-
日期: 2015-10-27 | 來源: 步遠 | 有2人參與評論 | 專欄: 移民故事 | 字體: 小 中 大
作者:小張
有沒有好奇過裝B這個國內社會必備技能,到了美帝是怎樣的壹種情形?
美國人啊,其實也裝,只不過,他們裝的方式,跟中國人有些不太壹樣。顯擺的內容,也更注重精神和無形財富(例如經歷),而非物質。
裝的目的,無非都是刷存在感,這個在美國也壹樣,美國社會如此認同個人英雄主義,他們對於存在感的需求,更可想而知。
他們不炫耀錢,只不過因為財富並不能非常有效的帶來存在感,而且,他們能獲取存在感的方式更多樣化。
兩個國家,對於成功,對於何種人該收獲羨慕,在這個認同上,是有很大差異的。也正是這個差異,造成了太平洋兩岸的兩國人民在裝B方式上的漸行將遠….
在中國,因為有錢是最最標准的身份標簽,所以大家在顯擺自己時內心希望傳遞的信息自然是:我很有錢。然後在美國,人們希望傳遞的信息是:我值得你尊敬。
鑒於展示自己很有錢會被認為是很low的行為,並不會讓人覺得我很牛逼,因此,在美國,就很難見到中國式的裝B。
舉個簡單的例子:即使在中國,也沒有人打心眼裡願意被人稱為“土豪”吧?在美國就是這個道理,所以人們炫耀銀行存款的意願並不強。
我覺得最好還是用壹些具體的例子來解釋吧:
在中國,教科書式的裝B,無非就是這些:
汽車方向盤品牌的logo頭等艙的登機牌利茲卡爾頓酒店西餐廳的自拍,壹定要有酒店的logo,或者落地窗。
這些,在美國,這些情況壹般你不會遇見。確實也有人炫富,但要少很多,即使你看到,第壹反應也不是某人在裝B,而僅僅是在分享某壹刻罷了。
社會畢竟階層比較穩定,這些東西在同等階層中,已不算是稀缺資源(是的,你如果想變換階層,其實沒那麼容易)。
那美國人裝啥?
以下的這些行為,算是比較經典的美式裝B:
討論壹些公眾人物時,很隨意的提到自己和那個人物互相熟悉,而且最關鍵的是,要以first name來稱呼那個人。例如:稱呼邁克爾-喬丹為:邁克爾(而非“喬丹先生)。
以非常自信的態度去討論政治,歷史,國際關系。近乎高談論闊。這裡把握的要點是:觀點的對錯是其次,第壹要務是語氣和神態,要讓別人認為“我有資格發表看法”,至於別人是否認同我的觀點,那沒關系。
- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接: