-
日期: 2019-06-01 | 来源: 环球网 | 有0人参与评论 | 字体: 小 中 大
Via Telegraph.co.uk
Queen Elizabeth had her first riding lesson at age three and was given her first horse by her grandfather King George V on her fourth birthday。
伊丽莎白二世在3岁左右,她的祖父(前英国国王乔治五世)就给她上了第一节骑马课,并给予她人生中第一匹马。
Via http://authorangelabell.com
Via Getty Images; 9岁的伊丽莎白二世在骑马
从此以后,伊丽莎白二世便与马儿结缘。骑马成为了她一生最爱的运动之一。
Via CNN;伊丽莎白女王对赛马这项运动的喜爱从未衰减
Via 网络
It‘s a love that has endured for over 70 years, since Queen Elizabeth II first visited a racing stable。
自从伊丽莎白女王第一次参观了一个赛马马厩后,她对赛马的热爱持续了70多年。
She was 16 and her father, George VI, was casting his eye over two of his prime race horses 。
她16岁的时候,她的父亲乔治六世把目光放在他两只最主要的参赛马儿身上。
“She watched them do some gallops ahead of some big races that were imminent,” journalist and author Julian Muscat told CNN, “and afterward she went and patted them on the head and loved the feel and the silkiness of their coats。
记者兼作家Julian Muscat对CNN说:“她当时看着这两只马飞驰,为即将来临的比赛做准备。马儿跑累了后,她会走到马儿身边,轻拍它们的头,她很喜欢这么做,享受触摸丝滑的马毛的感觉。”
- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见