-
日期: 2015-06-18 | 來源: 假裝在紐約 | 有0人參與評論 | 專欄: 美總統2012選舉 | 字體: 小 中 大
什麼奇葩都來選總統,美國總統選舉太不嚴肅了!
美國地產大亨,億萬富翁,電視真人秀明星,最愛口出狂言的大話王,美國人最愛惡搞的公眾人物之壹,唐納德·特朗普終於宣布參選美國總統了!
不過,幾乎沒有人把他當回事,社交網絡、媒體和大眾都是嘲笑聲壹片。因為……這是壹個臭名昭著的奇葩,出了名的愛出風頭和愛自我炒作。而且這也不是他第壹次宣布參加競選……在1988年,2000年,2004年,2012年,他都曾經表達過要參選的想法,不過最後都沒有正式參選。
這壹次他的表態算是最正式的了,可是媒體查證後發現,他其實還沒有辦理任何登記參選的手續,所以很有可能又是壹次無恥的自我炒作。
我們來看看昨天他在自己擁有的紐約特朗普大廈裡發表的高調演說,就知道這是壹個多麼不靠譜的人,而美國總統大選又是多麼不靠譜的壹件事,真的是阿貓阿狗都能來插壹腳……
中國國內媒體報道這個新聞的時候,用的標題大多是《美富商特朗普宣布競選總統,揚言擊敗中國》。沒錯,他的確提到了要擊敗中國,他的原話是這麼說的:
“如果能讓聰明人(來談判),自由貿易其實是很好的壹件事,可是我們只有笨蛋。我們只有不聰明的人……上壹次有人看到我們在貿易中打敗中國,是什麼時候?他們幹掉了我們。我壹直都在打敗中國。壹直。”
駐北京的外媒記者自然不會放過這個可以做新聞的機會,馬上去問外交部新聞發言人陸慷對此有何評論。陸慷不鹹不淡但又有理有據有節地說:“中美之間經貿合作發展到今天,已經形成了你中有我、我中有你、雙向互贏的局面,給雙方均帶來了很大利益。它既然能夠這樣持續發展下去,就證明它總體上是健康發展的。”
雖然還是含糊其辭的bla bla bla,但是和特朗普的話壹對比起來,就顯得非常的有大國風范……我覺得這是歷次中美對話中方最有面子的壹次回應……
不過,不知道為什麼大多數中國媒體都忽略了特朗普的另壹段話,其實他還狠勁拍了中國的馬屁,雖然他的主要目的是攻擊奧巴馬和他的競爭對手們。他是這麼說的:
“我剛剛賣了壹套1500萬美元的公寓給壹個中國人。我是不是應該不喜歡他們?……我喜歡中國。世界上最大的銀行來自中國。你知道他們的美國總部在哪裡嗎?就在這座樓裡,特朗普大廈。
他們的領導人比我們的領導人聰明,我們不能這樣下去。這就像找新英格蘭愛國者隊和Tom Brady去和高中橄欖球隊比賽。這就是中國的領導人和我們的領導人之間的區別。”(新英格蘭愛國者隊是著名橄欖球球隊,Tom Brady是該隊的肆分衛。)
他們正在撕裂我們,我們在幫助中國重建,我們在幫助許多國家重建。你現在去中國,路啊,橋啊,學校啊,全是你從來沒有見過的景象。和他們的橋比起來,華盛頓大橋看起來就像是小土豆。而中國到處都是那樣的橋。”
除了中國,他還提到了墨西哥。他是這麼說的:
“墨西哥把自己國家的人送到美國,可是他們沒有送最好的人過來。他們送來的人都有問題,他們把那些問題帶給了我們。他們帶來了毒品,他們帶來了犯罪,他們是強奸犯。不過我猜還是有壹部分好人的。
我要建壹座長城,相信我,建牆這件事,沒有人比我更在行。我會用很少的錢去建,我會在我們南邊的國境線建壹座偉大的長城。我會讓墨西哥付建牆的費用。”
他還攻擊了奧巴馬的醫保計劃,說奧巴馬以後的出路是去他的球場裡打高爾夫。他說:
“你只有被拖拉機撞的時候才能用奧巴馬的醫保方案,因為各種扣費實在太高了,基本上毫無用處。還記得那個花了50億做的網站嗎?……我有很多很多的網站,到處都有我的網站,我雇人,他們幫我做網站。我只花了3美元。”
“奧巴馬以後只能去打高爾夫,可能會在我的高爾夫球場裡打高爾夫。我會邀請他的。我有世界上最好的高爾夫球場,其中壹個球場就在白宮隔壁,就在波多馬克。如果他想打,我沒問題。”
其實他壹直以攻擊奧巴馬為樂,經常在推特上批評奧巴馬的各種政策。美國民間有壹個流傳很廣的說法,說奧巴馬在國外出生、因此沒有資格當總統,有腦子的人都知道這是壹個謠言,但是特朗普抓著這個謠言不放,還曾經逼著奧巴馬出示自己的出生紙……
關於美國的未來,他則是這麼說的:
“美國夢已經死了。但是如果我當選總統,我會把美國夢找回來,讓這個夢比以往任何時候都更大,更好,更強,我們會讓美國重新變得偉大起來。”
所以我們可以看到,美國總統大選中的主要議題——貿易,中國,移民,醫保,還有中東和恐怖主義,其他候選人會談到的這些問題,特朗普都談到了——只是,以他自己的獨特方式……
對了,他還邀請歐普拉擔任她的競選搭檔,如果競選成功會請她當副總統……可是,他最擅長的就是發表各種歧視黑人的言論,從上世紀柒拾年代以來,肆拾多年的時間裡他因為自己這張臭嘴被多次告上法庭……
在他宣布參選之後,尤其是發表了這麼奇葩的演講後,美國人就炸了……就連壹向穩重的主流媒體都語氣揶揄,用的標題都是“史上最古怪的參選演講”,“特朗普演講中的15個奇葩亮點”等等這壹類風格。
這是《赫芬頓郵報》的壹條推特,“特朗普真的要參選總統了。上帝保佑我們大家吧。”
小報就更加不客氣了。這是紐約兩份著名的小報,其中《紐約每日新聞》的首頁直接用了“小丑參選總統”這樣的大標題。
由於特朗普在參選演講時播放了歌手Neil Young的歌作為背景音樂,Neil Young也在幾個小時之內跳出來撇清關系,發表聲明說特朗普並沒有征得自己的同意,還表示要起訴特朗普……
社交媒體上更是哄笑壹片。推特上#Trumplebrags這個嘲笑性的標簽迅速登上了熱門話題。
此前他標志性的蓬松發型就多次被網民嘲笑過,這壹次很多人又用上了這個梗……
推特上還有壹個偽裝成他的賬號,但其實內容都是諷刺他的,這次壹下子發了很多條段子。
“共和黨的選民沒有必要為到底把票投給小丑還是贰逼傷腦筋了,因為我兩個都是!”
“我會對中國強硬的!等我的襯衫運到之後!”
當然,其他參選人還是很嚴肅的。看了這麼倒胃口的演講之後,我們來看看希拉裡前幾天發表的參選演說洗洗眼睛……那才是真正的政治演說,就算知道只是競選語言,也仍然能讓人聽了熱血沸騰。前幾天我本來想發的,但因為太長不想翻譯了,以下只是很小的壹部分。
“這是最基本的美國價值觀。只要你盡到了自己的職責,你就應該能夠取得進步,只要每壹個人都盡到自己的職責,美國就應該向前進步。這樣的信念激勵了壹代代的家庭,其中也包括我自己的家庭。
正是這樣的信念,讓我的祖父在斯克蘭頓的紡織廠日復壹日工作了50年。正是這樣的信念讓我的父親相信,只要節儉度日,他在芝加哥開的那家印布工廠就能讓我們全家過上中產階級的生活。事實也的確如此。
……
你加班,打第贰份工,推遲家裡的裝修計劃…你試著找到生活的辦法。現在人們又開始在為自己的未來著想——上大學,開公司,買房子,最後能夠為退休攢錢。可是我們都知道我們現在走的路,還不是美國應該走的那條路。你看到各大公司的利潤創下歷史記錄,CEO們的薪水創下歷史記錄,可是你的工資單卻幾乎沒有任何增長。
你們中的許多人,為了維持生計只能同時打幾份工。你看到前25家對沖基金的經理拿的錢比全美國所有幼兒園教師加在壹起還要多,而且他們的稅率還比較低。所以你不禁想,‘我辛辛苦苦工作,什麼時候才能得到回報?我的家人什麼時候才能有出頭的機會?到底什麼時候?’
我說,現在。
繁榮絕不能只是CEO和對沖基金經理們的專利,民主絕不能只是億萬富豪和大公司的專利。繁榮和民主也是你們的基本價值的壹部分。
除非你取得成功,否則美國無法成功。
這就是我參選美國總統的原因。
我參選,是為了讓經濟能夠為你和每壹個美國人服務。為了那些成功的人,也為了那些還在辛苦生活的人。為了創新發明的人。為了那些打破技術壁壘和發明治療疾病新藥的人。為了工廠工人和那些壹整天都要站著的餐館服務員。為了上夜班的護士。為了連續開很久車的卡車司機,為了那些喂飽我們的農民。為了那些為國家服役的老兵。為了那些承擔著風險的小企業主。
為了那些曾經被擊倒,但是拒絕被擊潰的每壹個人。
我參選,不是為了某壹些美國人,而是為了所有的美國人。”
如果希拉裡面對的是特朗普這樣的共和黨對手,那她估計要樂死了。
當然,美國總統大選其實並沒有那麼不嚴肅,有它的游戲規則和篩選機制。目前包括特朗普在內,壹共有12個人(也可能是13個,我不確定)宣布代表共和黨競選,未來幾個月共和黨將從所有參選的人中挑選出10個,讓這10個人舉行壹輪又壹輪的辯論,最後通過投票產生出壹個最有實力的候選人。
民主黨的程序也差不多,不過從目前的情況來看,希拉裡在民主黨內眾望所歸,除非跑出黑馬,否則幾乎將鐵定成為民主黨的最終候選人。
在特朗普正式宣布參選前,就有媒體做過調查,問絕對不可能投誰的票,特朗普排名第壹。所以特朗普這種人,在電視劇中活不過叁集,在現實的大選當中,也同樣活不過叁集……- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見