-
_NEWSDATE: 2013-06-06 | News by: 星岛日报 | 有3人参与评论 | 专栏: 菲佣告华裔雇主 | _FONTSIZE: _FONT_SMALL _FONT_MEDIUM _FONT_LARGE
萨米恩托(中)由霍夫(右)陪同离开法庭。张文慈摄
奥沃罗斯质疑菲佣证词。张文慈摄
本报记者张文慈、孙铭雪报道
卑诗温哥华一对华裔夫妇被指虐待菲律宾籍女佣而遭控贩卖人口案,周三续审。辩方律师在庭上质疑菲籍女佣萨米恩托(Leticia Sarmiento),曾声称遭非法禁锢主人家里、无法推门外出的证词,前后不一致。而她讲述与雇主冲突经过,指控女雇主推她、把有豆浆的毛巾扔到她脸上,甚至要她拿垃圾袋把自己行李打包。
被告夫妇柯耀坤(Franco Yiu Kwan Orr,译音)、禤爱玲(Oi Ling Nicole Huen,译音)被控贩卖人口案件,控方周三上午续传召原告萨米恩托出庭,向法官及陪审团作供,下午则由辩方代表律师普奥沃罗斯(Nicholas Preovolos)盘问原告。
辩方律师:外出不用钥匙
普奥沃罗斯质问萨米恩托,她曾在初级聆讯中说她在温东格兰特街(Grant St.)3100号雇主住所工作时,如要由前后门外出须要使用钥匙,否则无法出去,是否属实?萨米恩托回答:「是的。」普奥沃罗斯接着问:「如果失火呢?是否要打破玻璃才能出去?」她答:「是的。」普奥沃罗斯出示两张照片,要原告辨认是否雇主家的门锁,萨米恩托仅说看来很像。普奥沃罗斯指出,从照片来看,任何人可直接由屋里打开普通门锁出去,毋须使用钥匙,因此指非法禁锢说法不是事实。
萨米恩托又改口称:「屋内门锁上有键盘,必须按密码才能开门外出。」普奥沃罗斯再质疑菲佣,指她在初级聆讯中,仅提说使用钥匙未提过键盘,恐怕误把屋里防盗警报系统当成键盘门锁,前后说法不一。萨米恩托回答时一度犹豫,并称不同意辩方律师说法。
曾赴中东工作证懂英语
普奥沃罗斯接着问萨米恩托,指她曾说只懂菲国的他加禄语(Tagalog),但事实上她先后赴沙特阿拉伯、黎巴嫩等地做工,说明她可用英语沟通,因而指她之前供词并非事实。
此外,辩方律师也提出柯耀坤夫妇也经常做饭、帮小孩洗澡等,家事并非全由菲佣承担。
普奥沃罗斯说:「难道屋里5个成人甚么都不做,只翘着脚,喝啤酒、吃薯片?」
另外,萨米恩托周三告诉陪审团,她2010年6月13日最后一天在雇主家发生争执。当天女雇主要她倒牛奶给雇主女儿作早餐,但她考虑小主人有胃病,所以倒豆浆给她。
但小主人没喝就上楼,引来禤爱玲大怒,对萨米恩托大声吼叫,还把豆浆洒在柜前。
萨米恩托说:「她(女雇主)拿着毛巾,把豆浆扔到我的脸上,又推了我两次。我告诉她很抱歉,我可再弄热牛奶。但她高叫:滚出去、滚出去。我很害怕她,我哭了。」
感到受威吓下报警求助
她说,禤爱玲抓住她的T恤,令自己感到受威胁,因此打电话报警。「她推我到附近的电话机,后来拨打了911。」她回忆,911接线生问她家地址,但她哭了,接线生告诉她冷静下来,喝些水。「当我走到柜前喝一杯水,禤女士大叫不要再喝我家的水;我被吓坏了,我哭了。」
萨米恩托说,禤的母亲来到楼下,问发生甚么事,后来要我到楼上浴室,并锁门。
不久,3个警察赶来处理。当她遭拒绝回屋取回私人物品时,禤爱玲把她的衣服扔在地板,还要她用垃圾袋打包行李。她还被要求交出钱包,确保她不会拿走家庭照片。
检控官霍夫(Charles Hough)问为何照片这么重要,萨米恩托回答说,那是因为她爱孩子,「我想把它作为纪念」。
萨米恩托作供时透露,自己一度被送往温哥华国际机场,后改送温市警局,再转送至目前的妇女庇护中心。
她说到加拿大后,禤爱玲对她说过:「我是你的主人,我付钱给你。你要按我指示办事。」她被迫每天工作16小时,每周7天,没有休息日,也没有法定假期。她告诉陪审团,柯耀坤夫妇监视她,不准她独自离开家,并阻止她与其他保母说话。
柯耀坤夫妇现被控贩运人口,一直奴役家中女佣。被告否认控罪。
- 新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！
-
原文链接
原文链接: