-
日期: 2025-09-20 | 來源: 新民周刊 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
上海國際動漫月吸引了不同年齡段韓國友人，而復旦韓國留學生最為范例。
文 | 王泠壹
金九銀拾的收益，不僅體現在東亞樓市；更是體現在影視業的票房上，國慶長假前後就足以奠定年度作品的行業地位和市場競爭力。這對於中國、韓國都是如此，而且兩國的國慶節又如此之近即分別為10月1日和10月3日，彼此又互為公眾旅游首選國。這就導致了雙方影視業新晉網紅作品，成為彼此受到對方文化消費者青睞的互動型新格局。先說韓國新作品：
韓流新品《未知的首爾》
今年韓流新品《未知的首爾》劇照；暑期以來收視率為韓國之冠
韓流新品《未知的首爾》：講述壹對除了長相以外，壹切都截然不同的雙胞胎姐妹，在互換人生的謊言當中，去尋找真正的情感與人生的故事。主角的雙胞胎姐妹，均由人氣盛旺的實力派樸寶英扮演。吸引觀眾的主要劇情有：姐姐劉未來是國營企業企劃戰略部門的完美主義者，學生時代起就在學業與職涯上走精英路線。但她在職場遭遇性騷擾，舉報信石沉大海，還被上司孤立、霸凌，每天面臨幹不完的活和加不完的班，內心藏著無法訴說的傷痛。
與此同時，妹妹劉未知曾是有短跑天賦的田徑選手，因意外跟腱斷裂，早早退出夢想的跑道，之後從事各種短期工作，過著不穩定但自由奔放的生活，是社區裡的“活力擔當”。劉未來因為工作的壓力以及被上司的長期霸凌，有了輕生的想法。壹次，劉未來因跳樓將劉未知帶了下去，僥幸生還。劉未知在心疼姐姐之余，提議兩人交換身份；由此開啟戲劇化生涯。
於是，金發叛逆的妹妹以姐姐之名進入職場，直面叢林法則；西裝革履的姐姐則披上妹妹的破洞牛仔外套，去面對自己的童年陰影。在交換人生的過程中，妹妹劉未知與青梅竹馬某大型律師事務所的王牌律師李浩洙重逢，而姐姐劉未來則與前對沖基金首席投資官、現為農場主的韓世鎮產生了交集。而在小時候，這對姐妹也是常常互換身份，替彼此做自己不願意做的事情——比如妹妹幫姐姐喝藥，姐姐幫妹妹做數學題。但是在成年時期、互換人生後的姐妹贰人並沒有快速適應對方的生活，過上所向披靡的人生，相反，劇情以壹種細膩的方式呈現了她們互換人生後的種種困境。《未知的首爾》在韓深受歡迎，也引發中國觀眾共鳴！
韓國社會學家、主流媒體記者和青年社團代表，將這部韓流新品的核心意涵概括為如何正視年輕壹代困境。我所接觸的中國觀眾代表最有經典意義評價是：看姐妹如何破卷！她們都被困在外界對於“優秀”“成功”的單壹評價體系中，壹個在脫離這個軌道後陷入無盡的自我否定，另外壹個則害怕行差踏錯，壹直默默忍受，不斷自我苛責；然而她們都將利刃轉向了自身。也有中國主流媒體發現韓流作品抵御嚴酷的人生，即這部新品同樣呈現了壹個理想化的結局，即姐妹倆都跳出了原有的“框架”，聽從內心的聲音，重新開始。劉未來辭職，回鄉下經營草莓農場；劉未知彌補遺憾，考上了大學。這樣安排，似乎更符合國慶期間的情緒。
魔都產《浪浪山小妖怪》
今年上海動漫影片新品《浪浪山小妖怪》劇照，至9月20日票房突破16億元
1992年8月24日，筆者見證了中韓兩個重要鄰國建立了大使級外交關系；慶祝方式的壹個重要內容就是互相推薦影片和富有觀眾緣的導演。我在建交後不久，就很榮幸地陪同謝晉導演應邀做客韓國駐上海總領事館；向韓國外交官們和文化界名人介紹了上海經典影片、且由謝晉先生導演的《鴉片戰爭》。此後，韓方也不間斷地向我介紹其歷史題材作品。
中韓兩國文化容易互相理解和新生，有些傳統經典閱讀均是從國民年幼時段開啟；如中國古典名著《西游記》和《叁國演義》等，由此中國所產生的衍生影視作品受韓關注。今年暑期以來，贰維動畫電影《浪浪山小妖怪》橫空出世！引發了中韓兩國從業者的熱情。其題材核心是：借虛構的浪浪山巧妙構建了壹個微觀社會模型——浪浪山不是自在躺平的花果山，而是壹間規模不大但內卷不斷的“妖怪大廠”，盡管片中還提到天花板級別的“妖怪超級大廠”如小雷音寺、獅駝嶺，但浪浪山“麻雀雖小，伍髒俱全”，職場該有的各種亂象層出不窮……
有中國影評專家認為：《浪浪山小妖怪》中的主角肆人組也堪稱西游素人版，充滿了草根精神。肆只小妖的人設也隱喻了廣大打工人的職場肆大階段：每個職場新手上來就是猩猩怪，不夠自信，害怕挑戰，社恐害羞，甚至有些開不起玩笑；轉正並得到領導認可後，就會成為小豬妖，積極主動，壹路向前，主動想辦法解決問題，壹心想著建功立業，被所有人看到……依然還有各種難以處置的人際關系。有韓國影評者認為，這和《未知的首爾》成共鳴！
新學期的9月中旬，多國幼教領軍人物造訪烏南幼兒園；圖為烏南幼兒園園長龔敏（前排右贰）和約旦同仁交流跨文化課題
韓國友人和我探討這部浪浪山題材能否為孩子所接受。因為在韓國的觀影，通常就是整個家庭出動的親子溫暖圖景。我迅速聯系了自己熟悉的上海烏南幼兒園，虞麗老師告知園長媽媽龔敏新學期開學禮物就是請孩子們觀看這部動漫影片、包括小班新生都能有所理解。熱心而反應快速的虞麗老師特地去征求了新生幼恩和她的同學們的代表性觀影感。孩子們的看法很是典型！原汁原味的內容如下——
幼恩（中國上海）：我看到有孫悟空，他們要去很遠的地方，碰到了壞人，很凶的，但是他們很勇敢。我覺得我在電影院有點害怕，但是我堅持看完了，我也很勇敢。
奇奇（中國香港）：我最喜歡浪浪山裡的大王，因為我覺得他最厲害的，能打敗很多的壞人。
晨晨（中國台灣）：我和媽媽壹起看了這部電影，我很喜歡裡面的小妖怪，他們很有趣。
Eden（泰國）：我最喜歡浪浪山裡面的小豬妖，因為他幫助了孫悟空。
Jasper（新加坡）：我最喜歡浪浪山裡的豬妖，我覺得他的尖尖的彎彎的牙很酷。
Evan（美國）：我去電影院看過，讓我印象最深的是那只被拔光羽毛的烏鴉。
Lela（塞爾維亞）：我看到，但我不喜歡，我害怕裡面的妖怪。
烏南幼兒園小贰班幼恩（右）邀請同伴同學心心壹起觀看《浪浪山小妖怪》
因為考慮到塞爾維亞孩子的情緒，虞麗和園長媽媽龔敏還想辦法補充溝通；如講述孫悟空的勇敢精神、醫生要打敗病魔等各種妖怪等，讓孩子有了新的認知並開始理解影片裡的形象。韓國友人如獲至寶，並對烏南幼兒園國際化大加贊賞！
韓國留學生熱議動漫月
從上海舉辦世博會的2010年開始，我就經常向韓國友人如希傑集團即韓流運行方介紹上海動漫成就。而韓方友人從市場觀察，發現魔都上海總是能夠年度性地推陳出新。今年暑期更是推出了宏大敘事般的大手筆並且轟動了整個亞洲文化舞台，即首屆上海國際動漫月！有意思的是：上海國際動漫月吸引了不同年齡段韓國友人，而復旦韓國留學生最為范例。
9月金秋時節，復旦大學舉行新學期開學典禮
如金勝認為：2025年7月4日至8月10日舉辦的上海國際動漫月，不僅僅是壹場展覽活動，更是促進文化交流與產業發展的重要平台。“我在韓國成長時，深切體會到動漫能夠成為童年記憶中最深刻的文化體驗。如韓國的動畫頻道和早期作品，不僅是娛樂作品，更成為壹代人的共同記憶。壹些作品中的主角生動描繪了兒童的成長與生活，成為那個時代的象征。這說明動漫產業並非單純面向兒童，而是具有長遠的文化影響力和經濟價值。”他進而指出：“中國動漫產業近年來發展迅速。早期深受日本動漫的影響，但如今依托嗶哩嗶哩等平台，本土IP正在積極擴展，逐漸形成獨立市場。上海就有深受全球粉絲喜愛的內容，不僅能激發消費需求，還能帶動手辦、文具、服飾等衍生產品的發展，並進壹步延伸至旅游經濟，創造可觀的產業鏈價值”。而韓國同樣受到日本動漫的深刻影響，即“不僅大量引進和消費，還逐漸嘗試打造本土原創作品走向國際市場。這表明動漫產業已經成為超越國界、連接世界青年的文化語言，同時也是帶動經濟和貿易的重要動力”。因此，在他看來：“上海國際動漫月絕不僅是壹場展覽，而是徐匯區邁向亞洲動漫產業樞紐的重要契機。如果能夠在引進全球知名IP的同時，幫助中國本土企業走向海外市場，徐匯區有望繼日本之後，成長為全球動漫的重要中心”。動漫不僅是影片，更是種體現國家文化力量與經濟潛能的戰略性產業！
包括韓國留學生在內的多國留學生在課堂上討論上海國際動漫月
復旦大學留學生們在課堂討論中使用的徐匯動漫街區示意圖
無獨有偶，其同胞、女生樸美潭結合韓國動漫與游戲產業的發展經驗，暢談了她對上海國際動漫月以及徐匯區游戲企業的相關看法。
首先，韓國動漫與游戲產業在過去幾拾年裡取得了顯著的發展經驗。韓國動漫起初在國際市場上並不具備太大影響力，但目前來看，逐步形成了較為健全的產業生態。特別是韓國的游戲產業，通過結合先進的互聯網技術與高質量的內容創作，不僅在本國市場占據主導地位，還成功走向國際。為他們提供研發資金與技術平台，幫助原創內容迅速成長並實現商業化。同時，韓國現在更重視國際合作，即通過與日本、中國、歐美的創作者和公司合作，不斷提升全球的競爭力。
其次，從這個角度來看，上海的國際動漫月的舉辦無疑是壹個難得的契機。它不僅是展現中外優秀作品的舞台，更是推動青年創作者交流與合作的重要平台。“我認為，動漫月可以更多地關注青年的力量，為他們提供展示原創作品和與企業對接的機會，讓更多的創意在國際舞台上被看見。同時，也可以借助這個平台，推動中韓乃至更多國家的動漫人和游戲企業進行交流。
復旦大學韓國留學生們漫步徐匯街區和商場所觀察到的場景壹覽
總之，上海國際動漫月是上海乃至中國展示文化自信和產業實力的重要窗口。更希望徐匯區在未來能夠抓住好這壹昂貴的機遇，進壹步發揮創新潛力，打造屬於徐匯、屬於上海的國際化動漫與游戲名片。”
（作者為上海社會科學院上海國際經濟交流中心研究員）
美軍想重返阿富汗？
“人大剛子”，有多“剛”？
槍殺柯克嫌疑人聊天記錄曝光！歷史上美國那些倒在槍口下的政界人物
版權說明
新民周刊所有平台稿件， 未經正式授權壹律不得轉載、出版、改編，或進行與新民周刊版權相關的其他行為，違者必究！
- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見