-
日期: 2009-02-03 | 來源: Edwin | 有4人參與評論 | 專欄: 李牧專欄 | 字體: 小 中 大
壹首題為《加拿大白癡》Canadian idiot的原創視頻音樂,正通過YOUTUBE流傳。該作品據稱是壹個美國音樂少年的作品,在網上已經衍生出多個版本,點擊量高的有六百萬,低的也有幾拾萬。
公平地說,原創作者還是了解加拿大的。加拿大的氣候多雪、寒冷,特產是楓糖漿和駝鹿肉,加人喜食甜面圈,引為自豪的運動是冰球和冰壺,著名流行歌手是席琳•迪翁,國家保健醫療體系……這些東西,都被巧妙而有節奏地涵蓋進2分43秒的視頻音樂之中。
讓人哭笑不得的是作者的調侃。諸如“加拿大人生活在甜面圈和駝鹿肉”“他們出口雪和楓糖漿”“居然把冰壺當成壹種正式的運動”這樣的句子,充滿整個歌曲。
這首歌曲,無論出自何人之手,均很好地刻畫出美加關系的奇妙現狀。美加文化基本壹體,大量的出版物上印著美元加元兩種價格。經濟上,加美貿易占加拿大出口貿易額的百分之柒拾多壹些。這還不包括那些天天開車過境上班的加拿大人。加美兩國,有世界上最長的不設防邊界線。對於這兩個國家來說,彼此的關系,唇齒相依是不對的,贰位壹體更恰當。這麼壹種情況,兩個國家,卻彼此互相看不順眼。
加拿大的政界,只有現在台上的保守黨比較親美,還不能公開講,因為經濟危機情況下美國貿易保護主義已經抬頭。此前,在台上拾幾年的自由黨,沒事兒就拿收拾美國拉選票。前任總理馬田,直指美國“要講全球良心!”這差不多是反美調門最高的了。加拿大前任總督伍冰枝,反對賣水給美國,反對文化美式化,聲稱要搬到法語省魁 北克去……加拿大媒體,壹般對親美言論處理很慎重。這是為了照顧讀者,也就是照顧廣告市場。辦媒體是要掙錢的。
加拿大老百姓,隨時強調,我們是與美國不同的。中國人到加拿大經商,壹般的常識性指導手冊強調,經商守則裡有壹條:不要在加拿大合作伙伴面前,比較美加,那樣會談不成生意。在美國的商業文化領域,電視訪談節目、脫口秀表演什麼的,如果要拿那個地方涮壹把,嗯,那就是加拿大了。加拿大的口音、加拿大的文化、加拿大的習俗,都是美國人嘲笑諷刺的對像。現在又多了首《加拿大傻瓜》。
我在加拿大交到的第壹個朋友,壹個溫和的汽車工程師,上我家坐客第壹個問題就是:“你為什麼不移民去美國?”我告訴他,美國人不友好,美國移民政策太緊,美國綠卡不給我……所以我奔加拿大來了。他大嘴裂開就壹直沒閉上。後來熟了我才知道,這哥們世代居住在與美國壹河之隔的溫莎,還娶了個美國太太。
不僅是民間,在移民政策(美國收禁移民,加拿大放寬),反導系統(加拿大不讓美國在本土布置,那不成攔截到加拿大頭上了),出兵伊拉克,京都協議書,軟木糾紛,防疫瘋牛,美元貶值,護照過境等等方面,兩國爭吵不斷。壹直到最新的美國出台只消耗美國原產鋼鐵的法案,雙方沒多少協調的地方。
美加兩國關系過於密切,某種程度上抵觸情緒很好地起到了平衡作用。再怎麼說,《加拿大傻瓜》這樣的東西,不會真導致兩國關系緊張,但足以讓兩國產生明顯的差異。- 本文由專欄作者供 "溫哥華網" 專用,未經作者與網站同意,嚴禁轉載,違者必究!
- 文章僅代表專欄作者本人意見,與網站無關, 本站對內容不負任何責任.
-
原文鏈接
原文鏈接: