-
日期: 2017-08-28 | 来源: 加西网 | 有0人参与评论 | 专栏: 加国校园 | 字体: 小 中 大
对于录取之前没有完成全部课程的学生来说，大学的录取一般都是有条件录取（conditional offer)， 也就是说录取信中会说明在满足什么条件下录取才最终有效。对此，有的大学录取信说的具体，有的模糊。比如滑铁卢大学某专业的有条件录取信就比较具体：
You must achieve a minimum final admission average of 80% that includes required Grade 12 courses (or equivalents). You must also achieve a minimum final grade of 70% in each required course.
翻译：本专业要求的12年级课程的最终平均分不低于80%，每门课的成绩不低于70%。(注：每个专业要求的12年级课程不同，对BC省学生来说，绝大多数专业要求包括英语12在内的4门12年级课。）
UBC的有条件录取信就比较模糊，如：
You must successfully maintain your strong academic performance, complete all courses required for entry into your program, and graduate from high school.
翻译：你必须成功保持高水准的学业表现，完成进入所录取专业所要求的所有课程，从高中毕业。
当然，UBC在其网站列出了可能重新考虑是否录取的一些情况，其中一条是平均分下降5%以上 （详见“Grade changes, that if presented on final grades, may cause UBC to re-evaluate your application for admission”：http://you.ubc.ca/applying-ubc/applied/admissions-decisions#keep-offer）。
我所见过的情况都是因为成绩，尤其是英语12成绩未达标而导致录取被取消。下面我举几个真实的例子。
案例1：被UBC 某学院有条件录取，因英语12省考成绩和英语12在校成绩相差超过了20%，最终按英语12省考成绩重新计算平均分，导致平均分大幅下降， 也就是未能“成功保持高水准的学业表现。”
拒绝信是这样写的：
… -You did not maintain your strong academic performance and your final grades have fallen below the competitive level for your program.
– There is a significant discrepancy between your English 12 class and exam grade. All students are required to successfully complete the BC English 12 provincial exam. In situations where there is a significant discrepancy between a students class and exam mark, UBC will use a students provincial exam grade only when reviewing a students file. When we review your file using your exam mark, your application has fallen below the competitive level.
As a result, your offer of admission to the 2016 Winter Session at UBC has been withdrawn. （大概的意思是平均分下降，英语省考和在校成绩相差较大，重新用省考成绩计算平均分，结果低于有竞争的分数，因而取消录取。）案例2：被多伦多大学某专业有条件录取，也是因为英语12未达标而被取消录取。拒绝信如下：
We have received your final grades and unfortunately you have not met the conditions of your offer to xxx Program. Your English 12 grade is at x%, which is below the minimum 75% required for your prerequisites. Your offer will be amended to xxx. （我们收到了你的期末成绩，不幸的是，你未能满足某某专业的录取条件。你的英语12 成绩是x%, 低于所要求的75%。你将被调剂到某某专业。）
由上面的案例可以看到，有条件录取被拒的主要原因是成绩未达标，对中国学生来说，多数是因为英语12成绩（尤其是省考成绩）低造成的。
那么，接下来的问题是：接到拒绝信怎么办呢？ 有些学校在其它专业仍然有名额的情况下会将学生调剂到其它专业（如案例2，前提是成绩不能太低），有些（如UBC) 会给学生上诉的机会，如果能给出令人信服的理由，学校会恢复录取。即便是大学不给上诉的机会，学生也要写邮件给招生部门，解释为什么成绩下跌的原因。 当然，理由必须充分。
案例1的学生申请了上诉并获得成功:
We are pleased to advise you that the Faculty of xxx has approved your appeal (某某学院已经批准了你的上诉申请）. Your admission status has now been adjusted, the detail of which you can verify on the Student Service Centre.
姜老师大学申请工作室- 温哥华网版权所有，未经授权或许可，严禁转载或摘录
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见