-
日期: 2025-10-31 | 來源: Mtime時光網 | 有0人參與評論 | 專欄: 好萊塢 | 字體: 小 中 大
尤其是加拿大，被稱為北部好萊塢。拍攝有電視劇《河谷鎮》《金裝律師》《童話鎮》《使女的故事》等，電影《賤女孩》《暮光之城》《驚聲尖叫6》等。
“短劇雖然每部平均成本只有20萬美元，但是給到很多普通人的日薪並不低。”祝君說。
據《福布斯》報道稱，美國短劇配角日薪可達300美元，主角更是能拿到1000美元，遠超傳統影視行業150美元的標准日薪。
短劇對好萊塢普通打工人來說，不止於糊口，還可以給他們體面的收入。
海外短劇，會朝著什麼樣的方向發展？
“等好萊塢大廠清楚短劇是什麼後，應該可以結合自身優勢做點東西。比如，做更本土化的短劇。中國公司在這方面的進度，比較慢。”祝君說。
根據Medium的報道，目前北美短劇市場，仍然以翻譯劇為主。要麼是在中國制作的短劇，配以不同的字幕發行海外。要麼是在海外翻拍的國內爆款劇，翻譯劇占比為80 - 90%。
為本土觀眾量身定制的短劇約占發行的10 - 20%，但它們的份額正在迅速增長。與翻譯劇相比，它們更能夠產生長尾效應，但相應地，則需要更長的制作周期和更高的預算。
本土制作能否追上翻譯劇，還需要打上壹個問號。參照中國短劇發展軌跡，海外短劇可能會朝著兩個方向發展。
壹個方向是有像字節跳動壹樣的巨頭出現，砸錢做免費的、類似紅果的短劇平台，擠占付費短劇的市場份額，壹統短劇市場。
“據我所知，字節雖然沒有在北美市場推短劇APP，但是字節卻壹直有在拍海外短劇、儲備自己的片庫，這些短劇目前都還沒有上線。我們業內猜測，可能迫於現在政治方面的原因，字節沒辦法在北美有大的動作，但他們有做這樣的准備，今年字節已經在東南亞推出了短劇平台Melolo。”祝君說。
- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見