-
_NEWSDATE: 2015-03-27 | News by: 假装在纽约 | 有0人参与评论 | 专栏: 留学经历 | _FONTSIZE: _FONT_SMALL _FONT_MEDIUM _FONT_LARGE
到了国外就别混中国人的圈子了
这个礼拜我最关心的一件事，是哥伦比亚大学中国学生学者联谊会（简称CUCSSA）被哥大校方勒令关闭。对于美国主流媒体来说，这件事情实在太小，因此几乎没有引起任何关注。但是对于中国留学生来说，却不亚于是一个重磅炸弹，从本周日开始我的朋友圈就被这件事大量刷屏。
今天终于有媒体报道这件事了。《福布斯》写了一篇报道，成为第一家报道这件事的英文主流媒体。
报道引用了哥伦比亚大学xin问发言人提供给《福布斯》的邮件声明，很短，原文如下：
The number of students from China enrolled at Columbia exceeds any other group of international students by a substantial margin, a fact we celebrate and take pride in. In this matter, the Columbia University Chinese Students and Scholars Association (CUCSSA) has been treated in the same manner as other student groups.Unfortunately, the ongoing violations of multiple financial and student organizational policies by CUCSSA persisted after the organization had been placed on probation, making the recent disciplinary action unavoidable.The University recognizes the valuable function served by student groups such as CUCSSA and will consider future re-recognition of this group in accordance with University policy.
我简单翻译一下：
目前在哥伦比亚大学就读的中国学生人数大大超过任何其他国家，这是一件值得庆祝的事，我们也深感荣幸。哥伦比亚大学对于中国学生学者联谊会和其他所有的学生组织都一视同仁。不幸的是，CUCSSA在被暂停运作进行调查之后，仍然持续发生大量财务问题和违反学生组织管理制度的事件，使我们不得不对其作出相应的处分。包括CUCSSA在内的学生团体发挥着十分有价值的作用，一旦CUCSSA能够遵守学校的政策制度，我们未来会考虑恢复其合法身份。
这份声明虽然没有透露任何细节，但是原因已经说的十分明确：财务问题和违反校方的相关政策。
我了解到的一些内情也基本与校方公布的原因相吻合，大致都是说哥大中国学生会是一个管理非常混乱的组织，内部斗争也十分激烈，有人任性胡搞，最终搞垮了学生会。我在3月22日就此事发过一条微博，大多数评论都是为此事叫好，当然部分言辞偏激了一点。
- 新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见