-
来源: VPLMUL | 有0人参与评论 | 专栏: 温哥华图书馆专栏 | 字体: 小 中 大
本期为各位小朋友们推荐两本以动物为主题的故事书，文字动人，插图精美，中英对照，附中英双语CD，让孩子同时体验两种语言的魅力，这两本书既适合小孩子自己阅读，也非常适合亲子共读。
斑马花花（繁体字、中英对照、中英双语CD）
Ban ma Huahua
本书是意大利波隆那儿童插画奖得主张哲铭老师的作品，故事的主人翁花花，是一只天真可爱的斑马，她最喜欢的季节是春天，因为天气变暖和了，各种各样美丽的鲜花竞相开放，花花还可以在花园里翻跟斗、跟蝴蝶一起跳舞、和蜜蜂一起尽情唱歌，同所有的小动物们一起感受春天美好的气息，开著春天的舞会，热情地欢迎春天的到来。这个小故事告诉小朋友们，一个人拥有快乐，不觉得真正的快乐，若能与更多的人分享快乐，自己会得到更多的快乐。小朋友也要像故事中的斑马花花、蝴蝶和蜜蜂学习，将自己心爱的东西展现给其他的伙伴，共同分享其中的快乐。书中还包括写给家长的话、故事导读以及动脑筋小游戏栏目。
温哥华公共图书馆索书号：CHI J+FIC
森林之王（繁体字、中英对照、中英双语CD）
Sen lin zhi wang
刚刚出生的毛绒绒的小老虎，在森林里听见的每个声音都让他觉得新奇兴奋，可是每次妈妈都告诉它如果听不见森林里的那些声音时，就得当心了，因为森林之王就要出现了！小老虎慢慢长大了，仍在寻觅等待森林之王的到来。困惑的老虎询问他所有的朋友 ，美丽的孔雀、莽撞粗鲁的犀牛和声音大得像喇叭的大象都自称是森林之王，可老虎不相信，谁才是真正的森林之王呢？本书借助充满诗情画意又动人的故事，为小朋友传达环保的意识。喜欢动物尤其是老虎的小朋友，一定会对这本书爱不释手！
温哥华公共图书馆索书号： CHI J FIC EASY
你知道吗? 温哥华公共图书馆收藏许多中英双语儿童资料。查询技巧是使用关键字或主题查询（Keyword /Subject search）登陆温哥华公共图书馆主页，搜索框里输入bilingual materials Chinese，在网页左侧选择链接Audience中的Children，就可以查到全部儿童双语资料。也可使用Topic 功能，选择您喜欢的主题。最简单的方法是登陆中文网站http://www.vpl.ca/library/details/getting_started_chinese，直接点击最新中文资源中的链接：中英双语儿童书 (Children's Bilingual Books)。
- 本文由专栏作者供 "温哥华网" 专用，未经作者与网站同意，严禁转载，违者必究！
- 文章仅代表专栏作者本人意见，与网站无关, 本站对内容不负任何责任.
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见