-
日期: 2025-06-09 | 来源: 北美用人手记 | 有0人参与评论 | 字体: 小 中 大
三、不是语言难,而是对情境和表达方式不熟
我后来发现,真正难的并不是词汇,而是对当地社会环境和沟通方式不够熟。
在国内,人与人之间的沟通往往不太直接,很多时候靠理解和“悟”。但在加拿大,沟通需要更主动更直接,清楚地表达自己的意思。同时,了解情境知识往往比语言本身更重要。就像我们有时候听自己不熟悉的中文行业,也会觉得一句话都听不懂。那不是语言不通,而是背景知识不一样。
所以我开始有意识地用英文来学习这些背景知识:
把手机和电脑都改成英文系统;
几十页政府的官方移民材料看了好多遍;
看感兴趣的题材,用英语去学东西;
像Mad English TV 的《New to Canada》系列、真人秀《The Amazing Race Canada》和讲加拿大移民的电视剧《Kim’s Convenience》等。
我还有意在Cambly 上选了来自不同国家的老师,有美国、英国、加拿大、南非、东南亚等,为的是听不同口音和了解不同的人。我想不光学语言,也重新去了解外面的世界。
四、我现在的语言练习
如果你以为到了国外,英语水平就会自然提升,现实可能并不是这样。因为华人社区遍布全世界,哪怕在一个几万的小城,你不需要说英文,几乎就可以找华人帮忙把大大小小的事都办好。
现在我每天还是会练英语,不再是为了考试,而是为了生活得更自然、工作得更顺畅。
✅每天读几条本地新闻,了解本地发生的事;
✅听英语播客,看Youtube,适合的英语剧;
✅用Cambly,每周和老师重点聊一个话题;
✅尽量创造机会和本地人交流,再多请教;
✅用AI工具去提升效率,但不依赖AI工具。
五、我学到最重要的,不是英语,而是“相信自己还有可能”
虽然前方的新路还很漫长,但过去的3年,我已做到了人生中一次重要的新开始。
很多人问我:“你快50岁了,学这些,不难吗?”
我都会说:“难。但只要有目标、找对方法、肯下功夫、不怕出错,就一定能行。”
我想说:
语言不是门槛,重新开始也不只是年轻时的专利。
每一个愿意努力、坚持表达的人,都值得被听见。- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见