-
日期: 2021-09-29 | 來源: 自由亞洲電台 | 有20人參與評論 | 專欄: 英國 | 字體: 小 中 大
隨著再度遷徙離散，認同的變與不變
從大陸來港數拾年，壹度安穩扎根，眼下大家族又要再次分離和遷徙了，問起以後，會否有身分的迷失，如何看待自己是哪裡人？泳欣和美雅不約而同，「很矛盾。」
美雅：我都會說我是中國人，但感覺不是很實在。
泳欣：當然是香港人啦，但會不會說我不是中國人呢，我不會。
美雅：血統上都是中國人。
泳欣：不過就算沒有運動，我們去旅行的時候也會說自己是香港人。
美雅：對，總要加壹句“we are from Hong Kong”，不過如果人家問Are you Chinese？那我真的答不出No。
「以後怎麼樣，還看在英國是否能落地生根，即使你不想說自己是中國人，但當地人是否壹定覺得你是英國人呢，不壹定，」泳欣分析著，自己這代人，大約會壹直處於矛盾的灰色地帶，但孫輩們可能就分明了，「壹定說自己是香港人。」
程小鳳摘下耳機，說，「我覺得自己是香港人咯。大陸沒有我份的啦，自從共產黨洗腦之後，我們大家兩邊人的思想，完全不同了。就算我們小的時候，是兄弟姊妹，我出來香港了，他們仍然在大陸，等我們返去的時候，大家的思想都不同了。」
她計劃著，這次移民英國，她要把丈夫的骨灰也壹起帶過去。「如果是合適的，我在那邊走的話，就把骨灰燒了，葬在壹起，」她這麼想象著，突然從褲袋裡掏出壹個褪色的紅色小錢包，裡頭有復診醫生的名片、八達通、兩張她和孫兒的合照——現在他們都在英國了，還有她和先生的證件照，「你看，我帶著他的照片，我走到哪，他就跟到哪。」
早幾年，張添聲在廣東鄉下的叔父，曾捎話給程小鳳，說讓她在香港做壹場法事，為張添聲「招魂」，招回鄉下的祠堂去。她聽了，這樣回廣東叔父，「我不會帶我老公返去的，他生前跟著我，死了都是跟著我的。」
※本報導為《報導者》與自由亞洲電台（RFA）中文部共同制作。為尊重受訪者意願，文中程小鳳、張添聲、美雅、泳欣均為化名。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接: