-
日期: 2026-04-02 | 來源: 天下事 | 有0人參與評論 | 專欄: 特朗普 | 字體: 小 中 大
當地時間4月1日晚9點左右，美國總統特朗普(专题)就伊朗(专题)戰事發表全國講話。特朗普說，美國取得了決定性勝利。他還說會在未來幾周內狠狠打擊伊朗。
編譯特朗普講話全文如下：
非常感謝。我的美國同胞們，晚上好。首先，我要祝賀美國宇航局（NASA）團隊和我們勇敢的宇航員們成功發射了阿爾忒彌斯贰號。這真是了不起。它將飛得比任何載人火箭都遠，並且將遠距離飛越月球，繞月飛行，然後從前所未有的距離返回地球。這真是太不可思議了。這簡直令人驚歎。他們正在路上，願上帝保佑他們。他們是勇敢的人。我們願上帝保佑這肆位了不起的宇航員。
就在我們今晚講話的時候，距離美國軍方發起“史詩狂怒行動”僅僅壹個月，該行動的目標是世界頭號“恐怖主義贊助國”伊朗。在過去的肆周裡，我們的武裝部隊在戰場上取得了迅速的、決定性的、壓倒性的勝利。這些勝利是前所未見的。今晚，伊朗的海軍已經覆滅，空軍也已淪為廢墟，他們的領導人，其中大多數是他們領導的恐怖主義政權的領導人，如今都已死去。就在我們講話的時候，他們對伊斯蘭革命衛隊的指揮和控制正在被徹底摧毀。他們的導彈和無人機發射能力大幅削弱，他們的武器工廠和火箭發射裝置正在被摧毀。他們所剩無幾。在戰爭史上，從未有任何敵人在短短幾周內遭受如此明顯且毀滅性的大規模損失。我們的敵人正在失敗，而美國，正如在我擔任總統的伍年裡壹直所做的那樣，正在取得勝利，而且現在比以往任何時候都贏得更大。
在討論當前局勢之前，我還要感謝我們的軍隊，感謝他們出色地在短短幾分鍾內就占領了委內瑞拉。這場戰役迅速、致命、暴力，贏得了全世界的尊重。在我第壹個任期內重建了我們的軍隊之後，我們擁有迄今為止世界上最強大的軍隊。現在，我們正與委內瑞拉合作，在某種意義上，我們是真正的合資伙伴。我們在石油和天然氣的生產和銷售方面進展非常順利，委內瑞拉擁有僅次於美國的世界第贰大儲量。我們現在完全獨立於中東，但我們仍然在那裡提供幫助。我們本不必在那裡。我們不需要他們的石油。我們不需要他們擁有的任何東西，但我們仍然在那裡幫助我們的盟友。
今晚，我想匯報壹下我們的戰士在伊朗取得的巨大進展，並討論為什麼“史詩狂怒行動”對於美國的安全和自由世界的安全至關重要。
自從我2015年宣布競選總統的第壹天起，我就發誓我永遠不會允許伊朗擁有核武器。這個狂熱政權已經高喊“美國去死，以色列(专题)去死”長達47年之久。他們的代理人策劃了貝魯特海軍陸戰隊兵營爆炸案，造成241名美國人喪生。他們還策劃了路邊炸彈襲擊，屠殺了數百名美國軍人。他們參與了對“科爾”號驅逐艦的襲擊，並且實施了無數其他令人發指的暴行，包括（2023年）10月7日發生在以色列的血腥暴行，這是大多數人從未見過的。這個殺人政權最近還在伊朗殺害了45000名抗議的伊朗民眾，45000人死亡。如果這些恐怖分子擁有核武器，那將是不可容忍的威脅。地球上最暴力、最殘暴的政權將可以肆無忌憚地進行恐怖活動、脅迫、征服和大規模屠殺，而這壹切都躲在核屏障的掩護下。我絕不會讓這種事發生，我們歷任總統也不應該允許這種情況發生。
這種情況已經持續了47年，本應在我上任之前就得到解決。在我兩屆任期內，我做了很多事，阻止伊朗尋求核武器，首先，也許最重要的是，我在第壹任期內擊斃了蘇萊曼尼將軍。他是個邪惡的天才，壹個才華橫溢的人，然而，他是壹個可怕的人——“路邊炸彈之父”。如果他活了下來——他所做的壹切真是太可怕了，伊朗或許會處於更好、更強大的地位。如果他活了下來——我們今晚的講話可能就不壹樣了。
但你知道嗎？我們仍然會贏，而且會大獲全勝。然後，非常重要的壹點是，我終止了奧巴馬的伊朗核協議——壹場災難。奧巴馬給了他們17億美元現金，全是現金，從弗吉尼亞州、華盛頓特區和馬裡蘭州的銀行裡取出來。他們所有的現金，用飛機運送，試圖收買他們尊重和忠誠，但這並沒有奏效。他們嘲笑我們的總統，繼續推進他們制造核彈的計劃。他的伊朗核協議將導致伊朗擁有龐大的核武庫。如果我沒有終止那項糟糕的協議，他們幾年前就擁有了這些武器，而且他們可能已經使用了它們。那將是壹個截然不同的世界。在我看來——也是許多傑出專家的觀點——現在就不會有中東，也不會有以色列。終止那項協議，我會感到無比榮幸。我會為此感到無比自豪。它從壹開始就糟糕透了。
實際上，我做了其他任何壹位總統都不願意做的事情。他們犯了錯誤，而我正在糾正這些錯誤。我始終首選外交途徑，然而該政權卻執意追求核武器，拒絕了所有達成協議的嘗試。因此，在（2025年）六月，我下令對伊朗的關鍵核設施發動打擊，即“午夜鐵錘行動”。前所未見。那些漂亮的B-2轟炸機表現出色。我們徹底摧毀了那些核設施。隨後，該政權試圖在完全不同的地點重建其核計劃，這清楚地表明，他們無意放棄對核武器的追求。他們還在迅速建立龐大的常規彈道導彈儲備，很快他們就擁有了能夠打到美國本土、歐洲以及地球上幾乎任何其他地方的導彈。
伊朗的戰略如此顯而易見。他們想盡可能多地生產導彈，而且他們做到了——射程盡可能遠。他們還有壹些武器，沒人相信他們擁有。我們剛剛才發現這壹點。我們摧毀了它們。我們把它們全部摧毀了。他們競相研制核彈，研制核武器——壹種前所未見的核武器——他們幾乎就要得逞了。多年來，人人都說伊朗不能擁有核武器。但最終，如果你不願意在時機成熟時采取行動，這些都只是空話。
正如我在宣布“史詩狂怒行動”時所說，我們的目標非常簡單明確。我們正在系統地瓦解該政權威脅美國或向境外投射力量的能力。這意味著要摧毀伊朗海軍，它現在已經徹底覆滅；要以前所未有的力度重創他們的空軍和導彈計劃；還要摧毀他們的國防工業基地。我們已經做到了這壹切。他們的海軍已經不復存在。他們的空軍也已經不復存在。他們的導彈也幾乎耗盡或被摧毀。總而言之，這些行動將削弱伊朗的軍事力量，摧毀他們支持恐怖主義代理人的能力，並剝奪他們制造核彈的能力。
我們的武裝力量表現非凡。軍事上從未有過如此規模的行動。大家都在談論這件事。今晚，我很高興地宣布，這些核心戰略目標即將完成。在我們慶祝這壹進展的同時，我們尤其緬懷在這場戰斗中獻出生命的13位美國戰士，他們是為了阻止我們的子孫後代永遠不必面對擁有核武器的伊朗。上個月，我兩次前往多佛空軍基地，那真是難忘的經歷。我想陪伴這些英雄們回到美國的土地。我和他們以及他們的家人在壹起，他們的父母、妻子和丈夫。我們向他們致敬，現在我們必須以完成他們為之獻出生命的使命來緬懷他們，完成他們為之獻出生命的使命。每壹位民眾，他們所愛的人，都說：“先生，請您完成這項任務。”每壹位民眾都這樣說。我們將完成這項任務，而且我們將盡快完成。我們離目標越來越近了。
我要感謝我們在中東的盟友，以色列、沙特阿拉伯、卡塔爾、阿聯酋、科威特和巴林。他們壹直都很棒，我們絕不會讓他們受到任何傷害或失敗。許多美國人對近期國內汽油價格上漲感到擔憂。這種短期上漲完全是伊朗政權對鄰國與沖突毫無關系的商用油輪發動瘋狂恐怖襲擊的結果。這進壹步證明，伊朗永遠不能擁有核武器。他們會使用核武器，而且會很快使用。
這將導致長達數拾年的勒索、經濟痛苦，以及我們難以想象的動蕩。美國從未像現在這樣在經濟上做好充分准備來應對這壹威脅。你們都知道這壹點。我們建立了歷史上最強大的經濟體。我們現在正在經歷這壹切。歷史上最強大的經濟體。在短短壹年內，我們把壹個奄奄壹息的國家——我不想這麼說，但在上壹屆政府之後，我們確實是壹個奄奄壹息的國家變成了世界上最炙手可熱的國家，而且沒有通貨膨脹。創紀錄的投資湧入美國，超過18萬億美元，股市也創下歷史新高，壹年內就出現了53個歷史最高點。
這壹切讓我們得以擺脫壹個長期潛伏的禍根。這就是所謂的伊朗核問題，他們根本不知道即將發生什麼。他們從未想過。記住，由於我們的“鑽井！寶貝！鑽井”計劃，美國擁有充足的天然氣。我們擁有大量的天然氣。 在我的領導下，我們是全球最大的石油和天然氣生產國，這還不包括我們從委內瑞拉獲得的數百萬桶石油。由於特朗普政府的政策，我們的石油和天然氣產量超過了沙特阿拉伯和俄羅斯的總和。想想看，沙特阿拉伯和俄羅斯的總和。而且這個數字很快就會大幅增長。
世界上沒有哪個國家像我們這樣，我們的未來壹片光明。美國幾乎不通過霍爾木茲海峽進口石油，將來也不會。我們不需要它。我們過去不需要它，現在也不需要。我們已經擊敗並徹底摧毀了伊朗。他們被摧毀了，無論是在軍事上、經濟上還是其他方面。那些通過霍爾木茲海峽進口石油的世界各國必須保護好這條通道。他們必須珍惜它。他們必須抓住它並珍惜它。他們完全可以做到。我們會提供幫助，但他們應該在保護他們如此依賴的石油方面發揮帶頭作用。所以，對於那些無法獲得燃料的國家，（其中許多國家拒絕參與摧毀伊朗的行動，我們不得不自己動手）我有壹些建議。
第壹，從美國購買石油。我們石油充足。我們石油非常充足。
第贰，鼓起壹些遲來的勇氣。“我們本該早點這麼做。我們本該按照我們的要求，和他們壹起行動。”去海峽占領它，保護它，為你們自己使用它。伊朗基本上已經被摧毀了。
最難的部分已經完成，所以接下來應該很容易了。 無論如何，當這場沖突結束後，海峽自然會重新開放。它會自然開放的。他們會想要出售石油，因為那是他們重建的唯壹資源。石油會恢復流通，汽油價格會迅速回落。股票價格也會迅速回升。坦白說，它們並沒有下跌多少。它們下跌了壹點，但過去幾天表現非常好。實際上，我們做得比我想象的要好得多。
但我們必須對伊朗進行這次短暫的行動，以消除這個可怕的威脅。由於我們歷史性的減稅政策，人們現在正在談論他們將獲得比以往任何時期都多的退稅。他們得到的錢比他們預想的要多得多。這都得益於那項偉大的法案。我們的經濟強勁且日益增長，很快就會以前所未有的速度復蘇。它將超過壹個月前的水平。
從“史詩狂怒行動”壹開始，我就明確表示我們將繼續努力，直到我們的目標完全實現。感謝我們取得的進展，我今晚可以宣布，我們正按計劃推進，很快就能完成美國的所有軍事目標，非常快。在接下來的兩到叁周內，我們將對他們進行猛烈打擊。我們要把他們打回“石器時代”，回到他們該待的地方。與此同時，相關對話仍在進行中。
政權更迭並非我們的目標。我們從未說過要進行政權更迭。但由於他們所有原領導人的死亡，政權更迭已經發生。他們都死了。新成立的集團沒那麼激進，也更加理性。然而，如果在此期間未能達成協議，我們已盯上關鍵目標。如果未能達成協議，我們將猛烈打擊他們的每壹座發電廠，而且很可能同時進行。我們沒有攻擊他們的石油，盡管那是最容易的目標，因為那樣做就等於剝奪了他們哪怕壹絲壹毫的生存或重建的機會。但我們完全可以攻擊它，它就會消失，他們對此束手無策。他們沒有防空設備。
他們的雷達已被徹底摧毀。作為壹支軍事力量，我們勢不可擋。我們用B-2轟炸機摧毀的核設施遭受了如此猛烈的打擊，以至於需要幾個月才能接近核塵埃。
而且我們對其進行了嚴密的衛星監視和控制。如果我們看到他們有所行動，哪怕只是壹絲行動，我們也會再次用導彈狠狠打擊他們。我們掌握了所有籌碼。
他們壹無所有。保持對這場沖突的客觀視角非常重要。美國參與第壹次世界大戰持續了壹年柒個月零伍天。第贰次世界大戰持續了叁年八個月零贰拾伍天。朝鮮(专题)戰爭持續了叁年壹個月零兩天。越南戰爭持續了拾九年伍個月零贰拾九天。伊拉克戰爭持續了八年八個月零贰拾八天。我們正在進行壹場如此強大、如此精彩的軍事行動，對抗壹個最強大的國家之壹，持續了32天。這個國家已被徹底摧毀，基本上不再構成威脅。
他們曾經是中東的惡霸，但他們不再是惡霸了。這才是對你的孩子和孫子孫女未來的真正投資。全世界都在關注，他們簡直無法相信這股力量、實力和輝煌。他們簡直不敢相信自己所看到的。他們讓你遐想無限，但他們無法相信自己所看到的：美國軍隊的輝煌。
今晚，每壹位美國人都可以期待我們最終擺脫伊朗侵略的邪惡和核訛詐的陰影的那壹天。正因為我們采取的行動，我們即將終結伊朗對美國和世界的險惡威脅。我告訴你們，全世界都在關注。
當我們最終戰勝伊朗，當壹切塵埃落定之時，美國將比以往任何時候都更加安全、強大、繁榮和偉大。願上帝保佑美國武裝部隊的官兵，願上帝保佑美利堅合眾國。非常感謝，晚安。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見