-
日期: 2015-04-07 | 來源: 網易教育 | 有4人參與評論 | 專欄: 英國 | 字體: 小 中 大
究竟是把孩子送去自由奔放的美國,還是嚴謹傳統的英國?當家長們在向左走還是向右走的路口徘徊時,讓我們聽聽留美爸爸JM怎麼說?
據《外灘教育》????報道 JM是地地道道的上海人,上世紀80年代末,畢業於上海外國語大學英語系,曾當過記者。其後,赴美留學,在知名文理學院Simmons College 以及東北大學獲英國文學和政治經濟學雙碩士學位。畢業後,他在美國擔任沃爾瑪公司擔任國際買手,並與人合伙創立了自己的國際買手公司。留美16年後,他回國開創了投資公司,從事產業投資。
兩年前,這位留美爸爸,毅然決然地把獨生兒子送去英國就讀公學預備校。2014年9月,孩子成功入讀英國公學Stowe School,與維珍航空創始人理查德·布蘭森成為校友。
近日,JM在接受外灘教育記者專訪時表示,在嚴謹和規范方面,英國公學教育較之美國中學教育會更為顯著和突出。“20歲前,父母應該盡其能力來投資孩子的各類經歷,遍嘗甜酸苦辛,方能從容面世。”
究竟是把孩子送去自由奔放的美國,還是嚴謹傳統的英國?當家長們在向左走還是向右走的路口徘徊時,讓我們聽聽留美爸爸JM怎麼說?
文/周壹妍
英國公學Stowe School
Larry的小學就讀於上海實驗學校,5年級畢業時,父母送給他壹份特殊的畢業禮物:去英國,感受為期叁周的公學體驗。
在英國赫赫有名的惠林頓公學內,Larry第壹次參與了莎士比亞戲劇演出;參加了閒談式的上課;第壹次接觸了橄欖球、板球等競技類很強的英國傳統運動。
回國贰個月後,Larry在父母的安排下,滿懷期盼、忐忑、堅強和無奈,被送往英國公學預備校Sunningdale School就讀6年級。
去年9月,Larry從Sunningdale School順利畢業,進入了心儀的英國公學Stowe School讀7年級,維珍航空創始人理查德-布蘭森,波蘭政要的孩子,投資大亨索羅斯的孫子等都曾就讀該校。在這所各地政要和商業精英孩子雲集的學校,Larry將度過伍年的中學時光(叁年GCSE課程,兩年A-Level課程)。
JM說:在小學階段,Larry的各項成績總是名列年級前茅,所以常有滿滿的自信。他擔心到了英語國家,語言成為劣勢,各門學科均會受此拖累。
然而,兩年過去,讓Larry自己都沒想到的是,各門學科均已達中上,並上了校長名單(Headmaster List )。“如是出國接受教育,宜早不宜遲。思維和見解的形成,是從小形成的。所以中國古話說:叁歲看老“ JM這樣說。
Larry在Sunningdale School
美國教學利弊明顯
JM本人在中國接受了本科肆年的教育,後又在美國攻讀了兩個碩士學位。正因有了對比,他觀察到中美教育各自的優劣勢。
他感覺到,美國學校的創造力很強,自由度之大,足夠讓學生天馬行空地去想象。“Think anything you like.”這是美國大學老師掛在嘴邊的壹句話。
在美國讀書的日子裡,他也深刻感受到,中美兩國在教學方式和教學評判標准上的不同。
在文理學院Simmons College就讀英美文學課時,新學期開學時老師給每位學生發了壹張A4紙,上面寫著6本書名,期末作業是交6篇論文。每次上課,老師會與學生壹起解讀小說,分析它的時代背景,理清小說人物發展線索,激發大家的寫作思路。
Larry參加英國公學暑期研修班
而在中國讀大學時,同樣是英美文學課,Jerry印象中的老師格外重視“卷面”。所有對精讀內容的理解,都需要通過文字在卷面上得以呈現。課堂上鮮有激烈的討論,思維的碰撞,創造性的延展解讀也很少。
然而,美國教育也有他的不足之處。JM發現,和中國學生相比,美國學生過於舒適和隨意了。
從詞匯學看“英國精神”
有傳言稱,英國女王曾這樣評價英式英語和美式英語的區別。“There is only English and mistakes”。在英國人看來,與美式英語相比,只有抑揚頓挫的英式英語才能夠完整的表達其本身優美和莊嚴,聯合王國以外的英語只能算作衍生品。
在Simmons College潛心研究莎士比亞的那段時間,JM也逐漸發現了英式英語和美式英語在詞匯表達上的差異。“美式英語更加簡潔樸實,給人親切感,但太平實(plain),少有貴氣。而英國英語的表達則更為生動准確,是壹種畫面感很強的語言”
通過對英語詞匯學的研究,JM逐漸了解“英國精神”。
他對比說:“美國的發展速度很快,快到有些不受制約,整體缺乏精神上的仰視,所以鮮能傲立。而約束和苦辛造就了精神。世人很少見到舒適和腦滿腸肥的精神強者。所謂的現代“英范兒”,更有壹種敗落之後重新仰起頭的傲人姿態。JM很欣賞這種精神。
回到教育本身,他發現相比美國頂尖私立中學,英國頂尖公學並沒有那麼高的入學門檻。“英國教育更強調‘寬進嚴出’,中學最後兩年A-Level課程是非常辛苦的。而這樣的體制卻側面反映了這樣壹個人文精神:教育的公平性。
在公學校園裡,沒有人會評論誰家有多少錢,大家無貴無賤。誠如在英國公學裡經常被教師們提及的壹句話:我們不是培養能幹的人,我們培養行業領袖。”
在他看來,英國公學嚴謹的學術、嚴苛的規律、高規格的禮儀訓練,正好可以培養出孩子需要的“勇氣、責任、擔當、自律”,這非常符合中國的壹句古語:“欲求其上,必求上上。” JM經常用這句話激勵孩子。
兒子留英兩年時間,他幾乎從沒打“飛的”去看兒子。每逢學校放短假,兒子常只身壹人搭乘火車和地鐵,耗時3小時前往倫敦的監護人家中;每逢放長假,比如聖誕節或者暑假,兒子從來都是壹個人往返於倫敦和上海之間。
在上海過馬路,JM發現即使街道空無壹人,他也不會闖紅燈。出電梯時,無論身旁站著老太太還是小姑娘,兒子總會讓女士先行……
Larry和Stowe School的同學們在壹起
自律性強的孩子更適合英國
什麼才是能讓兒子終身受益的教育?這是JM壹直思考的問題。
他分析說,兒子的自律能力很強,如果到美國讀書,課堂氣氛輕松舒服,拘禁的中國孩子會感到無法入群,落單的壓力會很大程度減弱學習的動力。
在英國讀書時,由於送出去早,孩子在思維上和習慣上的轉換也快,很快他就跟上當地學生的學習節奏,甚至在英語測試中拿到了全班第壹。
“我經常想,當壹個人到了20歲,是什麼品質讓他活得更好?聰明,討人喜愛,承受力強,具備各種生活技能,更重要的是,他的思維已經形成體系,不會人雲亦雲。20歲前,父母投資孩子的經歷,投資孩子去吃苦,從某種意義上來說,吃苦是買來的。”JM表示說,“我們無法預測孩子的未來,但我們努力把他的能力鍛煉到最強。”
B=外灘教育
M=JM
B:隨著低齡留學潮興起,壹些父母壹方面想把孩子送出國,接受更好的教育。另壹方面也表示在心理上和情感上沒有准備好。當初你把6年級畢業的孩子送出國,會有不舍嗎?
M:我覺得孩子超過拾肆伍歲,就適合離開父母生活了。我身邊的壹些父母,有些每逢假期就坐飛機去看孩子,有些幫孩子找了學校旁邊的監護人,有些甚至租房子,媽媽長期陪伴守望。但是,我和孩子媽媽沒有這麼做。
孩子的天性是追求舒適和便利,但是這往往不是好事。拿打球舉例,“最舒服的動作,壹定是不正確的,球壹定打不遠。”所以,我認為孩子需要在小小年紀就開始接受壹系列規范化的嚴格訓練。
B:2012年您帶著孩子參加了益博國際教育機構組織的“英國公學——惠林頓公學暑期研修班”。叁周的英國公學體驗,在您孩子身上看到明顯變化了嗎?
M:首先,我發現他變得更加自信,陽光,有壹種樂在其中的感覺。其次,他在英國公學內獲得了中國學校沒有體驗,比如他親自參與了莎士比亞戲劇的排演,也參與了各式各樣在中國沒有見到過的體育運動。
我和他媽媽的感受是,我們實在無法預見到這段經歷對孩子未來的作用。但是,我們可以確信的是,這回事壹個非常好的“緩沖地帶”,家長可以把暑期研修班當成去海外讀書的跳板,讓孩子實地到那個國家去感受校園和教學特色。
我覺得,接受過暑期研修班的孩子,和沒有這段經歷的孩子,同樣送出海外讀中學,前者受到的文化心理沖擊會減弱50%。
Larry在英國街頭
B:如果用壹兩句話句話總結,你覺得美國頂尖寄宿高中,和英國貴族公學,最大的區別是什麼?
M:美國頂尖寄宿中學和英國貴族公學,柒成是相似的,叁成是不同的。不同點主要在於個性。美國學校相對更自由舒適,而英國學校更嚴謹和規范。在美國,私立寄宿高中數量很少,頂尖學校就更少了,而英國的公學體系(Public School)要發達很多,數量也多。- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接: