-
日期: 2018-06-16 | 来源: 体育新闻 | 有0人参与评论 | 专栏: 2010年世界杯 | 字体: 小 中 大
6月14日,在世界杯赛前新闻发布会上,央视记者刘思远秀了一段中式口味的“中英双语”提问。
结果问懵了巴西队球员保利尼奥,新款“问号脸”上线……

虽然带点口音,刘思远说得很认真:“我是来自央视的记者,很多中国球迷很关注保利尼奥,我想替他们问问题。你来了世界杯,保利尼奥……”
保利尼奥也听得很认真:

到了提问时,刘思远自动切换成中文模式:“你有没有信心?”
自己翻译,用英语再来一遍:“你有没有信心?(Do you have confidence?)”
以中文结尾:“你有没有信心?”
最怕,空气突然安静……

大概经历了7秒钟的鸦雀无声后,听了翻译解释的保利尼奥反应过来,笑着表示自己已经忘记了中文。

- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见