-
News by: VPLMUL | 有0人参与评论 | 专栏: 温哥华图书馆专栏 | _FONTSIZE: _FONT_SMALL _FONT_MEDIUM _FONT_LARGE
精彩活动纷呈:
英语学习园地
改进英语口音的技巧 ——免费英语讲座
Speak Clearer – Techniques in Accent Reduction
时间: 9月7日,星期六 下午2点-4点
地点:Alice MacKay Room, Lower Level, Central Library, 350 W. Georgia St.
报名及查询请电:604-684-1628 (中侨)
有研究显示,人到了一定岁数,据说是13岁,学习外语,就算能够说的非常流利,也极难完全没有口音,L2 Accent Reduction Center的负责人之一Jeff Madigan有个比喻:口音就好比马路上设置的speed bump (减速带),如果遇上一个,慢一点颠一下就过了,可是,如果一个接一个speed bump,必定导致减速;同样,一两个口音,或许颇具异国风情,但若口音很重,与人交流、职场发展的车又可以开多快呢?
这一点,馨(音)深有体会。馨几年前在UBC读博士,又在学校任教三年,期间收到学生反馈意见,说是上课听不懂,因为老师有口音。馨是南方人,原没有意识到口音问题有多妨碍自己事业的发展,虽然她也知道自己前后鼻音混淆,比如l、n不分。收到反馈后,她认真在网上google,找到L2 Accent Reduction Center做了测试,辅导人员为她详细解释了她的口音症结在哪及其原因,一听之后,她立即诚服,马上接受训练。今天,已是美国威斯康辛大学副教授的她,坚定地认为,纠正口音的训练,是她在非母语国家职场成功的最有效的投资之一。
Jennifer Madigan是Jeff的妻子,她小的时候,经常为她的父亲做翻译,是从英语到英语的翻译。她父亲是韩国移民,来加拿大之前曾在美国军队做过绘图员,尽管他说一口流利的英语,可是到了加拿大,却发现没人能懂他的英语。直到今天,Jennifer认为很多新移民,尤其是技术移民,都和她父亲当年的经历相似,她父亲本可以做一个好比律师这样的专业人士,可因为口音问题,只能打最初级的工,即所谓的entry level jobs。
而通过训练,口音是可以改善的!9月7日,星期六下午2点至4点,到温哥华图书馆,来听一听Jeff 和Jennifer Madigan与大家分享改进英语发音的技巧,这个英语讲座,是专门为英语已有相当基础的人而开设的。如果你觉得自己的英语还有待提高,在10月26日,本馆与中侨还专门为普通话人士准备了一场改进英语发音技巧的国语讲座。
谈出成功感:为每一位初到加拿大的非英语母语人士打造的英语角
Talk for SUCCESS: An ESL English Corner for Newcomers to Canada
时间:从9月3日至12月17日,逢星期二下午2点至4点
地点:Lever 3 Meeting Room, Level 3, Central Library, 350 W. Georgia St.
这是一个从中国引进的概念,早至上世纪八十年代“英语角”,就风行在大陆大大小小校园、公园、街角等略有一点空间的地方;至今网上搜一搜,“英语角”仍活跃在中国的各大中城市。相信如今不少安闲稳当的中年老移民,不少都曾在那些形形色色的“英语角”中练过。不管您是新老移民还是小留学生,程度如何,都可以在九月初到十二月中,逢星期二的下午,到温哥华图书馆中央馆三楼(L3),跟老师还有从世界各地来加的“新人们”练一番。无需报名,座位有限,先到先得。
节庆活动专场
识旧朋,携新友,欢庆中秋
时间: 9月17日,星期二 下午3点-5点
地点:Meeting Room, Fraserview Branch, 1950 Argyle Drive, Vancouver
报名及查询请电:604-323-0901 (中侨)
中秋佳节将至,温哥华公共图书馆与中侨互助社携手,诚邀新老移民共庆美好节日。欢迎大家来品尝月饼、分享各地民俗,自娱自乐,与新朋旧友汇聚一堂,热热闹闹过中秋。费用全免,座位有限。
外国电影下午场
巧克力情人(Like Water for Chocolate), 免费西班牙语电影,英文字幕
时间: 9月11日,星期三 下午1点半-3点半
地点:Alice MacKay Room, Lower Level, Central Library, 350 W. Georgia St.
从《百年孤独》开始,我们都知道,拉 丁美洲的作品具备魔幻荒诞的色彩。本片故事发生在墨西哥。艾莲娜是一个抚养三个女儿的寡妇,她的小女儿蒂娜(卢米·卡范佐斯 Lumi Cavazos饰)和青年佩德罗(马克·莱昂纳蒂 Marco Leonardi饰)相爱,但母亲却按照家族规矩,要把大女儿柔沙嫁给佩德罗,同时声明蒂娜要照顾自己直到归西。佩德罗和柔沙结婚了。婚礼 上,他向蒂娜吐露爱意,让蒂娜更加心伤。她的眼泪簌簌掉下,落到正在制作的菜肴上,于是,客人们竟然尝出了悲情。从此,蒂娜把自己压抑的爱意都融合在烹饪 中,一家人的情绪随着她烹饪时的心情或高亢,或抑郁。当蒂娜终于等来和佩德罗相守的日子,压抑已久的感情化成了熊熊燃烧的烈火。
如欲了解更多温哥华公共图书馆活动与培训服务,请登陆www.vpl.ca,点击页面右上角Programs & Services下 Events Calendar,了解温哥华公共图书馆各个分馆正在举办的各种活动及讲座等信息。查询及报名请电:604 331 3603 (英文)。温哥华公共图书馆活动与培训部中文电话:604 331 3648 。
- 本文由专栏作者供 "温哥华网" 专用，未经作者与网站同意，严禁转载，违者必究！
- 文章仅代表专栏作者本人意见，与网站无关, 本站对内容不负任何责任.
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见