-
日期: 2006-12-30 | 來源: 多維新聞 | 有0人參與評論 | 專欄: 薩達姆死刑 | 字體: 小 中 大
多維社記者陳湘編譯報導/ 12月30日清晨,在伊拉克歷史上是壹個重要時刻,暴君薩達姆終於被送上絞刑架,死前“臉上帶著恐懼”。不過此時美國總統布什已經在睡夢中,而且沒有被叫醒。
據美國有線電視新聞網報導,處死薩達姆的消息是由伊拉克負責安全事務的官員、伊拉克前外長慕瓦法克·埃爾·魯柏伊(Mowaffak al-Rubaie)在當地時間清晨6時剛過處決薩達姆後不久,在“阿拉伯電視台”(Al Arabiya)上宣布的。他說:“黑暗的壹頁已經翻過去了,薩達姆完蛋了。今天伊拉克是屬於全體伊拉克人的,所有伊拉克人都在向前看,薩達姆時代已經永遠完結了。”
魯柏伊,這名伊拉克安全事務高級官員也是處死薩達姆的見證人說,臨刑前的薩達姆表現出“奇特的溫順”(strangely submissive)。魯柏伊說:“他是壹個絕望的人。他害怕,你可以看到他臉上的恐懼。”他說,薩達姆拒絕在行刑前蒙著黑色的方巾在頭上,薩達姆還對他人說“別害怕”。
魯柏伊還說,薩達姆帶著壹本“古蘭經”並要求要把這本經書交給某個人。不過魯柏伊沒有說這個人是誰。在"阿拉伯電視台"上,魯柏伊說,行刑地點是什葉派控制地區的卡迪米亞(Qadhimiya)的情報伍處所在地,處於重兵把守的要塞“綠區”中。
白宮發言人、副新聞秘書史坦澤(Scott Stanzel)說,在薩達姆行刑時,布什總統已經睡著了,沒有被叫醒。此前,白宮國家安全顧問哈德利(Stephen Hadley)已經向布什簡要地報告了情況,布什知道很快將會處死薩達姆。
白宮發表了壹項聲明,贊揚伊拉克人民對薩達姆進行了公正的審判。
布什的聲明說:“公平的審判,在薩達姆的暴政下是難以想象的。它證明了伊拉克人民在經過幾拾年的壓迫後,決心向前進。盡管薩達姆對自己的人民的犯下了令人恐怖的罪行,但是還是對薩達姆進行了公平的審判。”
魯柏伊還說,行刑現場沒有美國人。“整個執行過程從頭到尾都是伊拉克人負責,行刑時沒有美國人在場,甚至整個建築中沒有壹個美國人在。”
他還補充說:“沒有什葉派或遜尼派的神職人員在場,只有執行實際行刑的那些人和目擊見證人在場。”
不過,原定壹並執行死刑的薩達姆兄弟Barzan Hassan和前伊拉克革命法庭的主審法官Awwad Bandar沒有在當天執行死刑,行刑已經被推遲壹天。
他說:“我們選擇推遲是因為我們想要處死薩達姆的這壹天成為壹種歷史性的區別。我們想要讓這壹天成為特別的壹天,以便讓人們把這壹天與薩達姆的死期,而不是其他的事物聯系起來。”
他說,從薩達姆被從美軍手裡轉交到伊拉克當局管押壹直到行刑,全程都有錄像和拍照。- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見