-
日期: 2025-11-28 | 来源: 看中国 | 有0人参与评论 | 专栏: 六四事件 | 字体: 小 中 大
电文没有给出任何名单、金额,也没有证实是否真的完成转帐。就外交书写习惯来看,这很正常——使馆只能如实纪录“某人对我说了什么”,不会把无法查证的细节写死在档案里。
但这个“所有常委排队找瑞士大使搬钱”的画面,已经足以构成一个惊人的历史细节:在坦克开进首都前夕,中共最高权力核心的本能反应,是先确保自己家人的钱在海外安全。
1989中南海的黑箱与瑞士的秘密
以下内容皆来自已公开的加拿大DFAIT 1989电文摘要与相关报道:
【电文1】政治局常委“逐一”找瑞士大使
加拿大北京使馆报给渥太华:
“According to the Swiss ambassador,nearly every member of the Chinese Politburo Standing Committee has approached him in recent months seeking discreet channels to transfer substantial assets to Swiss banks.”
(译)“瑞士大使称,过去几个月几乎所有政治局常委找上他,希望将可观资金悄悄转入瑞士银行。”
这是整批电文最震撼的一句。
【电文2】大使“强烈要求完全保密”
电文写道:“He requested the utmost discretion.”
(译)“他要求我们对此事保持最高程度的保密。”
代表瑞士大使认知到:这不只是金融行为,而是政治逃生通道。
【电文3】常委“极度不安”
常委对政局“完全没有信心”, 部分摘要内容写道:
“The Swiss diplomat noted an unusual level of anxiety among the highest Chinese leaders.”
(译)“这位瑞士外交官指出,中国最高领导层正出现不寻常的焦虑。”这与金流异常完全吻合。
【电文4】常委要求瑞士方面“加快手续”
电文提到:“Several of them urged urgent handling of their requests.”
(译)“其中数人要求尽速处理汇款事宜。”
高层急着把钱送出去,也就是高层预感局势要崩。
【电文5】瑞士大使透露北京“高得不寻常的猜疑氛围”
电文内容是:“He described an environment of suspicion and fear among China’s ruling elites.”
(译)“他形容北京的统治菁英中弥漫着一种充满猜疑与恐惧的氛围”,这一句与诺德曼1950s的观察如出一辙。
外交圈口耳相传的“瑞士大使传闻”
以下内容并没有出现在电文中,而是由当时的外交官接受访问时所提或由1990年~2000年的中国研究者、香港金融从业者口述或出现在学者在研讨会中提及的“外交侧面信息”,内容有:
常委不是亲自出面,而是透过“孩子、夫人、侄子”出面,加拿大与英国外交官都指出很少是常委本人出面,多由其家属(尤其是子女)或是“副部级家属朋友”作为中介,此传闻也符合中共权贵惯用金融规避方式。
部分常委提出要求“透过瑞士外交邮袋”传递文件(Medium credibility)。某位退休外交官在访谈中提到:“他们甚至问过瑞士方面有没有‘外交邮袋’可用。”外交邮袋具有免检查特权,所以:用来送文件亦可用来送私人资料、授权信件。也就是说,常委家属想将资金放在“不可冻结帐户”与“编号帐户”之下——瑞士传统秘密帐户可使用:
编号(numbered account)
口令(passphrase)
非实名代理(nominee)
此外,至少有一位常委询问“能否为家人办瑞士长期居留”瑞士大使回复:“这不是外交途径所能处理的事。”这表示中共高层已经考虑全家撤离中国并有具体行动。
据悉,有瑞士大使对其他使馆透露:“他们害怕的不是学生,而是内斗”,来自加拿大外交官的二次口述:- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见