-
_NEWSDATE: 2025-06-24 | News by: 国家人文历史 | 有0人参与评论 | _FONTSIZE: _FONT_SMALL _FONT_MEDIUM _FONT_LARGE
在美期间,容揆以笔为刃传播中华文化。他在期刊杂志上撰文阐释科举制度、介绍中国节日与习俗;还创办纽约中文报纸《中国新闻报》,为华人社群提供资讯;并翻译启蒙书《以画启蒙》,助力同胞学习英语。1893年,容揆开始供职于中国驻美国公使馆,直至1936年退休。在外交官任上,他积极保护厄瓜多尔、圭亚那等地华侨,协助处理了秘鲁排华事件;还推动了庚款留学事业的发展。1943年3月,容揆病故,享年82岁。虽然此生未再返回故乡,但容揆却在7个孩子的名字当中,无一例外地把自己的全名“Yung Kwai”给了他们,作为中国血统永远的印记。
与容揆相比,谭耀勋则没有那么幸运。作为首批留美幼童,他因剪辫问题遭到清廷遣返,并与容揆一同秘密逃跑。1883年,他同样在耶鲁大学完成了学业,进入纽约中国总领馆任职。但在人生即将开启新篇章时,他却在这年秋天得了肺病,不得不回到哈特福德西北的库布鲁克镇养病。当年,谭耀勋刚刚来到美国时,便在此地卡琳顿夫人家里生活了近10年。当年11月13日,谭耀勋病重去世,年仅24岁。死后,他被安葬在卡琳顿夫人家的墓地里。至今,谭耀勋的笔迹、日记等都被保留在这座小镇上。
五位“去而复返者”
回国的94名幼童中,陆永泉、李桂攀、郑廷襄、李恩富、张康仁5位最终又返回美国,完成了他们的学业。与上述两位同清廷公然决裂者一样,他们返美念书时身份已变,不再是官派生,清廷也不会再出钱资助,所以在美国的一切费用都需要自己承担,生活、学习的难度和挑战远超上一次。
首批留美的陆永泉,于1859年出生于广东香山,是詹天佑在耶鲁大学谢菲尔德理工学院土木工程系的师弟。1881年被召回时,他尚未完成学业。被分配到福建马尾船政学堂后,他旋即于1882年离开中国,并与曾经接待过他的寄宿家庭取得联系,如愿回到耶鲁大学继续完成学业。1883年,自耶鲁大学毕业后,他又申请在理海大学(Lehigh University)矿业专业深造一年。1887年,陆永泉奉李鸿章之命,参与招募在美国修建铁路的华人技工,并负责把他们带回中国参加津沽铁路修建的协商谈判工作。1909年,在担任中国驻纽约领事馆副领事期间,因遭遇枪击不治身亡,时年50岁。
1860年出生的第二批留美幼童李桂攀,刚刚高中毕业便被召回中国。1883年,他决定放弃到天津学习法律的机会,返美并在理海大学注册,成为技术专业大一新生。入学不久,他就被清廷招募到华盛顿为官员们做翻译,因此再次中断学业。4年后,李桂攀离开政府机构,开始和美国人合作,在纽约经营茶叶生意。后来,他娶了当年寄宿房东家的女儿Elizabeth S. Jewett为妻。为了给中国同胞提供在异国他乡的语言帮助,李桂攀还曾在1889年出版了一本帮助新移民适应生活的双语对话参考书,除中英文互译单词、简单句使用外,又添加了广东话发音注释。1898年,38岁的李桂攀在纽约去世。- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见