-
日期: 2026-03-20 | 來源: 新唐人 | 有5人參與評論 | 字體: 小 中 大
（網絡截圖）
但是，簡中某些媒體在報道時，故意不聯系上下文中的“任何伊朗高級官員（any seniorIranian official）”，將卡茨原話中的“everyone is a target（所有人都是目標）”直接翻譯成了“所有伊朗人都是打擊目標”，並將其作為新聞標題放大。
該網友說，“這種字面誤導，很容易讓讀者誤以為以色列宣布要無差別打擊所有的伊朗平民”。
還有網友諷刺，“剪掉幾個字，正義妥妥當當的”、“公然造謠，為啥不封號？”- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接: