-
_NEWSDATE: 2014-02-07 | News by: 亮灯的博客 | 有2人参与评论 | 专栏: 兴趣爱好 | _FONTSIZE: _FONT_SMALL _FONT_MEDIUM _FONT_LARGE
向本拿比图书馆捐书
文/图:亮灯的博客
赶在2013年的最后一个周末，我终于完成了向本拿比图书馆捐书的计划。这次是在一波了无痕同学的全力帮助下圆满完成的。特在此鸣谢！
一波真是个好同学，我原来只是想请他帮忙当英文翻译的，结果他非常热心、也很细心地预先去图书馆打探摸清情况，了解了图书馆的营业时间，以及最多可接纳五本书捐赠的信息。我原想带着十本书去捐的，听了他的介绍，我只带五本就轻松多了。
本拿比地区共有五个图书馆，我们这次要去的是靠近天车站附近的总馆，另有四个分馆。而列治文共有四个图书馆加一个图书服务部门。如此看来，大温地区各城市的图书馆分布数量还真不少，原来我还以为每个城市只有一个图书馆呢。
上次去列治文图书馆捐书时了解到，各市图书馆都是独立管理的。这次又了解到，图书的管理程序也各不相同。本拿比与列治文相比，其接受捐赠图书的管理制度更严格一些。
一般市民家里不用的书，无论什么种类的，都可以捐到图书馆的大铁箱子里。像我这种自著出版的新书，可以到服务台办理接收手续。但不管用什么形式捐赠，凡捐到图书馆的书，都要经过专人评估后，才能决定是否上架，而不是什么书图书馆都收留的。
总台管理员是位只会讲广东话的华人，她用熟练的英语跟我们解释说，现在她不能给我明确的答复，我可以把书留下，等经理上班后安排进行评估，才能确定是否接收。如果经评估后确定无收藏价值，我的五本书将会被放到统一的展台上拍卖，1-2刀便宜出售。
一波听后，犹豫不决要不要把书留下来，他是在担心，一旦不被接收拿去拍卖，有些 可惜这书的价值了。我倒是满有信心的，凭着目前国内及温哥华三联书店的热销，我相信这本《一步一步走进加拿大》是对新移民以及想了解加拿大的人有用的书， 应该会通过评估的。即使没通过，被拍卖了，买书的人还是想看此书的读者，而且卖书款归图书馆，我也认为这书捐得值得。所以当天把书留在图书馆，等回信了。
与一波了无痕在帖子中聊了好几年了，他从几年前没登陆时就是亮灯班的班干部（一 步一步走进加拿大帖子的坚定跟随者），直到后来他登陆，开了自己的帖子“移路枫情”，直播学习英语的经历，我们经常在网上沟通，这次为帮我捐书才第一次见 面。在帖子中有着鲁迅头像的一波，原来并不像鲁迅一样严肃老成，给我留下的印象是开朗热情。加上另一位了解亮灯特意赶来见面的网友同学，我们一起坐在图书 馆的小阅读室里聊了很长时间，很开心。
几天过后，图书馆给我发来一封信，说收下了我的书。我立即把这消息转告一波，他连说太好了，就像胜利完成自己的任务一样开心。像他这样做事认真，学习英语坚持不懈的同学，其收获肯定也是成正比的。他比我登陆时间晚，现在却可以做我的英语翻译了，就是证明。
附上图书馆的来信，供学英语的同学当练习题了，顺便可熟悉下英文写信的格式。谁翻译好了就在这里交卷吧。
Dear Wang Ying:
Thank you so much for your donation of 5 copies of your book”一步一步走进加拿大”.
We will be adding them to our Chinese collection at our four branches in Burnaby. There is a significant population of Chinese readers in Burnaby and your donation will be a very welcomed addition. We have a limited budget and it is with donations such as yours that we are able to better meet the demand on Chinese books.
- 新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！
-
原文链接
原文链接: