-
日期: 2025-11-12 | 来源: 译言网 | 有0人参与评论 | 专栏: 英国 | 字体: 小 中 大

索菲这番话可不是为了博眼球。在采访中,她充满了同情地解释了为什么王室生活如此艰难。
索菲说:“我越了解王室,就越明白他们的生活是彻底的地狱,那种非自愿的出名程度就是一种折磨。” 她强调,王室成员不是通过选秀节目自己选择成为名人的,而是从一出生就被抛入巨大的聚光灯下,这种“ blinding spotlight (眩目的聚光灯)”永远打在脸上,无处可逃。
“不知道能信任谁,不知道什么时候会被背叛,人们还一直在编造关于你的谎言,这太残酷了。” 索菲道出了王室成员内心深处的孤独与不安。生活在时时刻刻的 scrutiny (审视)和压力下,她认为这种生活“一点也不健康”,但“他们别无选择”。
这番话,是不是瞬间让你想起了已故的戴安娜王妃曾面临的媒体困境?也让人联想到哈里梅根不断强调的想要“隐私”的诉求。看来,这种被过度关注的压力,确实是横跨几代王室成员的核心痛点。- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见