-
日期: 2020-07-14 | 來源: karen學英語 | 有6人參與評論 | 專欄: 留學生 | 字體: 小 中 大
“你們留學的壹定都很有錢吧?”
“你去留學,這麼不愛國的嘛?”
“哎,你在國外是不是天天不幹正事、喝酒開趴啊?”
……

我,壹枚本科畢業後來美留學的普通人,這是我留學的第 628 天。
從進入留學生角色的那天起,我就被類似的質問包圍著。久而久之,我甚至覺得留學生是世界上被誤解/被懟/被罵……的最多的群體之壹。
這壹次,我真的不想忍了,想為留學生們討個公道~
還懟我?我要反擊了

“出國留學那麼簡單,隨隨便便都能申請名校。你們出去讀書的,壹定都是因為成績不好吧~”

我:你知道留學申請需要看本科 GPA 嗎?平均績點低於 3.0 的人,可能連美國 Top 30 學校的門都碰不到;
你知道國外排名靠前的大佬學府,會整出怎樣“變態”的錄取要求嗎?本科非 985、211 的另設門檻、托福不低於 105、雅思不低於 7.0…… 在發放 offer 的時候,隨手壹封拒信扔進我的郵箱,還是不帶理由的那種,這種煎熬誰能懂!
還覺得出國留學簡單的很?不需要成績?不需要學習能力?那你倒是上壹個哈佛給我看看啊!


“嘖嘖嘖,各位去留學的壹定都是富贰代。家裡有幾座礦啊?當啃老族壹定很舒適吧?”

我:這話說的,有幾座礦也不能告訴你啊!
實際上,多的是像我這樣來自中產/工薪家庭、靠著父母的省吃儉用出來留學的人。我們會因為中餐館壹份拾幾刀的土豆絲太貴,而開始學習做飯;更會跟外國學生去競爭教授的 TA(Teach Assistant) 或 RA(Research Assistant) 職位,賺點外快,給父母省點錢。
so,不明真相的各位不妨多關注壹下我們在外打工賺錢、積累實習/工作經驗的日子。另外,說我們啃老的,你們以後結婚會接受父母幫忙付房子首付嗎?有了孩子後,會請父母幫忙帶小孩嗎?


“你去留學,你愛國嗎?”

我:2020 年的我,再聽到這句話,還以為我穿越回了古代。你去外省讀大學,是不是不愛你的家鄉了鴨?你求著我幫你買奢侈品的時候,怎麼不說我不愛國了鴨?
想想也是很冤枉,我只是想去其他國家感受不同的教育與學術環境,就被冠上了崇洋媚外的罪名。
說我們不愛國的人,你們有見過我們與外國同學據理力爭,消除他們對中國的誤解時的樣子嗎?你們有感受過我們在紐約時代廣場的大屏上見到中國新年宣傳片時的心情嗎?你們能想象我們努力刻苦,希望展示中國青年風貌的決心嗎?

“你回國了啊,是在國外待不下去了吧。”

我:出國是崇洋媚外,回國是待不下去,今天你又又又精分了嗎?
我們大多數人在畢業前就會想好日後的出路與規劃,有人決定立刻回到祖國的懷抱,開始找工作,進入社會;有人決定留在當地積累壹些海外工作經驗與人脈。大家都是按照自己的規劃和目標在做事,又有孰對孰錯之分?又有誰有立場來肆意評判?


“出了國沒人管,再加上學業輕松,你肯定天天喝酒開趴,到處旅游吧”

我:你們是美劇看太多了嗎?
呵,我倒是想每天喝酒開趴,夜夜笙歌,但你來幫我讀 reading、寫 paper、准備 presentation?
動輒數百頁晦澀難懂的 reading,每周固定的 quiz,叁天壹小 pre、兩周壹大 pre 的節奏,剛入學的時候我都快瘋了好嗎!還有各種小組討論,誰能想象出我在壹群瘋狂輸出的外國同學中拼命插話的樣子……
但我也不會否認,在完成了某項大作業或者考試以後,我們是會組各種酒局、飯局、狼人局,也會相約去周邊城市玩耍壹番,但這真的不是日常ε=(′ο`*)))
再說了,你在國內 K 歌蹦迪夜不歸宿的時候,我們說啥了嗎?

(圖源網絡,侵刪)

“你們在國外應該人手壹輛豪車吧?有錢真好!”

我:是啊,我每次出門,都不知道該開哪壹輛!你沒有豪車開的滋味,壹定不好受吧?
的確,國外豪車的價格確實比國內便宜,但買下來也是壹筆不小的費用,更別說養車、停車等開支了。雖說會看到留學生開豪車飆車的新聞,但那並不代表著大多數人。我們如果有購車需求,基本會購買贰手車或者普通品牌代步,價格也普遍在2、3 萬美元左右,畢業前再虧損壹些賣出去;或者跟室友壹起拼錢買車,倆人壹起開。
更別說還有很多像我這樣蹭同學的車,或者搭乘公共交通去上課的無車黨了。
如果還有人覺得我們在國外人手壹輛豪車,那我真的不介意你送給我壹輛o(* ̄) ̄*)o

(圖源網絡,侵刪)

“你壹定很方便/擅長代購吧!”

我:我最怕的就是壹個許久未聯系的人突然發來微信:“hi,在嗎?”那下壹句估計就發來了代購請求。講真,我們沒那麼熟……
口頭支票讓我去買的、因為匯率換算斤斤計較價錢的、讓我在商場裡站半小時,幫她拍拍拍的……你知不知道,我是來讀書的,不是幫你買東西的!我出去壹趟動輒約 50 元軟妹幣!還有,你認為我有那麼閒?
哦,對了,我也想問壹句:“我的正宗老北京布鞋丟了,你可以幫我買壹雙寄到美國嗎?”

(圖源網絡,侵刪)

“你英語口音很純正了吧,可以幫我搞翻譯了吧~”
我:總有人冷不丁地發來壹份需要翻譯的文件,當我正要開口拒絕的時候吧,人家趕緊誇我的英語好,水平高,企圖催眠我趕緊幫他翻譯;做個順手人情幫他翻譯完了,壹句謝謝都沒有,還說這對我來說輕而易舉……
well,u happy 就 ok。
以前的我太年輕,幾次教訓以後:抱歉,我面前還有壹大堆 reading 要看,哪來的閒工夫給你翻譯,我缺你對我英語水平的那點兒認可嗎?!
還有,不要總是強調我是不是有純正的美音或英音了,我也沒有總問你壹個在廣東工作的肆川人是不是會說流利的粵語了。拜托,也不要總是邀請我秀口語了,你咋不去大街上詩朗誦呢?

我想說的是
因為社會上始終存在關於留學生的負面新聞,所以當我們成為了留學生的那壹刻起,就免不了去面對壹些誤解與不好的評論。但是,部分負面性留學生個體並不能代表整個群體,社會上的壹些反面聲音,也可以成為鞭策我們前進的動力。
希望絕大多數可愛上進的你們,能夠保持壹顆積極向上的心,用自己的努力去擊破那些固有的偏見。在這個過程中,你會發現自己在壹點點成長,有了獨當壹面的勇敢,練就了堅不可摧的強大內心。
願我們都能懷揣著看世界的初心,不畏流言,不懼困難,披荊斬棘,登上更廣闊的舞台 ヾ(?°?°?)??。

好了,今天就暫且聊到這裡,如果有言語得罪的地方,還請恕罪。(gou 頭保命 ing)。
最後,也想聽聽大家的看法:在你們看來,社會上對留學生的普遍誤解有哪些?(下方評論區等著你)- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接: