-
日期: 2022-03-13 | 来源: 英国那些事儿 | 有2人参与评论 | 专栏: 英王室 | 字体: 小 中 大
可别小看这个果酱,在英国人眼里,它可是比炸鱼薯条还能代表英国饮食文化的东西,属于国宝级的美食象征。
果酱之于英国人就如同麻酱之于北京人儿、沙茶酱之于潮汕人、辣椒之于川渝人,他们对于果酱的执着,可以说是相当“疯魔”(无贬义)……
01
写出了《1984》、《动物庄园》的乔治·奥威尔,全世界公认的文学大佬,这种级别的作者投稿,怎么可能有出版社拒绝?
有的,谁叫大佬非要提Marmalade果酱,可是触了编辑的逆鳞……
当年二战后的英国,急需要在国际社会上彰显自己的影响力,于是邀请了一大堆知名作家写一些宣传英国文化的文章,其中就有乔治·奥威尔。
大佬一想,全世界都在黑我们英国料理(没错,那时候就被全世界嫌弃了),那我得好好扞卫一下,于是饱含对祖国的热爱洋洋洒洒写了一篇,文章名就叫《为英国料理正名》。
其中包含了(哈里波特最爱的)糖浆挞、(没人爱吃的)圣诞布丁,以及(英国人引以为傲的)橘子酱食谱……
英国文化协会的编辑看了这个食谱,表示自家的橘子酱受到了冒犯!
“垃圾食谱,这也放太多糖和水了。”——退稿编辑的原话,不是我编的……
直到72年后的2019年,文化协会整理旧档案,翻出了这篇尘封多年的文章,决定还是给老爷子一个面子,不仅郑重地向去世了70年的老爷子道歉,还重新刊登了这篇老文章。
- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接: