-
日期: 2024-03-21 | 来源: 极昼工作室 | 有0人参与评论 | 字体: 小 中 大
2024农历新年过后,金晓宇的中学同学组织聚餐,微信群里很热闹。晓宇记得有人调侃,等大家的股票回升到“3000点”再说AA的事,这次先由在美国发展的同学请客。他不太清楚其中含义,觉得老是让别人请客没什么意思,干脆拒绝了。之前,金晓宇参与过一次同学会,已经进入中年的大家围坐在一起,谈论的话题无外乎家庭、事业与时下新闻,他都兴趣寥寥。
之前,父亲金性勇想帮他找个对象,有个照看。金晓宇曾和一位江西的女士接触过一阵子,但无疾而终。
如今,他能把握的只有翻译。金晓宇仍在翻译本雅明的《拱廊计划》,一共1200页,是本雅明从1926年到1940年自杀前,有关文化、历史、哲学、建筑、经济等方面所搜集的材料和笔记。以前,金晓宇会想着每天多翻一些,但现在,翻译成为他度过生命的一种方式,他反而希望慢一些。“我什么也不想,每天能翻译一点是一点,就是在拿翻译耗时间。”
翻译是他接下来人生中唯一的计划。他说,先争取到60岁,完成60本书的翻译,之后每年翻译一本,直到死亡来临。- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见