-
日期: 2021-03-02 | 來源: Vista世界派 | 有1人參與評論 | 字體: 小 中 大
《何家大院》是2020年壹部關於越南裔富豪的真人秀節目
除了對財富的“窺探心裡”,由於語言、文化、生活習慣乃至相貌的明顯差異,普通北美人對“典型亞裔富豪”的壹切,顯得比普通富豪更陌生,而亞裔、尤其東亞裔相對封閉、內斂、重視家族的傳統,則讓這種陌生和神秘感更甚。但是,這些作品能反映壹個真實的亞裔群體嗎?不然。雖然《璀璨帝國》壹口氣把第壹季全部八集打包推出,構架了空前復雜的人設框架,但上線後很多人評論道:“這不就是換了亞裔臉的美版肥皂劇麼。”在《摘金奇緣》故事的構想發生地新加坡,當地觀眾則紛紛質疑“這個豪華的新加坡是哪個新加坡”“新加坡富豪哪有這麼張揚”。

《摘金奇緣》海報
總體來說,這些北美亞裔富豪“真人秀”,就好比北美“中餐廳”推出的“李鴻章雜碎”,不論菜系傳承多麼壹本正經,廚師故事如何聲情並茂,卻總改不了拾足“北美風情”的甜酸口味。而極力渲染的“亞裔”和“富豪”元素,其實都只是個殼,裡面裝的,仍然是如假包換的“經典美國本土故事”。《摘金奇緣》《璀璨帝國》確實不斷讓亞裔話題成為社會熱點,但它們是否又會讓大量普通觀眾對亞洲人產生新的刻板印象?
《璀璨帝國》執行制片人——同樣是亞裔後代的布蘭登似乎對此表示樂觀。在他看來,富豪們的生活只是壹個導火索,可以引出更多關於亞裔的有趣故事。就在《璀璨帝國》熱播時,1993年誕生的小成本小制作《喜福會》又悄然登上北美多個中文影視平台,並繼續吸引著不少觀眾

《喜福會》劇照
——這部由華裔美國作家譚恩美小說改編的電影,“切口”雖小,場景雖平,卻真實生動地還原了“叁藩市”肆對華裔移民母女的生活變化和矛盾沖突。或許,對生活的真實還原不能綻放珠光寶氣,卻更有機會保留持久的光華。- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接: