-
_NEWSDATE: 2020-09-08 | News by: 八圈传播者 | 有0人参与评论 | 专栏: 绝世美女刘亦菲 | _FONTSIZE: _FONT_SMALL _FONT_MEDIUM _FONT_LARGE
片中饰演媒婆的郑佩佩，身后一副对联：愿天下有情人终成眷属，望世间眷属全是有情人。
字是中国字，表达的意思也没错。
可中国对联里这么多含蓄又高级的表达不用，非要拉出一副大白话来？
但凡请个正经在中国长大的中国人，春节往街上一扎堆，都能让摊主写出比这更好的对联来。
有人说，《花木兰》本质就是一个美国人拍出来的合家欢电影，不必对细节抓的太紧。
但正因它打着中国故事的旗号，又将故事背景设定在中国，制作更不应该如此糊弄。
表面上看，只是一部电影的制作失了人心。
可往深了想，何尝不是国外对于中国和东方文化的一种刻板想象呢？
他们甚至连考究地深入了解一下都不愿意，只是自大地用“我不要你们觉得，我要我们觉得”。
打造出了一个在国人眼里，不伦不类的《花木兰》。
东方文化里的含蓄与气韵，他们始终也理解不了，最终，只能靠西方化东方文化来大做文章。
这也不是好莱坞第一次干出扭曲东方文化的事情。
除了中国文化，好莱坞也曾对日本的艺伎文化下过手。
一部着名的《艺伎回忆录》，由三位中国人主演，美国人制作的日本艺伎文化电影。
- 新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见