-
日期: 2022-03-14 | 來源: 紐約時間 | 有0人參與評論 | 專欄: 俄羅斯 | 字體: 小 中 大
俄羅斯官員和媒體堅稱,俄羅斯入侵烏克蘭是有道德原因的,並將其描述為俄羅斯人和俄羅斯世界生存的必要條件。他們宣稱民主選舉的烏克蘭政府“基輔政權”是由“吸毒者和新納粹分子”組成的。他們警告說,烏克蘭士兵使用兒童、婦女和老人作為“人體盾牌”。他們談論來自頓巴斯的難民,以及他們在“法西斯”烏克蘭的悲慘生活故事,並警告說,可能會發生對講俄語的人的種族滅絕。他們說,這場戰爭的目標是讓烏克蘭“去納粹化”(烏克蘭總統是猶太人,這讓他們的邏輯難以成立)。2022年夏天,他們計劃舉辦首屆“國際反法西斯大會”,用國防部長謝爾蓋·紹伊古的話說,這是為了“團結國際社會的力量,共同打擊納粹主義和新納粹主義的意識形態”。
追隨俄羅斯的意識形態敘事及其對戰爭的報道,就像迷失在鏡子的大廳裡。現實被切割成幾部分,被扭曲,然後重新組合成壹些怪誕的肆不像。俄羅斯的宣傳從蘇聯對抗納粹德國的戰爭中借鑒了語言和概念,並將其顛覆。侵略者聲稱被侵略的壹方實際上是納粹。
這種幻想至少俘獲了壹部分俄羅斯公眾——尤其是那些主要信息來源是國有媒體而不是社交媒體的人。但是俄羅斯士兵呢?當他們在烏克蘭遇到現實時,會發生什麼?
本周早些時候,壹位在基輔的朋友貼出了壹張她拍的照片,照片上是壹塊廣告牌,上面是直接寫給俄羅斯士兵的信息,“你以後還怎麼能看著你孩子的眼睛?快回家!保持人性,”廣告牌上寫道。
到當天結束的時候,這座仍處於俄羅斯攻擊之下的城市裡出現了更多的廣告牌,上面寫滿了各種敦促和叮囑。“不要為普京毀了你的生活。回家問心無愧”;“普京已經輸了。全世界都支持烏克蘭!你的雙手不要沾滿鮮血”;“等待你的不是鮮花,而是子彈。離開!回到你的家人身邊吧!”;“你不應該是殺人犯。”

基輔的廣告牌寫著:“俄羅斯士兵,停下來!普京已經輸了。全世界都支持烏克蘭。離開吧,手上不要沾上鮮血。”“俄羅斯士兵,停下來!記住你的家人。問心無愧地回家吧。”
也許這些信息最有力的地方在於,它們是以壹種平民的聲音寫出來的。它們想讓俄羅斯士兵意識到,自己不是壹個戰斗人員或道德怪物,而是壹個有家庭有孩子的普通人,壹個有良知的人,壹個跟烏克蘭平民壹樣的人。這超越了對基本的共同人性的呼吁;這種吸引力依賴於俄羅斯人和烏克蘭人之間本質上的親密關系。
事實上,正是這種文化上的接近對俄羅斯軍隊的士氣產生了強大的影響。俄羅斯士兵被告知,他們來這裡是為了把講俄語的烏克蘭人從種族滅絕的納粹政權手中解放出來。納粹政權決心要根除烏克蘭人的語言、文化和身份。相反,他們遇到了壹個爺爺,他斥責他們來侵略烏克蘭,並告訴他們,“我也是俄羅斯人。”當他們的油箱在路上耗盡汽油時,他們遇到了壹個烏克蘭司機,他問他們是否需要壹個拖車把他們拖回俄羅斯,他們都笑了。他們可以說同壹種語言;他們能聽懂同樣的笑話。
俄羅斯似乎期望它的“特別軍事行動”會導致烏克蘭迅速投降。或許,俄羅斯希望世界在它奪取烏克蘭領土控制權時袖手旁觀,就像2014年俄羅斯吞並克裡米亞時那樣。也許它甚至希望上演自己標志性的“國會大廈”時刻,在戰敗的基輔上空升起俄羅斯國旗,就像蘇聯士兵在與納粹德國的戰爭的最後幾天在戰敗的柏林上空所做的那樣。對於俄羅斯國內的公眾來說,這種視覺上的呼應證實了俄羅斯對入侵的官方解釋:烏克蘭的“去納粹化”。
如果這是真的,那麼當俄羅斯軍隊的坦克駛過烏克蘭的城鎮和村莊時,他們將被當作解放者來歡迎。但沒有人用鮮花迎接他們的坦克。對俄羅斯士兵來說,這場沖突不像是種族滅絕,他們的任務也不像是解放。
在社交媒體時代,俄羅斯士兵發現自己不是“國會大廈”時刻的壹部分,而是其他“時刻”的壹部分:烏克蘭水手在回應壹艘俄羅斯軍艦的投降命令時,回答說:“俄羅斯戰艦,給我滾!”壹名烏克蘭婦女把葵花籽放進壹名俄羅斯士兵的口袋,這樣“當你們都(死)在這裡時,至少會長出向日葵。”世界各地的人們都看到過烏克蘭農民用拖拉機拖走廢棄的俄羅斯坦克。他們還看到壹大批烏克蘭平民用純正的俄語質疑俄羅斯士兵為什麼入侵他們的國家,很不客氣地教訓他們。- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見