-
日期: 2006-08-20 | 来源: 新华网 | 有0人参与评论 | 专栏: 移民生活 | 字体: 小 中 大
在国外,有这样一群特殊的中国孩子,他们的父母都是中国驻外使馆的外交官,他们从小就随父母常住国外。在新的环境里,他们碰到新的朋友,也遇到新的挑战。
突破语言关不难
记者在采访中了解到,目前随外交官父母在日本生活的大多是年龄较小的孩子,和已经在国内上完中学的学生。相对而言,小学到中学这个年龄段的孩子随父母驻外的最不容易。
对于小孩子来说,语言是他们面临的最大问题。由于语言不通,刚到日本的小朋友最初几个星期无法同当地孩子交流,常有一种被边缘化、被冷落的感觉,有的孩子甚至不愿意去幼儿园。好在幼儿园的老师对新来的外国孩子都比较照顾,大多数中国孩子的适应能力又很强,几个星期的相处之后,不少中国孩子就能和日本孩子通过肢体和语言交流了,一年之后,仅从语言上已很难区分其国籍。
中国驻美大使馆的外交官子女有几十个人,这些孩子平均10岁左右,语言不通也是困扰他们的问题。志强在国内上3年级,去年11月才来美国,现在跟外交官爷爷奶奶住在一起。谈起报到的那天,他有点不好意思:“我除了会说‘你好’和‘谢谢’这两个英文单词,其他都想不起来了。”志强笑着告诉记者,自己练英语凭的就是胆大,跟这些金发碧眼的小朋友交流起来一点也不害怕,说不出来就用手势,听不懂就记下来问老师,回家再问爷爷奶奶。几个月下来,志强不但英语迅速提高,还交了几个好哥们。
去年9月来美的张一鸣今年上7年级。这个在国内读重点班的孩子,来美之后英语水平突飞猛进,现在阅读《华盛顿邮报》不成问题,英语作文的流畅程度连外交官父亲都感到吃惊。他说,学校有一种自行开发的课后阅读测试软件,学生可以选择不同级别的英语练习题。“我最喜欢做这个练习,每当得到高分时,我就更加自信,并挑战更高级别的习题。”他还告诉记者,校图书馆按照学生阅读能力的高低,分类收集了许多图文并茂的读物,看不懂的可以上网查询,他的阅读速度也因此越来越快。“现在,我平均每天可以读完一本小书。”
聪明才智赢夸赞
与普通中国家庭相比,外交官更重视孩子综合能力的培养。天成今年9岁,学习绘画已经一年多了,“想象力丰富,构思巧妙,画笔简练”是美国老师对他的评价。去年,他在整个市区中小学绘画比赛中获得了3年级以下组的第二名,作品被选入市区官方挂历,作为5月份的封面。
两岁就来美国的小安妮天资聪颖,记忆力出众,如今5岁的她俨然是一个“美国公民”。她喜欢听美国老师讲课,爱看美国动画片,玩英文电子游戏,跟父母讲话几乎全用英语。安妮4岁的时候就被华盛顿一所著名的公立小学破格录取。两个学期下来,她的阅读、数学两项成绩名列全年级前5名,老师赞不绝口。这么优秀的孩子让父母都有点犯愁:回到国内,小安妮该上二年级了,可她连一年级的学龄还不够呢。
开朗、健康的晓华出生在高级职业外交官家庭,现在他在华盛顿市郊的一所中学里读九年级。与同龄的孩子相比,他显得更加自信。“美国的学校学习太轻松了,尤其是数学。”他说,这里每天下午两点多就放学了,作业也不多,自己的数学成绩在这里简直是“鹤立鸡群”。学习之余,晓华还参加了学校田径队,每天下午练习一两个小时的跑步。由于父母工作繁忙,晓华平时寄宿在亲戚家,只有周末才回家。“回家就像过节一样,我最爱上网、打篮球。”他还经常下厨,施展一下从学校学来的厨艺,例如做比萨、甜饼,总是让父母惊喜不已。
记者在调查中发现,除了少数上私立学校的孩子感到学习压力较大外,绝大部分的外交官子女都在公立学校就读,孩子们普遍感到“轻松又快乐”。- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见