-
日期: 2025-10-12 | 來源: 進口旅游達人 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
月岡芳年《大日本名將鑒》中的神武天皇(圖|維基百科)
這類為歷史拉大旗的事不少，例如說楊貴妃沒有死在馬嵬坡，而是逃到了海上有仙山的日本，還有說源義經跟哥哥源賴朝鬧翻，渡海去蒙古，變成了成吉思汗。唐玄宗死後贰拾伍年，781年第伍拾代的桓武天皇即位，794年遷都，“山河襟帶，自然作城”，“號平安京”。此後至源賴朝1185年在鐮倉開設幕府，長約肆百年，史稱平安時代。奉桓武天皇敕命，804年最澄赴唐學習壹年。這是日本第拾柒次派出遣唐使，空海也乘這壹撥船出國取經。
日本人喜愛叁國故事，從吉川英治連編帶譯的小說《叁國志》到漫畫、電子游戲，反過來影響我們的叁國讀法。曹魏第叁位皇帝曹芳最後被司馬師廢黜，他在位的247年帶方郡太守遣使赴日，向倭王授予印綬。這時日本處於彌生時代，還沒有走出原始社會。從大陸(包括朝鮮半島)渡海而來的渡來人，特別是自稱秦始皇後裔的秦氏壹族，治水墾荒，開發了京都盆地，被賜姓太秦，後成為地名，即太秦影視城所在。603年秦河勝建造廣隆寺，它是京都最古老的寺廟，但早已不是原裝，兩度失火燒光了廟宇，只有供奉的木造彌勒菩薩半跏像得以保存，被定為國寶第壹號。
廣隆寺的木造彌勒菩薩半跏像(圖|維基百科)
701年秦都理在嵐山創建松尾大社，祭祀釀酒神，據說添加境內龜井的水就能釀出好酒。伏見稻荷大社的上萬架朱色鳥居令游人驚艷，它是秦都理的弟弟秦伊呂巨711年建立的，當初應該是佛寺或宗祠。桓武天皇營造新京城，秦氏也援以巨資。
嵐山
京都，日語讀きょうと，這是我們漢字本家的發音，日本稱之為音讀，如果用日本固有的語言，王宮所在地叫みやこ，用漢字寫作京或者都，這就是訓讀。我僑居千葉縣，有壹條途經舞浜站(迪士尼所在)的線路叫京葉線，這個京讀けい。同樣音讀，讀法卻不同，是歷史造成的，表現了日本人兼收並蓄的民族性。きょう是吳音。漢字傳入日本，5、6世紀的讀音叫吳音,據說是六朝時代朝鮮半島的百濟跟吳越之地交流，把這種南方方言傳到日本。けい是漢音，這是7至9世紀遣隋使、遣唐使等不絕於途，從長安學回來的讀音。792年桓武天皇明令用漢音讀漢籍，“明經之徒，不可習吳音”。旨在推行普通話，但吳音浸透生活，與漢音並行，至今誦讀佛經仍然用吳音。10世紀以後傳入的中國語音叫唐音，若強加區分，主要由禪僧引進的宋元讀音叫宋音，其後的明清發音叫唐音。唐音接近現代中國話，例如椅子讀若いす，西瓜讀若すいか，對於現代日本人來說，漢字這麼發音已有點不可思議。
京都，又是京又是都，同義重復。中國自古有京師壹說，天子之居也，據說晉代為了避司馬懿之子司馬師的名諱，壹度稱京都，陳壽《叁國志》就這麼用。日本也要打造統壹國家，646年發出大化改新之詔，有“初修京師”等語。源賴朝滅了平家，受封為征夷大將軍，創立日本歷史上第壹個武家政權，朝廷、貴族的經濟基礎也大受打擊。源賴朝死去，接替的兩代將軍也早死，源氏斷後，1221年後鳥羽上皇乘機詔令各地武士起兵討伐手握幕府實權的北條氏。這場倒幕的承久之亂以朝廷失敗告終，後鳥羽等叁位上皇被放逐，天皇逆轉為幕府的從屬。平安京繁榮到了頭，再加上災害不斷，失去王朝都城的威嚴，“京都”成為指稱平安京的地名。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見