-
日期: 2025-12-14 | 來源: 波波夫 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
在《來自星星的你》中,初雪往往伴隨著男女主角的浪漫進展或生死離別,炸雞不再僅僅是食物,它也賦予了浪漫、等待和陪伴的情感附加值。
炸雞更是當時在東亞澎湃湧動的韓流的標志性符號。
可以說,壹塊炸雞蘊含了韓國贰戰後的當代史,從戰後貧困,到工業化,再到經濟危機,最終到全球化的全部歷程。這裡既有漢江奇跡背後中產階級的休閒記憶,也有失業者的創業血淚,是韓國近現代壓縮式發展寫照。
02 韓流崛起秘密,都是公開的
與炸雞、泡菜等韓國食物,同時輸出海外的,還有韓國影視和音樂。
亞洲金融危機後,韓國深刻認識到發展文化創意產業的重要性,將文化產業定位為 21 世紀的國家戰略性支柱產業。
壹方面,韓國政府設立文創業振興基金,提供稅收優惠、貸款、獎助金等,鼓勵民間資本和風險投資進入文化產業的研發和海外推廣,同時引導產業采取綜合開發策略,例如壹部成功的網絡漫畫可以被改編成電視劇、電影、游戲和周邊產品,最大化 IP 的商業價值和影響力。
和美國類似,韓國文化產品在內容創新和制作流程上實現了高度的工業化和標准化。
韓國娛樂公司如Big4建立了高度專業化、流程化的練習生選拔、培訓和包裝體系。練習生經過嚴格的歌舞、外語、媒體應對等訓練,保證了藝人質量的高標准和穩定性。K-Pop 強調視覺沖擊力、復雜編舞和高清 MV 制作,使其在視覺文化占據主導的數字時代更具傳播優勢。
韓流的全球爆發,離不開其對數字媒體和在地化策略的靈活運用。
K-Pop 團體和韓劇利用 YouTube、Instagram、TikTok 等平台,直接向全球粉絲輸送內容,繞過了傳統媒體的限制。通過直播、幕後花絮、粉絲見面會等,與粉絲建立情感聯系(Emotional Connection),驅動了龐大且忠誠的國際粉絲群體。
Netflix 等全球流媒體平台大量投資和采購韓劇,將其直接推送到全球 190 多個國家和地區,使韓劇超越了亞洲的地理限制,成為歐美主流文化的壹部分,最典型的就是《魷魚游戲》,實現了韓流在全球范圍的破圈。但Netflix 把韓國影視劇制造又抬高到壹個更高的門檻,對韓國中小影視制作形成了毀滅型打擊。
和對美式炸雞的改良壹樣,韓國流行文化善於吸收並混合全球元素,如 K-Pop 大量借鑒非裔美國人的流行音樂和舞蹈,但在融入西方元素後,仍保留了獨特的韓國風格和情感表達,使其既有熟悉感,又有新奇性。
回望過去叁拾年,韓流從東亞到全球的流行,其實是壹場天時地利人和的結果:政府資本主導、企業工業化生產、內容高品質創新和數字化全球傳播,最終形成了壹種高度精致化、專業化的文化出口品現象。
今天,當我們把中國文化出海與韓流進行對比時,就會發現中國文化輸出的優勢在於深度和歷史IP寶庫,缺點在於工業化程度和全球傳播渠道的弱勢,由於長期落後於西方,對文化輸出的渴望與急切較為明顯。
03
初雪 還得吃餃子?
初雪炸雞的本質是低成本的浪漫儀式,中國的影視劇在美食植入時,更多傾向於團圓、懷舊、江湖氣,而非都市、輕盈、個人浪漫。而在此之前,中國所有的節日最沒有爭議的應景食物就是餃子,初雪也不例外,餃子就酒,越吃越有。
和韓國壹樣,《來自星星的你》播出,也帶火了中國炸雞生意。
高圓圓在她的微博認證賬戶上寫道:“初雪。炸雞和啤酒在哪裡。”《人民日報》也在其微博認證賬戶上問道:“初雪那天,你吃‘炸雞配啤酒’了嗎?”餓了麼則負責快速把燙嘴的炸雞送到用戶家裡。
那時,欣欣向榮的移動互聯網正徐徐展開,如日中天的微博,推動了炸雞啤酒韓流在中國網絡的快速擴散,百度還打算allin O2O,美團正是在這年11月正式提供外賣服務,它和如今叫做淘寶外賣的餓了麼,壹起負責把燙嘴的炸雞送到用戶家門口。
不僅是炸雞,《來自星星的你》對中國的影響幾乎是全方位的,其火爆甚至引起了官方和學界的關注,引發了中國媒體對“韓劇為何成功”、“中國影視制作如何借鑒”等議題的深刻討論,甚至登上了央視《新聞聯播》等官方媒體的報道。- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見