-
日期: 2017-03-19 | 來源: 再深壹點 | 有0人參與評論 | 專欄: 美食新聞 | 字體: 小 中 大
師傅邊跟狗蛋打招呼，邊熟練地甩拉面。
狗蛋驚艷：我要多久才能達到這種速度？
師傅：10年。
狗蛋表示，好吧，我今天要花壹個下午來學拉面。
前面還好好的，可是折疊了幾次之後，壹拉，面就斷……
師傅和翻譯在旁邊不斷的“oh no no no”……
師傅放大版的嫌棄：來來來，你太蠢了，哎……
耿直的翻譯竟然就這麼翻過去了：He said you are stupid……
我們狗蛋什麼時候被人說過stupid啊！只有他嫌棄別人的份啊！必須爭口氣！
於是，又斷了……
- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見