-
日期: 2025-06-02 | 來源: BBC中文網 | 有0人參與評論 | 專欄: 電影 | 字體: 小 中 大
自稱“千裡”的成都觀眾接受BBC中文采訪時說,這部年紀與她相似的電影,對她及同世代影響深遠:“《情書》不只屬於文青。偶爾走在路上抬頭,會見電影海報,連愛打DOTA的朋友都看過。”
27歲的她現在是法律專業人士,她回憶高中電影鑒賞課初次觀影時不解短發中山美穗自問自答,後來睡著,隨後同學改網名為藤井樹,在課桌試卷黑板寫“藤井樹”或問日文讀法,現在回想才恍然大悟。“去年冬天才知好友受那課影響,大學重復看《情書》,還買同名書閱讀。”
成年後,千裡愛上曾“看不懂”的影視作品。她說:“《情書》比我大幾歲,但我從未視其為“舊”。我愛趙雅芝、鄧萃雯,她們作品更早,卻不影響我從中獲益。含蓄是東亞特質,大家皆能共鳴。”
事實上,該片這幾年在港台的重映也頗受歡迎。香港知名獨立戲院“高先電影院”,采購及銷售經理Felix Tsang向BBC表示:“《情書》雋永故事與普世魅力,持續在港觀眾中回響。他說,根據他們的統計,來先看此片的觀眾跨越世代,30多至40多歲老粉絲重溫90年代經典,年輕的“Z世代”則透過社群媒體發現該片。自2024年6月10日起,該電影已經在香港柒次上映,票房已超1100萬港幣。
對此,導演岩井俊贰則謙遜地向記者回應稱:“我感覺自己與喜愛這部電影的人共享某種心靈共振,這或許是它能深深打動人心的原因。”
壹手打造此部電影的岩井俊贰,近年來在中國影壇拍了許多大制作,與壹線演員及電影團隊持續合作,是少數仍與中國主流影壇合作的日本導演。
圖像來源,FUJI TELEVISION NETWORK
圖像加注文字,此外,懷舊電影通常具有運用現代高科技,修復電影,以高品質制作和懷舊風格的視覺效果,吸引粉絲重溫或探索經典。
女主角中山美穗過世
然而,對千裡與岩井俊贰而言,《情書》魅力源於中山美穗。
許多評論說,票房奇跡背後蘊含多重情感共振。去年底,日本紅星中山美穗因意外事故辭世,終年54歲,震驚日本,此次重映成為觀眾與演員的“最後壹封信”。
岩井俊贰向BBC說,原計劃與她重返小樽紀念電影30周年,卻成永遠遺憾。
他向記者說,中山美穗相當害羞,很少有機會與她輕松交談。“她內斂的性格讓我壹度與工作人員討論,決定帶她去唱KTV。隨著夜晚氣氛漸熱,我們度過了壹個出乎意料的美好夜晚,彼此的距離拉近許多。隔天早上,我向她打招呼說:“昨晚很開心,對吧?”她溫柔地微笑,禮貌地點頭,然後從我身旁走過——她又回到了那個靦腆的中山美穗。”
岩井俊贰表示,當年24歲的中山女士的的日常舉止與片中憂傷的女主角渡邊博子拾分相似,“初次見面時,我便覺得她仿佛就是博子。然而,她自己卻認為她的性格更接近藤井樹,覺得自己有些調皮、隨性且開朗。或許在親密朋友間,她確實是這樣的個性。但在充滿成人的片場,她可能難以完全展現真我。”
事實上,中山美穗的傳奇人生將影迷懷舊與感懷化為對《情書》的熱愛。
壹位台灣影迷在臉書寫道,聽聞中山女士去年底辭世,台北戲院重映紀念時,他中年男子放映後在院外痛哭失聲。千裡則感性對BBC說:“對不起,電影院無法全心投入《情書》觀影,這是你心血,每有你畫面,我只感慨你真美,24歲已創作出許多傑出的作品跟音樂。我無法接受你的離開,2025年文明前進,你卻停在2024,離我們愈遠。”
壹名今年45歲的首爾影迷向BBC中文說,“我真的不能相信美穗走了,太早了....《情書》是我中學的最愛,當時候在韓國好紅。電影的情節與畫面仍牽動我。”- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見