-
日期: 2009-02-03 | 来源: Edwin | 有4人参与评论 | 专栏: 李牧专栏 | 字体: 小 中 大
一首题为《加拿大白痴》Canadian idiot的原创视频音乐,正通过YOUTUBE流传。该作品据称是一个美国音乐少年的作品,在网上已经衍生出多个版本,点击量高的有六百万,低的也有几十万。
公平地说,原创作者还是了解加拿大的。加拿大的气候多雪、寒冷,特产是枫糖浆和驼鹿肉,加人喜食甜面圈,引为自豪的运动是冰球和冰壶,著名流行歌手是席琳•迪翁,国家保健医疗体系……这些东西,都被巧妙而有节奏地涵盖进2分43秒的视频音乐之中。
让人哭笑不得的是作者的调侃。诸如“加拿大人生活在甜面圈和驼鹿肉”“他们出口雪和枫糖浆”“居然把冰壶当成一种正式的运动”这样的句子,充满整个歌曲。
这首歌曲,无论出自何人之手,均很好地刻画出美加关系的奇妙现状。美加文化基本一体,大量的出版物上印着美元加元两种价格。经济上,加美贸易占加拿大出口贸易额的百分之七十多一些。这还不包括那些天天开车过境上班的加拿大人。加美两国,有世界上最长的不设防边界线。对于这两个国家来说,彼此的关系,唇齿相依是不对的,二位一体更恰当。这么一种情况,两个国家,却彼此互相看不顺眼。
加拿大的政界,只有现在台上的保守党比较亲美,还不能公开讲,因为经济危机情况下美国贸易保护主义已经抬头。此前,在台上十几年的自由党,没事儿就拿收拾美国拉选票。前任总理马田,直指美国“要讲全球良心!”这差不多是反美调门最高的了。加拿大前任总督伍冰枝,反对卖水给美国,反对文化美式化,声称要搬到法语省魁 北克去……加拿大媒体,一般对亲美言论处理很慎重。这是为了照顾读者,也就是照顾广告市场。办媒体是要挣钱的。
加拿大老百姓,随时强调,我们是与美国不同的。中国人到加拿大经商,一般的常识性指导手册强调,经商守则里有一条:不要在加拿大合作伙伴面前,比较美加,那样会谈不成生意。在美国的商业文化领域,电视访谈节目、脱口秀表演什么的,如果要拿那个地方涮一把,嗯,那就是加拿大了。加拿大的口音、加拿大的文化、加拿大的习俗,都是美国人嘲笑讽刺的对像。现在又多了首《加拿大傻瓜》。
我在加拿大交到的第一个朋友,一个温和的汽车工程师,上我家坐客第一个问题就是:“你为什么不移民去美国?”我告诉他,美国人不友好,美国移民政策太紧,美国绿卡不给我……所以我奔加拿大来了。他大嘴裂开就一直没闭上。后来熟了我才知道,这哥们世代居住在与美国一河之隔的温莎,还娶了个美国太太。
不仅是民间,在移民政策(美国收禁移民,加拿大放宽),反导系统(加拿大不让美国在本土布置,那不成拦截到加拿大头上了),出兵伊拉克,京都协议书,软木纠纷,防疫疯牛,美元贬值,护照过境等等方面,两国争吵不断。一直到最新的美国出台只消耗美国原产钢铁的法案,双方没多少协调的地方。
美加两国关系过于密切,某种程度上抵触情绪很好地起到了平衡作用。再怎么说,《加拿大傻瓜》这样的东西,不会真导致两国关系紧张,但足以让两国产生明显的差异。- 本文由专栏作者供 "温哥华网" 专用,未经作者与网站同意,严禁转载,违者必究!
- 文章仅代表专栏作者本人意见,与网站无关, 本站对内容不负任何责任.
-
原文链接
原文链接: