-
日期: 2025-07-20 | 來源: 信息正義 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
本篇收錄於美國總統攻擊美國 | 美國告急欄目
原文刊發於《外交事務》2025年7月/8月號。鏈接：
https://www.foreignaffairs.com/united-states/dispensable-nation-schake
無足輕重的國家
“後美國世界”的美國
本文為非營利調查新聞編輯室“Information Justice（信息正義）”編譯作品。已開通快捷轉載，歡迎轉載、分享、轉發。
文：科裡·沙克
譯：臨風
編：新約客
另壹種未來
1
唐納德·川普總統的崛起及其持久的政治吸引力，部分源於他將美國描繪成壹個失敗的國家：疲憊、虛弱且破敗。
然而，在壹種典型的自相矛盾行為中，他的外交政策卻基於對美國力量的顯著高估。
川普及其顧問似乎認為，盡管國家據稱處於危險境地，華盛頓的單邊行動仍能迫使他國屈服並接受美國的條件。
2
但自贰戰結束以來，美國的力量主要植根於合作，而非強制。
川普團隊忽視了這壹歷史，理所當然地享受合作方式帶來的所有好處，卻未能預見到另壹種未來：
其他國家選擇退出美國主導的現有國際秩序，或構建壹個對美國利益敵對的新秩序。
而這正是川普政府正在加速促成的結果。
3
政治學家邁克爾·貝克利(Michael Beckley)在《外交事務》雜志中指出，
美國正成為“壹個流氓超級大國，既非國際主義也非孤立主義，而是激進、強大且日益為自身利益而行動。”
這壹描述准確但不完整，因為它未能完全捕捉到美國主導地位可能被他國削弱或限制的程度。
在川普時代，許多人猜測美國是否會以及在多大程度上退出其在全球的領導角色。
但更緊迫的問題可能是：如果世界其他國家搶先壹步，退出以美國為主導的、曾是美國實力基石的協作秩序，會發生什麼？
4
有的人可能反駁說，即使美國的盟友和中立國家不喜歡川普行使美國力量的方式，它們現在別無選擇，只能順從，
並且長遠來看，他們會適應這種方式，盡可能安撫美國，僅在絕對必要時進行對沖。
畢竟，它們可能最終會憎恨和不信任美國，但這種程度遠不及他們對中國的憎恨和不信任，以及對俄羅斯和其他美國對手的敵意。
在這種觀點中，川普想要打造的美國將是最糟糕的霸權國家——除了其他所有可能的候選者。
此外，即使其他國家想要退出美國主導的秩序或繞過華盛頓，他們單獨或集體都沒有能力做到這壹點。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見