-
日期: 2025-10-29 | 来源: 加西网 | 有1人参与评论 | 专栏: 《歌手》 | 字体: 小 中 大
(加西网综合)加拿大歌手、格莱美提名音乐人JP Saxe在周一晚的世界大赛比赛中演唱国歌《O Canada》时，修改了歌词， 引发社交媒体热议.
在多伦多蓝鸟队对阵洛杉矶道奇队的比赛前，Saxe出现在球场上演唱国歌。但他并未按原词唱“our home and native land”（我们的家园与祖国），而是改为“our home on native land”（我们位于原住民土地的家园）。这一变化在社交媒体上引起许多人的不满。体育评论员Ben Steiner在X平台上写道：“我不明白为什么艺术家觉得有必要修改国歌”。他提到，蒙特利尔出生的音乐人Nikki Yanofsky在2010年温哥华冬奥会上演唱国歌时，也曾因为“对国歌的改编”引发部分加拿大人不满。Steiner强调：“就按原样唱就好”。
多伦多电台主持人Greg Brady同样对Saxe的版本表达强烈不满：“停止篡改《O Canada》，这是我们的国歌，属于我们所有人——无论父母和祖父母是谁，出生在哪里。如果你是加拿大公民，或者正努力成为加拿大公民——这是我们的歌”。他表示，Saxe破坏了这一团结时刻的共享体验，“你有公民责任，这不是可以协商的”。
有网友Stacey称Saxe的改动为“可怜的、博眼球的行为”。多伦多律师Ryan O’Connor则形容这是一个“颠倒旗帜的时刻”。
不过，也有网友Kim指出：“事实上，加拿大确实是在原住民土地上”。
JP Saxe曾因歌曲《If The World Was Ending》获得2020年格莱美提名。今年8月，他为《Variety》撰文，解释因票房低迷取消秋季巡演，诚实态度获得音乐和娱乐圈多位艺人的称赞，包括歌手Natasha Bedingfield、J Balvin以及演员Sophia Bush。
此前，Jonas Brothers在多伦多演唱会上邀请Saxe同台演出，亦引起一些争议。蓝鸟队在世界大赛第二场比赛中演奏Jonas Brothers的“Stand Up to Cancer”致敬曲及新歌，也被部分粉丝认为是“时机不合适的打断”。
值得一提的是，加拿大歌手Jully Black在2023年NBA全明星赛上演唱《O Canada》时，也曾将歌词改为“our home on native land”，加拿大原住民大会曾表彰她的“坚韧、嗓音及盟友精神”。
多伦多歌手Deborah Cox于周二在洛杉矶进行的世界大赛第四场比赛中演唱国歌《O Canada》。- 温哥华网版权所有，未经授权或许可，严禁转载或摘录
-
原文链接
原文链接: