[特朗普] 川普内阁提名中最危险的人:连川普支持者都害怕

今天的文章编译自美国着名政治评论作家蒂姆·米勒(Tim Miller)主持的播客节目《堡垒》 (The Bulwark)。


蒂姆·米勒曾担任共和党政治顾问,对美国政治内幕有深入了解。但他如今以批判共和党极端化倾向而闻名。

在播客中,蒂姆·米勒以不偏不倚的立场讨论美国政治局势,揭露虚伪和极端主义,其嘉宾名单中既有进步派,也有保守派,确保讨论的多样性与深度。

播客命名为“堡垒”,也是希望成为美国政治和社会中理性与自由的“扞卫者”,尤其是在面对极端主义和虚假信息冲击时,提供坚实的抵御力量和清醒的声音。

现在,《堡垒》以其诚实、批判和幽默赢得了广泛的欢迎,已成为了解美国当代政治的重要渠道之一。

川普赢得大选后频频提名将要与其携手执政美国联邦政府的人选,最近的这一个 —— 卡什·帕特尔(Kash Patel)可能会执掌联邦调查局(FBI) —— 是最可怕的。

《堡垒》在12月2日这一期的节目邀请了《大西洋月刊》特约撰稿人,《愿意为川普做任何事的人》(The Man Who Will Do Anything for Trump)一文的作者埃莱娜·普洛特·卡拉布罗(Elaina Plott Calabro),谈论这个“川普内阁提名中最危险的人物”。

以下是加上注解以及补充资料的访谈内容。

(BY 临风)

卡什·帕特尔是谁?连川普支持者都害怕的连环骗子

译:临风

米勒:首先,我们必须报道一下候任总统唐纳德·川普令人不寒而栗的联邦调查局局长人选。为此,我请来了我们的播客常客、《大西洋月刊》撰稿人埃莱娜·普洛特·卡拉布罗,她撰写了一篇关于川普 FBI局长提名人卡什·帕特尔的尖锐人物剖析:《愿意为川普做任何事的人》。你好,埃莱娜!

埃莱娜,你好吗?欢迎回到本期节目。

卡拉布罗:嗨,蒂姆,谢谢你邀请我。

米勒:我想和你只讨论卡什·帕特尔这个人。我应该解释一下,提名本身就有问题,因为现任FBI局长克里斯托弗·亚瑟·雷 (Christopher A. Wray)的任期要到2027年才结束。对这点,我们暂时放下不表。我想主要关注卡什的背景。

不幸的是,卡什可能会出现在我们的未来。我想我们拭目以待。


我想我的第一个问题是,像我们这样密切关注此事的人在社交媒体上看到这个,密切关注此事的人对卡什非常害怕。但普通人可能不明白为什么。

所以我很好奇,从大处来看,为什么知情人士如此关心这个提名。

卡拉布罗:嗯,首先我想说,这种不和谐与这样的事实有关:就他的公众形象而言,他在(川普)政府期间真的不是一个高调的人物。这是我在报道他时发现的一个有趣的动态。你问普通美国人谁是卡什·帕特尔,他们可能完全不知道。与此同时,他在巅峰时期担任代理国防部长的代理幕僚长,你知道,跟总统危险地接近……

米勒:代理国防部长的代理幕僚长。

卡拉布罗:对,对,你知道,在川普坚称他实际上并没有输掉2020年大选之后,卡什几乎说服了川普去调查“意大利门”这个阴谋论。

米勒:对于那些不记得的人来说,“意大利门”阴谋论说,一些意大利卫星或某种东西干扰了(2020 年)选举。

卡拉布罗:是的,也许就像(另一个阴谋论)罗马尼亚监狱里的两个人,他们在协调这一切(干预选举)。卡什·帕特尔坚持要我们派人去实地采访他们。幕僚长马克·梅多斯(Mark Meadows) 也支持。最后靠的是国防部,他们(国防部长马克·埃斯珀)不愿意进行调查,把这个阴谋论关闭了。

我认为这种内部矛盾很重要,虽然公众无法从一长串人中选出这个人,但他已经非常接近权力中心,他不仅要执行这样的事情,还争取成为中央情报局副局长、联邦调查局副局长。我的意思是,对于那些不熟悉卡什·帕特尔的人来说,在整个政府中,他曾多次接近担任他现在被提名的职位(FBI)。人们一直认为,他最终被司法部长比尔·巴尔(Bill Barr)、参谋长联席会议主席马克·米利(Mark Milley)以及中央情报局局长吉娜·哈斯贝尔(Gina Hasbell)等人阻止,而在川普的第二个任期内,不会有这样的人阻止他获得这样的职位。

[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
无评论不新闻,发表一下您的意见吧
上一页123456下一页
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 在此页阅读全文
     延伸阅读 更多...
    特朗普将在就职演说中呼唤"常理革命",开启新时代 法国总理警告:或将被美国特朗普新政策"击垮"
    路透:中国对特朗普重返白宫既抱有希望又忐忑不安 特朗普承诺暂停TikTok禁令 中热议互动释合作信号
    川普就职倒计时 3贵客缺席受瞩目 他受邀却不去 关于特朗普的总统就职典礼,你需要知道的要点
    川普就任在即,调查:9成欧洲美企忧双边经济关系恶化 川普就职午宴吃什么?这两州的美食…
    川普上任首日先做8件事 9分钟内就要特赦罪犯 川普开炮尹锡悦:大家都说我混乱「看看南韩吧」
     推荐:

    意见

    当前评论目前还没有任何评论,欢迎您发表您的看法。
    发表评论
    您的评论 *: 
    安全校验码 *:  请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image  (请在此处输入图片中的数字)



    Copyright © 温哥华网, all rights are reserved.

    温哥华网为北美中文网传媒集团旗下网站