-
日期: 2025-01-03 | 來源: 在肆季旅行 | 有0人參與評論 | 專欄: 文章出軌 | 字體: 小 中 大
本周，我們將討論唐納德·川普組建的經濟政策團隊，以及該團隊將如何影響他的第贰任期。喧鬧的顧問團有著不同的、有時甚至相互矛盾的目標。有些人是“讓美國再次偉大”(Maga)的鐵杆支持者——反對貿易、反對移民和反對監管。其他人則是信奉低稅和小政府的共和黨主流人士。而這壹次，川普還引入了壹個新派系，這讓這個組合更加不穩定：來自硅谷的科技兄弟。這些截然不同的願景將轉化為政策爭端，可能會阻礙川普的進程。不過，這種情況並非注定的。科技進入華盛頓是壹個巨大的風險。但它也可能帶來巨大的回報。
《經濟學人》封面文章｜科技正在進入華盛頓。為文化沖突做好准備
Tech is coming to Washington. Prepare for a clash of cultures
川普的混亂和矛盾中或許會出現壹些好東西
事情已經變得糟糕了。唐納德·川普甚至還沒有入主白宮，他那些吵鬧的顧問們就開始互相攻擊。最近幾天，埃隆·馬斯克和其他科技巨頭就高技能移民問題與“讓美國再次偉大”運動的支持者互相辱罵。看似因簽證問題而發生的小爭吵，實際上是更深層次裂痕的標志。科技首次進入華盛頓——它的世界觀與“讓美國再次偉大”運動截然相反。這些緊張局勢如何解決，誰能占上風，將在未來肆年對美國經濟及其金融市場產生深遠影響。
和第壹任期壹樣，川普組建了壹支經濟政策團隊，其目標各不相同，有時甚至相互矛盾。川普選定的副幕僚長斯蒂芬·米勒等“大佬”反對貿易、反對移民、反對監管，並得到了大量支持者的支持。川普選定的財政部長斯科特·貝森特和國家經濟委員會主席凱文·哈塞特等共和黨主流派主要支持低稅、小政府。不過，這壹次，出現了壹個新派系，讓這個組合更加動蕩：來自硅谷的科技兄弟。
風險投資家大衛薩克斯被任命為川普的加密和人工智能沙皇。他希望放寬對加密行業的限制，並與其他來自硅谷的人壹起放松對人工智能的控制，以鼓勵更快的發展。但技術人員的影響力不僅限於科技政策。馬斯克負責管理新成立的政府效率部。知名風險投資家馬克安德森表示，他有壹半的時間是在海湖莊園做“志願者”。曾為安德森工作的斯科特庫珀將負責監督公共部門招聘的人事管理辦公室。Palantir、泰爾基金會和優步的前雇員分別被任命到國務院和衛生部門以及伍角大樓任職。華爾街和財政部之間的旋轉門曾經轉得非常快，以至於高盛被稱為“政府高盛”。相比之下，川普正試圖將技術納入技術統治。
這對美國政界來說是新鮮事。多年來，華盛頓壹直是科技老板們避之唯恐不及的地方，除非國會傳喚他們接受責罵。現在，科技界將政府視為可以影響和顛覆的東西。理論上，這可能會給美國帶來好處。和川普團隊的其他成員壹樣，科技界人士希望通過減少繁文縟節和促進創新來增強美國的經濟和技術優勢。考慮到人工智能可能具有的經濟和戰略重要性，聘請專家為人工智能提供建議是個好主意。而且每個人都知道政府可以變得更有效率。
然而，在實踐中實現這壹切又是另壹回事。壹個問題是，當科技和Maga都表示他們支持“美國優先”運動時，他們的意思並不相同。Maga希望恢復過去的願景，包括其實不可能的重返制造業鼎盛時期，而科技則著眼於未來。它希望加速進步並顛覆社會，讓Maga運動所向往的世界越來越渺茫。
這些對立的願景將轉化為政策爭端。maga擔心移民搶走美國人本該做的工作；科技公司則希望獲得最優秀的人才，無論國籍如何。科技公司具有自由主義傾向，對政府持懷疑態度；maga厭惡企業權力。這兩個群體都將東方大國視為競爭對手（除了馬斯克，對他來說，東方大國是制造和銷售汽車的地方）。但是，maga認為外國人利用貿易欺騙美國，而科技公司則受益於人才、資本和客戶的流動。即使科技公司在第壹輪商品關稅中沒有受到影響，全面的貿易戰也可能使其提供的服務陷入困境。這樣的矛盾和沖突將使科技團隊難以實現他們的目標。
川普會讓局勢更加混亂。他不會解決團隊之間的緊張關系，也不會確定明確的方向，而是可能會充當混亂的制造者。他熱衷於沖突和陰謀，並會享受自己對宮廷中各個派系的權力。
科技界也可能讓自己失望。他們認為縮小政府規模是壹個工程問題。但國會否決的明智改革的歷史表明，這更多的是壹個政治問題——而科技界對此幾乎沒有經驗。更糟糕的是，在贏得總統的支持後，科技巨頭們可能會受到誘惑尋求裙帶關系的幫助。這正是投資者所期望的：自大選以來，馬斯克的公司價值飆升，表現優於市場，並讓他至少賺了 1500 億美元。內斗、拙劣的實施和自私自利的結合可能會引發反彈，阻礙川普的第贰任期。擺脫混亂
然而，這種悲觀的局面並非注定要發生。川普團隊中的各派不必互相爭斗，而是可以在某些方面相互緩和，在其他方面相互加強，這或許對美國有利。例如，主流派和科技界的老板可以限制maga在保護主義和移民問題上最糟糕的本能，而科技界聰明的改革想法可以以壹種政治上精明的方式實施。與此同時，每個人都同意美國需要放松管制和創新，這可能會給該計劃帶來有益的動力。
這聽起來可能有些牽強。然而，股市可以幫助引導政府走向這壹妥協。川普對股價很敏感，他不想危及他連任後出現的強勁反彈。通過提供實時指標來判斷投資者是否認為川普經濟學會幫助經濟，股市可以影響他的決定。如果是這樣，政府就可以摸索出促進增長的政策。科技進入華盛頓風險很高。但也可以想象，回報也很高。■
This article appeared in the Leaders section of the print edition under the headline “The fight over America’s economy”
《經濟學人》封面文章｜埃隆·馬斯克會主導川普總統的經濟政策嗎？
Will Elon Musk dominate President Trump’s economic policy?
他將面臨來自美國優先主義者和保守主流派的挑戰
為了充分了解唐納德·川普經濟議程的顛覆性潛力，請將目光投向當選總統身邊更廣泛的人物，而不僅僅是埃隆·馬斯克占據的聚光燈。預算主管拉斯·沃特承諾“打破官僚主義，按照總統的意願行事”。貿易顧問彼得·納瓦羅正在考慮取消美國與加拿大和墨西哥的貿易協議。反壟斷官員安德魯·弗格森抨擊大型科技公司壓制異見言論。
這些只是影響川普經濟學的眾多人中的壹部分。總統的經濟團隊通常由各色官員和顧問組成。但就川普而言，他的團隊規模異常龐大，從商界巨頭到學術界反傳統人士都有。他們如何合作？他們將如何重塑美國經濟？
將川普的追隨者分成叁類是有益的：主流保守派、美國優先派和科技巨頭。在許多情況下，他們的觀點是重疊的。大多數人都同意，美國需要減少監管、縮小政府規模、降低稅收、減少移民，並對外國對手采取更強硬的立場。幾乎所有人都為川普的政策帶來了豐富的經驗，無論是在政府還是私營部門。但他們的優先事項和建議大相徑庭。川普的支持者認為，當這些分歧通過他的橢圓形辦公室反映出來時，將有助於做出更好的決定。如果處理不當，它們很容易導致混亂的治理。
和川普第壹屆政府壹樣，主流保守派占據了多個重要職位。他們有望抵制川普經濟學中最為極端的保護主義沖動。對沖基金經理斯科特·貝森特將掌管財政部。受人尊敬的經濟學家、川普第壹任期的高級顧問凱文·哈塞特將領導國家經濟委員會 ( NEC )。經紀和投資銀行 Cantor Fitzgerald 的首席執行官霍華德·盧特尼克被提名為商務部長。前北達科他州州長、連續創業者道格·伯古姆將領導內政部。
投資者和外交官們都對這些任命松了壹口氣，尤其是在川普提名了更具爭議的國防部長和司法部長等職位之後。華盛頓特區的壹位外交官這樣說道：“他讓經濟遠離了丑角。”這與川普第壹任政府中財政部長史蒂芬·努欽和國家經濟委員會主席加裡·科恩所扮演的緩和角色如出壹轍，兩人都曾就職於高盛銀行。
但主流派似乎更願意順應川普這次的議程。哈塞特表示，10% 的普遍關稅將為美國帶來“相當可觀”的利益，有助於全球生產在岸化。貝森特則將關稅視為“談判立場”，這意味著他認為這種征稅很有價值，即使它本身並不是最終目的。盧特尼克是壹個好斗的人，他走得更遠。他在大選前的壹次采訪中說：“你必須對世界其他國家征收關稅。把他們趕出去。把制造業帶回國內。”即便如此，投資者仍然指望主流派能磨平川普經濟學中最粗糙的棱角。貝森特面臨的挑戰尤其在於，如何在不損害自己地位的情況下抵制關稅。“他需要引導市場，讓反對意見看起來來自市場，而不是他自己，”壹位前川普顧問說。
美國優先論者是川普經濟學的支柱。他們的目標是維護美國在全球秩序中的主導地位，自拾年前進入國家政壇以來，壹直是川普的指導原則。與川普第壹任期不同，當時他的政府人員配置非常混亂，許多官員並不認同川普的觀點，而這壹次，大多數官員都經過了意識形態忠誠度的審查。這使得美國優先論者現在成為壹個更強大的群體，從引領潮流的高級牧師到實現他們願景的專家。
他們的頭號人物是白宮副幕僚長斯蒂芬·米勒，他將負責政策制定。在川普的第壹任期內，米勒以強硬的移民顧問而聞名，幫助制定了將父母與子女分開的有爭議的規定。米勒將再次帶頭打擊移民，這可能最終對經濟產生比川普經濟學任何其他因素都要大的影響。
但他還將發揮更廣泛的作用。卸任後，米勒成立了美國優先法律基金會，以對抗許多保守派認為的行政國家的過度擴張。在競選期間，他大聲捍衛關稅，支持將關稅用作進口稅，同時削減美國制造產品的稅收的策略。他已經深入研究了立法戰略。他呼吁分階段推進，在川普上任的第壹個月內推動移民方案，然後再提出稅收法案。壹些共和黨代表擔心兩步計劃將削弱減稅的勢頭，但米勒處於主導地位。他將能夠依靠他的盟友文斯·黑利來幫助推動事情向前發展，文斯·黑利是負責監督所有部門的國內政策委員會主任。
令許多人感到意外的是，川普政府中缺席的羅伯特·萊特希澤 (Robert Lighthizer) 是川普第壹任期內與東方大國發動貿易戰的策劃者。壹位參與過渡期的顧問表示，這不應被解讀為川普對東方大國和其他國家使用關稅的意願減弱。萊特希澤的門生傑米森·格裡爾 (Jamieson Greer) 將擔任該國的貿易代表。大選前，格裡爾呼吁國會撤銷東方大國與美國的永久正常貿易關系地位，此舉將鞏固更高的關稅，並表明與東方大國脫鉤是新常態。“川普喜歡萊特希澤，我相信他遲早會回來的，”候任總統的經濟顧問斯蒂芬·摩爾 (Stephen Moore) 說。
圖表：經濟學人
壹位以美國優先主義為重心重返白宮的人是彼得·納瓦羅，他再次擔任川普貿易和制造業顧問。納瓦羅曾是壹名脾氣暴躁的學者，在川普的白宮裡，他經常是單人團隊，被排除在重大貿易談判之外。但內部人士表示，他仍然深受川普的信任（尤其是因為他因拒絕就 2021 年 1 月 6 日的騷亂向國會作證而入獄）。他仍然是大規模關稅的最堅定支持者之壹。
對於川普經濟學的實際實施，關鍵人物可能是羅斯·沃特，他已被提名為管理和預算辦公室主任。在正常情況下，管理和預算辦公室可以說是華盛頓最有權力的機構，因為它負責協調總統的預算並幫助指導其他機構。在沃特的手中，它的權力將更大。“過去肆年來，羅斯壹直在制定打倒深層政府的計劃，”米勒最近對他大加贊賞。2025：如預期的那樣？
這只是輕微的誇張：沃特先生曾在川普的第壹任期內領導過OMB，因此深諳官僚主義之道；作為備受爭議的“2025 項目”議程的創建者之壹，他確實在過去肆年中壹直在思考如何改變現狀。他希望削弱司法部等聯邦機構的獨立性，取消對職業公務員的就業保護，並讓當選總統保留或扣押國會批准的支出以削減預算。沃特先生可能還深度參與了試圖廢除《通脹削減法案》的努力，這是喬·拜登的清潔能源法案，許多共和黨人對此深惡痛絕。盡管如此，國會中的壹些共和黨人仍將努力維護該法案，因為他們目睹了該法案催化了他們所在地區的大規模投資。智庫美國企業研究所的邁克爾·斯特蘭說：“廢除是基層民眾的願望，也是政府向他們承諾的，拉斯在倡導這壹觀點方面將發揮極其重要的作用。”
川普經濟領域的最新群體是科技巨頭。其中最引人注目的是馬斯克和生物技術億萬富翁、前共和黨總統候選人維韋克·拉馬斯瓦米，兩人將共同領導政府效率部。盡管DOGE聽起來很正式，但它是壹個咨詢委員會，其權力來自於馬斯克與川普的親密關系。政府效率部的目標是縮減聯邦勞動力、減少監管和削減開支。DOGE的出現激起了很大壹部分共和黨人的興奮，他們在馬斯克的熱情、精力和影響力中看到了革命性的潛力。“在國會任職伍年，我壹直在等待形勢的根本變化。它已經到來了，”北卡羅來納州眾議員丹·畢曉普最近驚呼道。
除了馬斯克，現在還有幾位科技專家與川普政府有聯系。其中壹些人只是非正式的。風險投資巨頭安德森·霍洛維茨的聯合創始人馬克·安德森去年 12 月表示，自大選以來，他有壹半的時間都在川普的海湖莊園，就經濟和技術政策發表意見，並幫助招聘官員。安德森的壹個觀點是，“大型科技”公司（如 Meta 或谷歌等老牌公司）過於強大，限制了“小型科技”初創公司的空間，這已經幫助塑造了川普對科技行業的看法。不過，壹旦川普政府開始運作，重心轉移到白宮，在海湖莊園進行非正式磋商的機會可能會減少。
其他科技巨頭將擁有更永久的職位。大衛·薩克斯 (David Sacks) 是早期參與該支付公司的“PayPal 黑手黨”的壹員，他將成為白宮人工智能和加密事務的負責人，這壹職位將使他能夠接觸川普，而無需經過正常確認程序所帶來的麻煩或審查。薩克斯先生將擁有壹支扎根於硅谷的顧問團隊，其中包括 Andreessen Horowitz 的技術奇才 Sriram Krishnan。壹些業內人士認為，由於與川普先生關系較久，被任命為科學技術辦公室主任的邁克爾·克拉西奧斯 (Michael Kratsios) 可能會擁有更大的權力。粗略的分工可能是，克拉西奧斯先生和克裡希南先生主張放松對人工智能公司的監管，而薩克斯先生則推動對加密公司的法律更加透明。
川普已提名安德森·霍洛維茨管理合伙人斯科特·庫珀 (Scott Kupor) 擔任人事管理辦公室主任，該辦公室負責監督政府招聘並幫助分配資源。這可能使庫珀成為馬斯克和拉馬斯瓦米想要發起的提高效率運動的渠道之壹。這也表明安德森·霍洛維茨已取代高盛，成為希望進入政府的商界大佬的發射台。壹般來說，放松管制對他們的企業有利——對於那些持有大量加密貨幣的人來說更是如此。壹些像馬斯克這樣的人將獲得巨額的國防合同。許多人也認同技術自由主義者的觀點，認為小政府本身就是壹件好事，並認為川普可能會推翻喬·拜登的國家主義政策。美國第壹、第贰、第叁
可以想象出這樣壹種場景：叁方齊心協力：美國優先派是發動機，推動政府前進；主流派是減震器，緩沖沿途的顛簸；科技巨頭則提供工具，讓政府更快前進。要想了解這在實踐中如何發揮作用，不妨以能源為例。作為內政部長，伯格姆將試圖將川普的“鑽探，寶貝，鑽探”口號與保持美國科技霸權的追求結合起來。人們希望，更寬松的許可規則將促進石油和天然氣生產，從而造福人工智能行業。財政部副部長邁克爾·福爾肯德將為他提供支持，福爾肯德曾在川普第壹任期內任職財政部，過去幾年在智庫美國優先政策研究所工作。他幫助制定了上任第壹天就准備好的藍圖，以鼓勵鑽探。
監管領域也可能出現類似的動態。川普任命了壹系列認同對大型科技公司強硬、對小型科技公司軟弱立場的資深人士。在司法部，蓋爾·斯萊特將成為反壟斷部門的下壹任負責人。斯萊特女士曾擔任新任副總統 JD Vance 的經濟顧問 ，而 JD Vance 以反硅谷巨頭而聞名。然而，她之前也曾擔任行業組織互聯網協會的總法律顧問，她認為政府幹預扼殺了創新。在主要的反壟斷監管機構聯邦貿易委員會 ( FTC )，川普提拔了現任委員安德魯·弗格森，後者的不同意見表明，挑戰交易的門檻比拜登任命的前任莉娜·汗更高。川普還將反壟斷律師馬克·米多爾任命為聯邦貿易委員會的新委員，米多爾在川普第壹任期內加入司法部，鞏固了共和黨在聯邦貿易委員會的多數席位。米多爾先生壹直是大型科技公司的尖銳批評者，並作為猶他州參議員邁克·李的顧問，起草了壹項法案，迫使谷歌拆分其廣告業務。
然而，我們同樣很容易想象出另壹種情況，即顧問和官員之間的各種分歧會拖慢進程。最明顯的分歧是美國優先主義者和主流主義者在關稅問題上的分歧。盡管他們的分歧不像川普第壹任期時那麼明顯，但這位當選總統上任時提出的計劃要激進得多。如果他真的要對敵人或盟友征收高額關稅，貝森特和哈塞特將面臨艱巨的任務。“更傳統的裡根自由市場主義者和相信大政府推動經濟的聲音之間將展開壹場拉鋸戰，”摩爾先生說。
插圖：Alamy/經濟學人
移民問題已經引發了壹場爭論。科技巨頭們非常清楚，吸引來自世界各地的技術工人對美國有多麼重要，而美國優先主義者中最極端的人則認為，任何形式的移民都是對本土人的侮辱。在克裡希南被任命為人工智能顧問後，社交媒體上的壹些仇外人士對這位印度出生的企業家的明顯影響力表示不滿，盡管他是美國公民。這反過來又引發了壹場關於H - 1B簽證計劃的爭論，該計劃是需要高技能工人的科技公司的壹個重要招聘渠道。馬斯克和他的朋友們希望擴大簽發范圍並加快處理時間；米勒認為持有H - 1B簽證的外國人取代了美國人，因此希望限制他們。
對東方大國的強硬態度也可能造成分歧。東方大國是特斯拉最繁忙工廠的所在地，也是其第贰大市場。但這並不意味著馬斯克會站在東方大國壹邊。在其他投資中，包括他的火箭業務 SpaceX，馬斯克的利益都堅定地站在美國陣營。但這仍可能使他成為溫和派的代言人。同樣，盧特尼克的業務與東方大國交織在壹起：他的公司幫助東方大國的公司在美國發行股票，並與壹家東方大國國有企業成立了合資企業。這種關系與納瓦羅的根深蒂固的觀點形成鮮明對比。納瓦羅是Death by China壹書的合著者，該書講述了東方大國對美國經濟主導地位的威脅。
即使是減稅——川普經濟學的公理——也可能帶來問題。川普第壹任期之初的首席策略師史蒂夫·班農最近呼吁對企業和富人增稅。班農不是川普政府的成員，而這位候任總統想要做的恰恰相反。與此同時，班農受到美國優先陣營許多人的喜愛。他的觀點預示著未來可能出現的反對意見。
治理壓力肯定會暴露出更多問題。理論上，任何正式的共和黨人都可以支持縮小政府規模的想法。實際上，削減哪些部分的問題令人煩惱。川普發誓不會幹預社會保障。但與馬斯克和拉馬斯瓦米會面的共和黨議員表示，沒有什麼是不可侵犯的。川普邀請米勒的妻子凱蒂加入DOGE表明，美國優先陣營希望密切關注科技巨頭。馬斯克先生前往華盛頓
DOGE 的高層 已經嘗到了立法斗爭的苦澀滋味。去年 12 月，國會最終通過了壹項未提高債務上限的預算案——這違背了川普和馬斯克的意願——後者對眾議院共和黨議長邁克·約翰遜給予了明顯低調的贊揚。馬斯克表示，約翰遜“在當前情況下做得很好”。問題是，情況不會變得更好。政治很艱難。即使川普的新團隊比他的第壹任期准備更充分、更有凝聚力，他們也將面臨壹場嚴峻的考驗。■
This article appeared in the Finance & economics section of the print edition under the headline “Swords at the ready”- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見