-
日期: 2025-05-03 | 来源: 一条 | 有0人参与评论 | 字体: 小 中 大
医院是美国短剧中最常见的场景之一
短剧是一次性全集上线。现在的付费方式有两种。一种是单集付费，你看完免费的几集之后，就看一集付一集，一部剧全看完大概要几十美金。我们在写剧本的时候，会刻意去设置一个付费卡点，在最精彩的地方戛然而止。还有一种就是周卡、月卡，月卡一般是几十到一百美金，比国内短剧平台是要贵很多的。
我们经常看社交媒体上的评论，美国人其实也觉得定价很高，看部电影也就几美金，看完一部短剧居然要几十美金。但在上头的时候，他们会忍不住去付费。
端内的话，每部剧播放量也就几十万，但在社交媒体上，好的会有几百万甚至上千万。短剧的生命周期，偏下沉一点的周期短一点，可能两到三周。精品一点的，可能半年、一年都有人反反复复来回看。
中国出海短剧单月收入成倍增长 艾媒数据预测，2025年出海短剧规模将持续扩大
我们目前上了大概100部剧，十六七部是自制，7部是合作的，每个月只上两部，算是比较缓慢的。剩余的是国内本土剧翻译成英文的，只需要谈好版权，翻译一下就可以上线，用来弥补上线的空档期。
美国本土拍摄的短剧，观看率和付费率当然是更高的，但让我们很惊讶的是，翻译剧比我们想象中的更畅销，很多平台的翻译剧占到了收入的40%。
我想可能是因为猎奇心理，中国短剧中有很多很狗血、超脱于现实的东西，是美国人这辈子都没有见过的。我们有次去美国拍摄的时候，就亲眼看到了一栋大楼的黑人保安，大概30岁，在看一部中国的翻译短剧，视频内容是男主角被打脸，还挺搞笑的。
辰阳出差去美国拍摄
我们的观众，总的来说就是25-40岁的白人女性，最多的是35-40岁。比起年轻人，他们有更多独处的时间，有些人已经退休了，需要这些狗血的东西对生活进行刺激。
我们最近想要去开发一下北美银发群体，他们非常有潜力，拿着高昂的退休金，并且时间很多。国内中老年剧更多聚焦于婆媳关系，或者老年丧偶，遇到一个老年霸总追求她。如果放在北美的话，婆媳关系就不太适用，但先婚后爱、霸总类依旧很受欢迎。
不管是国内还是美国，年轻人还是老年人，其实短剧故事内核都差不多，全世界人类的情绪点是共通的。- 新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见