-
日期: 2017-08-28 | 來源: 加西網 | 有0人參與評論 | 專欄: 加國校園 | 字體: 小 中 大
對於錄取之前沒有完成全部課程的學生來說，大學的錄取壹般都是有條件錄取（conditional offer)， 也就是說錄取信中會說明在滿足什麼條件下錄取才最終有效。對此，有的大學錄取信說的具體，有的模糊。比如滑鐵盧大學某專業的有條件錄取信就比較具體：
You must achieve a minimum final admission average of 80% that includes required Grade 12 courses (or equivalents). You must also achieve a minimum final grade of 70% in each required course.
翻譯：本專業要求的12年級課程的最終平均分不低於80%，每門課的成績不低於70%。(注：每個專業要求的12年級課程不同，對BC省學生來說，絕大多數專業要求包括英語12在內的4門12年級課。）
UBC的有條件錄取信就比較模糊，如：
You must successfully maintain your strong academic performance, complete all courses required for entry into your program, and graduate from high school.
翻譯：你必須成功保持高水准的學業表現，完成進入所錄取專業所要求的所有課程，從高中畢業。
當然，UBC在其網站列出了可能重新考慮是否錄取的壹些情況，其中壹條是平均分下降5%以上 （詳見“Grade changes, that if presented on final grades, may cause UBC to re-evaluate your application for admission”：http://you.ubc.ca/applying-ubc/applied/admissions-decisions#keep-offer）。
我所見過的情況都是因為成績，尤其是英語12成績未達標而導致錄取被取消。下面我舉幾個真實的例子。
案例1：被UBC 某學院有條件錄取，因英語12省考成績和英語12在校成績相差超過了20%，最終按英語12省考成績重新計算平均分，導致平均分大幅下降， 也就是未能“成功保持高水准的學業表現。”
拒絕信是這樣寫的：
… -You did not maintain your strong academic performance and your final grades have fallen below the competitive level for your program.
– There is a significant discrepancy between your English 12 class and exam grade. All students are required to successfully complete the BC English 12 provincial exam. In situations where there is a significant discrepancy between a students class and exam mark, UBC will use a students provincial exam grade only when reviewing a students file. When we review your file using your exam mark, your application has fallen below the competitive level.
As a result, your offer of admission to the 2016 Winter Session at UBC has been withdrawn. （大概的意思是平均分下降，英語省考和在校成績相差較大，重新用省考成績計算平均分，結果低於有競爭的分數，因而取消錄取。）案例2：被多倫多大學某專業有條件錄取，也是因為英語12未達標而被取消錄取。拒絕信如下：
We have received your final grades and unfortunately you have not met the conditions of your offer to xxx Program. Your English 12 grade is at x%, which is below the minimum 75% required for your prerequisites. Your offer will be amended to xxx. （我們收到了你的期末成績，不幸的是，你未能滿足某某專業的錄取條件。你的英語12 成績是x%, 低於所要求的75%。你將被調劑到某某專業。）
由上面的案例可以看到，有條件錄取被拒的主要原因是成績未達標，對中國學生來說，多數是因為英語12成績（尤其是省考成績）低造成的。
那麼，接下來的問題是：接到拒絕信怎麼辦呢？ 有些學校在其它專業仍然有名額的情況下會將學生調劑到其它專業（如案例2，前提是成績不能太低），有些（如UBC) 會給學生上訴的機會，如果能給出令人信服的理由，學校會恢復錄取。即便是大學不給上訴的機會，學生也要寫郵件給招生部門，解釋為什麼成績下跌的原因。 當然，理由必須充分。
案例1的學生申請了上訴並獲得成功:
We are pleased to advise you that the Faculty of xxx has approved your appeal (某某學院已經批准了你的上訴申請）. Your admission status has now been adjusted, the detail of which you can verify on the Student Service Centre.
姜老師大學申請工作室- 溫哥華網版權所有，未經授權或許可，嚴禁轉載或摘錄
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見