-
日期: 2021-01-25 | 來源: 守候微光 | 有2人參與評論 | 專欄: 特朗普 | 字體: 小 中 大
以下文章來源於守候微光 ,作者中國青年報

特朗普任期內登上的 35 個《時代》周刊封面。圖片來源:time.com
作者 | 曲俊燕
1 月 20 日,美國舉行總統就職典禮,78 歲的喬 · 拜登正式成為第 46 任美國總統。
當天早上,特朗普在向鏡頭舉了叁下拳頭並揮手告別後,轉身走上直升機,離開白宮。在本月 6 日美國國會遭攻擊的風波後,20000 多名國民警衛隊士兵在白宮和國會大廈外把守,保障總統就職典禮的安全。而特朗普的辭別,也讓他成為美國 150 年來首位未在總統就職典禮現場支持繼任者的美國總統。
在任的 4 年,特朗普為全球媒體提供了無數新聞素材。近日,美國《時代》周刊創意總監 D.W. 派恩(D.W.Pine)梳理了特朗普登上該雜志 35 個封面背後的故事,照片、插畫、合成照片等多種視覺表達形式被應用在封面創作中。從這些圖像裡,我們能看到特朗普作為商人、政客的性格特征,政治傳播的多樣化視覺手段,以及美國人對這位爭議總統的復雜情感。
特朗普對《時代》周刊封面壹直有種 " 執念 "。在成為總統之前,他就在集會、社交媒體上為成為《時代》周刊 " 年度人物 " 積極造勢,他的幾家俱樂部中甚至掛著後期合成的假 " 封面 "。2016 年大選期間,他還帶著壹期報道他如何贏得選民的《時代》周刊出現在采訪、集會等公共場合,向觀眾和媒體展示。

特朗普的會所中掛著的假《時代》封面。後來,《時代》周刊要求特朗普團隊將其取下。圖片來源:time.com

特朗普向媒體展示自己登上的《時代》封面。圖片來源:time.com
特朗普第壹次登上《時代》封面,是在 1989 年。那壹期封面介紹道:" 這個男人可能讓你羨慕嫉妒恨——手法叫炫富,名字叫特朗普 "。當年身為成功地產商人的特朗普,手持壹張撲克牌抵著腦門,眼神裡透著運籌帷幄的自信。28 年後,特朗普當選美國總統。

1989 年 1 月 16 日,特朗普第壹次登上《時代》封面。圖片來源:time.com
《時代》周刊向來有讓總統上封面的傳統。在登上封面次數最多的前 10 名人物中,有 8 位是當時的美國總統。雖然特朗普多次誇耀自己上《時代》封面的次數創紀錄,但實際上,他的 35 次只能排第 4 名,前 3 位分別是尼克松(55 次)、裡根(46 次)和克林頓(40 次)。
作為總統候選人的特朗普第壹次登上《時代》封面,是在 2015 年 8 月。當時攝影師將壹只美國國鳥白頭海雕帶到特朗普的辦公室,並為其拍攝肖像,特朗普被海雕啄手的畫面被網友做成了表情包。此時,特朗普與希拉裡在民調結果中旗鼓相當,其與眾不同的作風讓美國政治界動蕩不已。

作為總統候選人的特朗普第壹次登上《時代》封面。此後,使用特朗普真實照片的封面越來越少,轉而以藝術創作的形象取而代之。圖片來源:time.com

特朗普被海雕啄手的畫面被網友做成了表情包。
《時代》對於封面照片的使用也並非沒有爭議。2018 年 7 月 21 日的封面上,特朗普和壹位移民小女孩被 "PS" 在了壹起,標題是 " 歡迎來到美國 "。你可能見過小女孩所在的照片原作——《邊境上哭泣的女孩》,來自蓋蒂圖片社攝影師約翰 · 摩爾(John Moore),他在同壹角度拍攝的另壹張相似照片曾獲得 2019 年世界新聞攝影比賽年度照片獎。《時代》封面的用意在於表現特朗普的 " 零容忍 " 移民政策導致眾多孩子被迫與父母分離,而事實上,照片中的女孩與母親未曾分開。批評者認為,《時代》周刊利用女孩的形象誤導了讀者。

引起爭議的封面 " 歡迎來到美國 "。圖片來源:time.com
2018 年 6 月 12 日,美國德克薩斯州麥卡倫,來自洪都拉斯的兩歲小女孩 Yanela Sanchez 目睹媽媽被美國邊境官員搜查後放聲大哭。該作品獲得 2019 年世界新聞攝影比賽年度照片獎。John Moore/ 攝 視覺中國供圖
總體來說,《時代》周刊使用特朗普真實照片作為封面的情況占少數,更多時候,他被演繹為各種視覺形象。特朗普逐步化作壹個政治符號,給藝術家們留下了巨大的創作空間。
2016 年美國大選期間,《時代》周刊有 7 期封面使用了特朗普的形象。當年共和黨全國大會後,特朗普支持率暴跌,此時出版的壹期名為 " 崩盤 "(Meltdown)的封面很快吸引了大量關注。視覺藝術家埃德爾 · 羅德裡格斯(Edel Rodriguez)用兩個大面積色塊就抓住了特朗普的形象特征,畫面中的色塊正在融化、流淌,象征著特朗普形象的崩潰。
兩個月後,特朗普被曝出曾發表侮辱女性的不當言論,引發眾怒。羅德裡格斯隨即創作了 " 姊妹篇 ",題為 " 徹底崩盤 "(Total Meltdown),岌岌可危的特朗普頭像直接化作壹灘。這期封面獲得了美國雜志編輯學會的 2017 年度封面獎。

左:崩盤(Meltdown)。右:徹底崩盤(Total Meltdown)。圖片來源:time.com




埃德爾 · 羅德裡格斯為《時代》創作的其他特朗普主題封面(部分)。
" 通過色彩將他的形象濃縮成基本的元素,能讓人們更專注於總統所象征的概念,而非他的實際長相。典型的諷刺漫畫通常會取笑人物的體重或其他特征,我努力避開這些,創作更貼近本質的畫作。" 羅德裡格斯解釋道。
這種成系列的封面作品,在特朗普任期內出現過不止壹次。與照片相比,在表現不確定的事態時,插畫有著更大的創作可能,傳播力也可能更強。
2017 年 2 月 27 日的《時代》封面就是壹副插畫,標題為《這裡沒什麼可看的》(Nothing to See Here),來自與《時代》合作 30 多年的藝術家蒂姆 · 奧布萊恩(Tim O ’ Brien),他的風格更加寫實。畫面中上演著狂風暴雨,而特朗普卻壹臉平靜地坐在桌前,反映了當時剛上任的特朗普所面對的混亂境況。在講述這期封面的背後故事時,奧布萊恩說:" 創作這個封面就像想象壹部電影,我在腦海中已經看到了畫面:紛飛的雨絲、風將紙張從桌上掀起、雨滴落在桌子上濺起的水花。當《時代》周刊創意總監派恩在郵件中問我,是否可以畫壹幅風暴中的特朗普,我立馬就看到了這個畫面。"

2017 年 2 月 27 日的《時代》封面:《這裡沒什麼可看的》(Nothing to See Here)。圖片來源:time.com
虛構的畫面或許還包含更中立的視角,這對封面圖片來說至關重要。創意總監派恩分析說,在這個封面前,如果你是特朗普的反對者,你看到的可能是他所制造的混亂;但如果你是他的支持者,看到的可能是——即使滿目狼藉,總統先生仍能泰然自若。派恩表示,這是他主持過的 700 多期封面中最喜歡的壹期。
這個系列壹共出了 4 個封面。2018 年 4 月,特朗普面臨的問題越發混亂和棘手,奧布萊恩創作了續篇 " 風雨如磐 "(Stormy),畫面中洪水淹沒了桌子,特朗普巋然不動地坐著。等到 2018 年 9 月的第叁個封面 " 深陷 "(In Deep)時,整個畫面都被水灌滿,特朗普漂浮起來,標志性的紅色領帶在水中搖曳。" 如果此時他還坐著,未免顯得有些滑稽。把他畫在畫面上方,意味著他在水深火熱之中仍在反抗。" 奧布萊恩解釋說。
第 4 個封面名為《瘟疫大選》(Plague Election),出版於 2020 年 8 月 17 日,反映了新冠肺炎疫情改變了美國大選的局面。此前封面中淹沒白宮的水漫到了室外,特朗普在水面上掙扎,遙望著白宮的方向,周圍被新冠病毒包圍。逐步上升的水位,隱喻了特朗普主政下白宮內外的混亂。這壹系列期封面還做了動態展示,風雨飄搖、波浪湧動的場景更增添了氛圍感。

同壹系列的 4 個封面對比:《這裡沒什麼可看的》(Nothing to See Here)、風雨如磐(Stormy)、深陷(In Deep)、《瘟疫大選》(Plague Election)。圖片來源:time.com

動態效果的《時代》封面。
過去 12 年壹直為《時代》周刊封面把關的派恩認為,關於特朗普的壹系列封面作品,體現了雜志封面的設計正在適應社交媒體時代的傳播。在電視、視頻網站、圖片分享網站、社交媒體上,這些封面不斷成為被討論的話題。" 在這個時代,雜志封面是更像壹種文化載體。你無法把數字照片拿在手中,但雜志是有重量、有尺度的,它記錄了歷史。" 視覺藝術家羅德裡格斯說。
最新壹期的《時代》封面名為 " 第壹天 "(Day One),主角是剛剛走馬上任的拜登。但我們從畫面中似乎還能看到特朗普的影子:桌上沒吃完的麥當勞、印著 "Make America Great Again" 的紅色棒球帽、入侵者在辦公桌上留下的塗鴉、堆積成山和散落壹地的文件,還有窗外因暴亂引起的火光。

2021 年 2 月 1 日、8 日《時代》(雙周刊)封面。
指控特朗普 " 煽動叛亂 " 的彈劾條款將在今日(1 月 25 日)被送交美國參議院審理。離職經歷不太光彩的特朗普在政治舞台上暫時退場了,但也許在未來某壹天,他還會重返媒體封面,給全世界帶來另壹個爆炸新聞。
編輯 | 孔斯琪
參考資料:
https://time.com/5928282/donald-trump-time-covers/
https://time.com/4672686/time-cover-trump-chaos/
https://time.com/5236647/donald-trump-stormy-time-cover/
https://time.com/5374572/donald-trump-time-cover-in-deep/
https://time.com/5876076/donald-trump-time-cover-plague-election/- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接: