-
日期: 2009-11-07 | 來源: Edwin | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
足球場,2006年。邊界柵欄小時,這裡現在是壹片寬闊的足球場。
整個20世紀80年代,約根-裡特(Jürgen Ritter)幾乎將所有的業余時間都用在了東德邊境的攝影上。在柏林牆倒塌數年後,他又手握相機回到相同的地點。近日,他接受《明鏡》采訪,並分享了該地區當年和現在的對比照片,以下是訪談的部分摘選。
“自由”這個詞曾經很迷人
我壹直都想通過做壹些什麼來表達自己對這條邊界的抗議。1981年3月上旬,我有了這個主意。當時我買了兩個短波無線通話機、各種詳細的地圖、當然還有我的照相機,乘坐妻子開的車來到薩克森州的施納肯堡小城,這裡位於東德和西德的邊界附近。我從那裡出發,沿著邊界石和白色邊界線壹路向南。
在那之前,我壹直都在面對這條邊界——作為壹名學生、作為壹名軍人,以及各種政治討論的參與者。這條分裂國家的邊界線每天都存在於我的腦海中。現在,我決心沿著走完整條邊界線。從早上到晚上,我有足夠的時間去面對它。沒有任何人來打擾我的思緒,只有我和這條邊界。
對於東西德的邊界,我從小就知道,那時候我經常肆處溜達,父母總會警告我說:“不要去邊界處,那裡太危險,會有人開槍打人。”這讓我對那裡充滿了恐懼和好奇。從那以後,我也常常帶著壹個疑問:“為什麼他們會開槍打人?”大人們說,德國的分裂是戰爭的結果,是世界政治格局的結果,可是對此我搞不明白。
70 年代初,我成為了德國社會民主黨(社民黨)的成員。當時,我和黨中的壹些成員對於德國的分裂感觸良深。對於我來說,文獻中的“自由”這個詞在當時真是太迷人了。但是在會議討論上,黨內的同志讓我認清“這個觀念已經陳舊了,我們所能做的只是和‘那邊’談判”,這聽上去就好比“在這方面我們能做的實在不多。”
“為什麼?”我有很多問題想不明白。在布拉格之春時期(編者按:1968年1月-8月,前捷克斯洛伐克的政治變得更寬松自由),我加入了軍隊,但那時我還是在不斷提出疑問:為什麼他們會向自己國家的人民開槍?人民想要的其實只是自由而已啊!
所以,當我站在這條邊界面前時,當我沿著邊界壹路遠足時,當我用手中的相機記錄下這裡的壹切時,我希望可以更加接近它,更接近真相。當然,我也會覺得緊張。在臨行前,我曾向海關辦公室報告了我的計劃,並詢問了聯系方式。我和妻子分別持有壹個無線電通話機,我將地圖上的不同地區標上編碼,每半個小時,我就會用無線電與妻子聯系壹次,告訴她我的具體位置,壹旦聯系中斷,妻子就會立刻去往海關當局尋求幫助。

東柏林伯諾爾街,1982年。秋天的東柏林街道壹角。

- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見