-
日期: 2013-01-02 | 來源: 新浪體育 | 有0人參與評論 | 專欄: 高爾夫名人 | 字體: 小 中 大
伍茲
北京時間12月31日，12月30日是伍茲的37歲生日，美國高爾夫[微博]頻道記者傑森-索伯(Jason Sobel)撰文指出，這個生日帶來的更多是疑問，而不是慶祝，因為伍茲在追趕尼克勞斯的道路上，時間越來越少，這個目標已經成為他身上不能承受的負擔。以下為他文章的譯文。
星期天，我醒來的時候，我查了查推特，現在這已經成為了我的壹種反射沖動。當你將它作為新聞和信息的來源時，這個工具可以提供私人化的服務，其中包括你想要的事實，過濾掉那些你不感興趣的東西。這就像你看夜間新聞，可是快速通過你不需要的部分。
以本次為事例，我立即獲得提醒12月30日是泰格-伍茲的生日。他星期天滿了37周歲。
不是支持地大喊“生日快樂！”，又或者調侃地打趣他已經度過了危機，大眾對這個裡程碑的反應是質疑這會怎樣影響他長期的生涯目標。
(公正地說，我對此並無抱怨。整個生日祝願也許是我不再當壹些人粉絲的原因。記得嗎，推特重要的是定制你自己想要的新聞和信息。任何壹天，我都願意分析和討論這些膨脹的訊息。)
壹開始，我遇到了高爾夫社區的記者所發的推特，他們借此機會比較了37歲之前伍茲與尼克勞斯的成就。更重要的是，提醒人們伍茲所追趕的那個人在人生這個點之後取得的成就。
事實證明37歲之後，尼克勞斯贏得了4場大滿貫賽——壹年壹個——因此不成文的邏輯暗示如果伍茲要超越18個大滿貫賽冠軍紀錄，他必須要在以後的歲月中贏得更多場大滿貫賽。
的確，這是壹個長期的生涯目標，在老虎35年前上邁克-道格拉斯秀之後不久便開始了。問問他本人，因為看上去別的人都已經過了35個年頭。他對這個紀錄的渴望程度遠遠勝過生涯中的其他紀錄，那就是超越孩童時期貼在寢室中的那個海報中的人物。
個人的目標會給我們每個人動力，激發我們每天都繼續努力。可是這些個人目標變成了其他人的期待時，這條界線變得模糊起來。在武術名家李小龍的眾多哲學思考中，他常常說壹句話：“我來到這個世界上不是為了滿足你的期待的，你來到這個世界上也不是為了滿足我的期待的。”
當我讀到基於伍茲生日的數據分析時，我想到了這句話。他的整個生涯——74個美巡賽勝利和14個大滿貫賽頭銜——已經分解成了壹個小小，迄今為止無法回答的問題：他還能不能做到？伍茲能否超越尼克勞斯，他是否會因為當上整個時代最偉大的高爾夫而被人永遠銘記，又或者他無法實現自己所說的目標，痛苦地差壹點達到？
這個爭論已經成為了第19洞很棒的談資，特別是因為兩種觀點都不能立即被證明是錯誤的，除非他不再比賽下去。可是與此同時這也成為我們看待超級明星的壹個傷心評論。光是偉大並不夠好，無法成為最佳仍舊是失敗。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見