-
日期: 2011-06-06 | 來源: 楓下論壇 | 有1人參與評論 | 專欄: 駕照相關 | 字體: 小 中 大
因為老婆孩子壹起到中國，想要自駕游什麼的，所以決定考換中國的駕照。在去車管所之前我也算做足了功課，且不說苦練了壹個月模擬考試，總算能夠90多分了，單單是換駕照這件事，我就從網上找了不少信息，打探了許久，還讓人幫著問了車管所，備齊了：護照，簽證，臨時居住登記，加拿大駕照，還專門請翻譯公司對駕照進行了翻譯、蓋章。本以為萬事具備，只欠考試，誰知後來還是出了問題。暫且擱下不表。
我出國前從來沒有去過車管所，也沒有考過駕照。因此，今天在車管所的經歷是我在中國車管所的第壹次。壹進車管所大門感覺還不錯，門口導引台站著兩個漂亮的制服小姐。於是我過去詢問，給指到大廳南側的玻璃門裡。玻璃門裡面的寬敞過道裡，在東側又有導引台，兩個漂亮姑娘提供問詢服務。於是我把准備的資料遞過去。由於我的護照裡簽證過多，我怕小姑娘找不著，特意翻到簽證那壹頁交給她。
加拿大籍麥克童，領到中國駕駛證後高興地說：“我有了中國駕駛證”。（資料圖片）
小姑娘拿著護照研究了壹會，說我的簽證過期了。我說怎麼可能呢，我2月27入境，有邊檢章為證，而簽證上明明寫著入境後可停留180天，怎麼算也得到8月才過期。小姑娘英文還不錯，說你看啊，請於此前入境：18MAY2011，不是5月嗎？現在6月1號了，你的簽證過期了。我怎麼解釋小姑娘也不理解，於是給我支到贰樓去了。還好，贰樓就是我辦證應該去的地方。於是領號排隊--好在不象加拿大壹排幾拾分鍾，屁股剛挨板凳就叫我了。不巧的是，給我辦的小姑娘又是個實習的（至少不是老辦事員）。她也發現了我的簽證過期了！我就納悶了，這市委書記叫喊著要該城市建設成國際大都市，這大都市裡的人都沒見過中華人民共和國給外國人所頒發的中國簽證吧？還有，我以前在旅館住宿，本市的旅館都要復印護照，號稱到公安局登記，而且，連快捷旅館如家，漢庭這樣的，居然也是只有幾個店可以留宿外國人，很多都不行。我在北京、上海從來沒遇到過這種繁瑣的手續，從這些方面看，離國際大都市恐怕還有距離。
扯遠了，回到小姑娘那裡。憑良心講，現在中國這些政府服務行業的態度確實比以前好多了，這壹入中國進海關登記就能感覺到。小姑娘不懂，拿去請教懂的去了，虛心學習的態度值得贊賞。回來後總算把簽證這壹關通過了。不過，當審閱到外國駕照的翻譯件時，麻煩來了：說只有公司蓋章，沒有簽字不行。我出國時間長了點，不知道原來中國也推行“壹切以簽字為法律效力”的制度了？難道公章都不起作用了？這個我不敢置啄。
後面又提了個毛病我就不能夠理解了：說翻譯件上沒有標出在中國對應的車型（C1，C2等），所以不合格。是的，加拿大的駕照上只是寫了Automobile/combin max 11000 kg, towed veicle max 4600 kg, 確實沒有標明你中國的車型，但人家翻譯公司當然照翻，怎麼可能額外標注是C1，C2還是什麼其他呢？那應該是你車管所的權力啊？你應該判斷11000 千克的車對應於哪個車型，翻譯公司真給你標注了，你不就怪他越俎代庖了嗎？但不管怎麼說也沒用，我說我這翻譯是專業公司，還從深圳快遞過來的呢，我再去現辦也來不及了。於是人家說，這所裡就有，你下樓就能辦了。
後來證明她說的是事實，只不過，我又得額外交壹份翻譯的費用150RMB。由此再次嘗到了中國人辦事靈活性強的苦頭：材料要求上模糊不清，到跟前又按各自的理解執行。這種作風即使在國外的中國使領館都這德行，材料要求很粗略，模糊，讓人不知道怎麼准備。好在國外因為伺候的都是外國人，服務態度更好些，只要不是黑名單上的人，小小不然的錯誤辦事員就給忽略了，不讓人再跑個贰趟、叁趟。但今天的事就不免讓我這小人之心度君子之腹了：這麼做不是為了自己的翻譯公司多掙錢吧？其實給誰掙我倒無所謂，關鍵壹開始您說清楚不好嗎？
Anyway, 經過了中午2個小時的等待，下午總算拿到駕照翻譯件了（他們另找翻譯公司做的）。說實話，中國的辦事速度是比加拿大快多了，不過，錯誤也就多得多。例如，我的護照號被他們少填了壹個開頭字母，我怕出毛病，拿去壹問，人家說在那張表上無所謂。然後體檢，主要是測視力，測色盲，問了壹下身高，胳膊腿正常目測就行了，BE END! 然後急急忙忙按照指示去打了指紋，然後到2樓預約考試，讓我去肆樓考試。這裡我描述壹下，為後面的跑腿做鋪墊：從2樓先下到1樓大廳，進玻璃門沿通道往南走，到頭往西轉，然後再爬樓梯到肆樓。到肆樓後排隊，訓話，然後壹起進入考場。進入考場的門，辦事員說有人專門給我做什麼事項。等了5分鍾，總算等著了辦事員。她在電腦上搗鼓了壹會，告訴我說預約錯地方了，讓我下去2樓重新預約。唉，與眾不同就是不好啊，人家都考了拾幾分鍾了，我這假洋鬼子還得從2樓下1樓穿走道爬2樓，再重新預約，約好後按原路返回，把我老人家的腿都累酸了。這次還順利，總算上機考試了。壹順百順，考試93分通過，拿到通過證明，返回那個2樓辦事處，等了10幾分鍾，總算把6年期的駕照拿到手了。BINGO!
總的感想：中國政府部門辦事也本著為民服務的思想了，實在是可喜可賀的事。效率高也值得贊揚，唯壹的希望是：提高質量，少犯錯誤！
為其它真假洋鬼子做參考（針對各市略有不同）：
1. 准備材料要充足：
A.護照
B.簽證或居留許可證（可能是為港澳台的）,有的城市可能需要看你住多久才允許你考試，需要問清楚有沒有這個限制。
C. 臨時住宿登記表：到當地派出所辦理，帶租房合同和A,B。
D. 境外駕照
E. 境外駕照的翻譯件：問清楚你要參加考試的車管所，如果人家有這個翻譯服務就壹定不要先找其他公司翻譯，肥水不流外人田，讓本所賺錢。不管怎樣，壹定要公司翻譯，蓋章，簽字，必要時可能需要注明對應於國內的C1（手動小汽車）,C2（自動小汽車），或其它。
F. 上述證件都要復印壹份。這個車管所是服務壹條龍，復印免費呢。
2. 有國外駕照的，只需要理論上機考試通過即可：
A. 65道選擇題，35道對錯題。總分100分，90分及格。
B. 考試前多做練習，爭取平時練到95分。我只能穩定地練到92-93分，結果發揮正常，以93分通過。
C. 題目量大，需要拿出高考的勁頭死記硬背。我用的模擬考試軟件有1320道題。其中有的題目是有陷阱的，比如，前半部分正確而後半部分錯誤，讓你判斷對錯。有的題目非常詭異，比如：有人全身著火了，救火的時候錯誤的做法：用沙土埋！還有很多急救方面的知識，更有很多犯了錯之後怎麼罰你：是罰你款呢，還是扣你駕照呢，還是扣你車呢，你得記清楚了！還有就是交警的手勢了，我痛恨發明這種舞蹈手勢的人，真不知道哪根筋搭錯了這麼折磨司機。好在現在大城市已經見不到這種舞蹈了，都有紅綠燈。
3. 理論考試通過後當場就發給你駕照，爽！- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接: