-
日期: 2019-07-24 | 來源: 譯言網 | 有2人參與評論 | 專欄: 戴安娜 | 字體: 小 中 大
在英國王室眾多成員中,卡米拉這個女人的個人公眾形象壹直都不好,因為她當年插足查爾斯王子與戴安娜王妃的婚姻,最終導致了2人離婚,小叁形象深入人心,
在許多人心中,卡米拉不但是名聲狼藉的“小叁”,甚至還有些人認為,卡米拉還是間接導致了戴安娜不幸逝世的間接責任人。
可以說,卡米拉在英國的公眾形象並不好,甚至可以說是比較惡劣,特別是對於那些喜歡戴安娜的英國人來說,更是對她沒有很多好感。
而現在,卡米拉又做出了壹件拾分出格的事情,引起了戴安娜王妃粉絲們的憤怒。據英國媒體《每日快報》報道,卡米拉將戴安娜王妃生前經常佩戴的壹條項鏈,改制成胸針,並佩戴這枚胸針公開亮相。
結果,卡米拉這壹行為引發了眾怒,許多王室粉絲(特別是戴安娜王妃的粉絲)都對卡米拉這種做法表示不舒服。
(報道原文:
‘Poor taste!’ Camilla sparks fury by turning Diana’s famous necklace into brooch
THE Duchess of Cornwall has raised eyebrows after having Princess Diana’s famous diamond and emerald necklace turned into a brooch, with one Royal fan saying they were “not comfortable” with the move.
)
如上圖所示,戴安娜王妃生前非常喜歡佩戴壹條有綠寶石吊墜的項鏈,這條項鏈是1981年皇太後(Queen Mother)送給戴安娜王妃,作為慶賀她與查爾斯結婚的禮物。(報道原文:The necklace is a Royal Family heirloom dating back more than 150 years, and was given to Princess Diana by the Queen Mother in 1981, when the former Lady Diana Spencer married Prince Charles.)
而卡米拉竟然把戴安娜這條項鏈進行了改制,做成了壹枚胸針,並佩戴著這枚胸針公開露面,結果被戴安娜的粉絲們認了出來,激怒了戴安娜的粉絲們,引發了眾怒,許多人紛紛吐槽,對卡米拉這種行為表示不滿。
而隨著英女王伊麗莎白贰世日益年邁,查爾斯王子繼承英國王位,成為英國國王的也將很快成為現實。壹旦查爾斯正式登基,作為他的妻子,卡米拉的正式身份壹直是很受人爭議的事情,因為卡米拉的公眾形象實在不佳,如果真是成為了英國王後,會讓壹些英國人,特別是喜歡戴安娜王妃的英國人,感到不滿。
現在,卡米拉把戴安娜王妃的生前鍾愛項鏈私自改制成胸針,並公然佩戴在身上,引發了眾怒,後果可能很嚴重,
因為這可能更加堅定了壹些英國人反對她日後獲得王後封號的決心,所以說,卡米拉這次行為確實有點欠缺考慮了。
對於這件事,你怎樣看?
- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接: