-
日期: 2013-12-19 | 來源: 星島日報 | 有7人參與評論 | 字體: 小 中 大
華裔男子被控嚴重傷害妻子罪成,於卑詩省級法庭被判入獄30個月,另因被告早前無理缺席聆訊,判監壹日,兩項刑期同期執行。被告代表律師認為宣判結果是好的,但尚未知其當事人會否上訴。案中受害人的母親對裁決沒表示意見,但強調被告沒有真正懺悔。
卑詩省級法庭法官加拉蒂(Joseph Galati)周叁判處29歲的賈翰誠(Mark Jia)入獄30個月及10年內不得擁有槍械。身穿紅色囚衣的賈翰誠在庭上神情鎮定,聽取法官判詞。被告拾幾位親友也出庭旁聽。
加拉蒂稱,賈翰誠曾缺席本月肆日判刑聆訊而判監壹日,但賈曾接受羈留,可扣減刑期14日。他說,賈曾缺席聆訊,並有信件指他並未誠實作供;或有人認為賈早前缺席是試圖去自殺,但控方稱應有不同解釋。
加拉蒂強調,他依據所有證據量刑,而賈翰誠早前缺席行為及相關郵件,並未作為對被告的量刑,及考慮賈是否有悔改之心的判定因素。
重創後終身坐輪椅
加拉蒂參考類似案例指,此類案件刑期在16個月至6年之間。控方曾在庭上指,賈翰誠毫無悔改之意,也不願承擔刑責,要求法庭判被告叁年以上刑期。辯方律師指賈翰誠意圖自殺,說明他有意悔改,也願承擔刑責,還指賈無犯案前科,也非蓄意傷人,希望將刑期減輕為18個月至兩年多壹天。
賈翰誠的親友,周叁旁聽判刑。張文慈攝
賈翰誠上傳到網站的上海婚禮照片
賈翰誠上傳到網站的溫哥華婚禮照片
加拉蒂雖認為,賈翰誠有必要服刑,但他將此案與曾有使用槍械,及有意導致受害人嚴重受傷案例比較,認為此案刑期毋須如後者,定叁年以上刑期。他相信賈翰誠對受害人倪今穎所受重傷,感到內疚及悲痛,賈自己也認為所犯行為不可被接受。盡管賈應知其行動,會增加對倪今穎人身傷害風險,但他確有對倪今穎用力(apply force),卻無意令她受傷。
根據對被告的心理評估,顯示賈過度控制情緒,此類人群更傾向於突然的暴怒,而賈仍難以控制情緒,及在與人交往仍面臨挑戰。
加拉蒂綜合證據認為,賈的情緒和心理問題,或是令他無法表達感受,形成他日常行為舉止及犯罪的原因,但這不代表賈無心悔改。
他說,賈翰誠犯案前完成大學教育並從事很好工作,沒犯案前科,也沒有反社會性格特征,沒有顯著風險再犯案。然而,他的犯罪行為引致後果,帶來巨大影響及悲劇,賈翰誠須承擔很大程度的道德罪責(moral culpability)。
賈翰誠涉嫌於去年1月14日,從樓梯壹米高處跳下壓在妻子倪今穎身上,導致她腰椎粉碎性骨折,需要終身坐輪椅。
倪今穎現時在上海療養。法官今年7月裁定,被告壹項嚴重傷人罪名成立,其余伍項控罪不成立。其後,賈翰誠曾缺席判刑聆訊,試圖在列市壹家酒店自殺,被警方制止送院。 華裔男致新婚妻癱瘓後失蹤 潛逃還是自殺?(組圖) 華裔男家暴判刑前失蹤欲跳樓自殺 幸虧警察早壹秒趕至.
賈父庭外向倪今穎道歉
賈韋國(右)表示,他們向倪今穎及她的家人致歉。張文慈攝
本報記者王露報道
賈翰誠的代表律師伊斯雷爾斯(Jonathan Israels)表示,賈翰誠在收押,宣判後未有機會與他討論刑期。伊斯雷爾斯說:「這是壹宗悲劇,倪今穎坐輪椅,賈翰誠又在監中,此案沒有壹個贏家。」
伊斯雷爾斯指出,綜合減輕及加重刑罰的各方面因素,他認為宣判結果是好的。
指兒子刑期屬意料之內
而賈翰誠的父親賈韋國表示,刑期長短已非他們現時主要考慮問題。他與太太也想向倪今穎及她的家人致歉。
賈韋國說,早料到兒子刑期,按法律規定刑期範圍在18個月至6年。他表示,法官指賈翰誠有悔意,未想過故意傷害妻子,又指法官否定控方很多說法。當問及有質疑指他兒子假自殺時,賈韋國稱,法官也稱控方說自殺有各種可能性,也不排除這種可能,也未指兒子早前自殺是真或假。
至於會否上訴,賈韋國稱,上訴期有30天,上訴與否由兒子決定。但賈翰誠現時狀態,難以討論該問題。他希望兒子盡快走出人生低谷。
倪母:向賈家提誹謗訴訟
本報記者張譽報道
對於賈翰誠被判入獄30個月及10年內不得擁有槍械,現身處中國上海的倪今穎母親張女士對裁決沒表示意見,但強調被告沒有真正懺悔。
張女士透過電郵回覆本報記者訪問時表示,不接受賈翰誠父親賈韋國的道歉。她也透露,他們現正依據國際法向賈韋國提出捏造誹謗的訴訟。
不接受賈家虛假道歉
張女士說,凡天下父母心,都不會接受賈韋國的虛假道歉。真誠的道歉必須是賈翰誠承認傷人事實。其次,他應該主動承擔傷人的賠償責任。
而對於宣判結果,張女士反問:“她女兒作為受害者的人權在哪裏?賈翰誠至今拒不認罪,即使遲判整整近兩年的賈翰誠僅被判入獄30個月,這對賈翰誠與他的全家能有懺悔意義嗎?”
另外,張女士透露,他們依據國際法,對賈韋國捏造誹謗的訴訟,現正由中國最高法院透過中國外交部,在向賈韋國遞送途中。她透露,倪今穎早在2012年2月就與賈翰誠辦理離婚手續。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接: