-
日期: 2022-11-02 | 来源: 华尔街日报 | 有9人参与评论 | 专栏: 孟晚舟 | 字体: 小 中 大
2019年6月29日,在日本大阪举行的G20峰会上,中国领导人习近平(左)坐在加拿大总理特鲁多旁边。图片来源:KAZUHIRO NOGI/PRESS POOL/REUTERS
特鲁多向习近平递了一张手写的中文字条。字条上写着:我们得沟通一下。特鲁多建议他们挑选两名亲信开始私下交流。
两人走到会场的一侧,通过翻译进行了寒暄并握了手。
数天之后,咨询公司麦肯锡(McKinsey & Co., Inc.)的前全球管理合伙人鲍达民(Dominic Barton)带着一个薄薄的文件夹进入了北京市有警卫把守的钓鱼台国宾馆。他的此次会晤是非正式和秘密的。他此前告诉秘书自己休假去了。
这位60岁的加拿大人是在中国经济奇迹的浪潮中发迹的,他在中国生活和工作了十多年,与中国企业家、高管和党的领导人建立了联系。他写过两本关于中国的书籍,并曾在北京的清华大学(Tsinghua University)任教。
鲍达民当时并不是外交官。但特鲁多相信,鲍达民可以打破这个外交僵局,把康明凯和斯帕弗带回国。
一位顾问曾告诉特鲁多,鲍达民与中国官员首次会晤顺利的可能性为40%,会晤融洽以至于安排第二次会谈的可能性为40%,有20%的可能性会谈崩。
在同这位顾问一起走进钓鱼台国宾馆会议室时,满头银发的鲍达民向两位外交部官员微笑。一位年长的中共官员开始宣读一叠文件,中间会停顿以便翻译跟上他,带来了戏剧性的效果。
“你们逮捕了孟晚舟。”
“你们是美国的走狗。”
鲍达民打断了该官员的话,这位由习近平任命的外交部官员抬起头,翻回到第一页。然后他开始从头重读。这位官员在三个小时内宣读了一份充斥着谩骂声的稿子,每当鲍达民提出抗议,他都会从头重读。
鲍达民要求暂停会谈,他走到走廊上。“我想我们正遭遇那5%的可能性,”那位顾问说,他坦言结果比预期要差。
2020年,时任加拿大驻华大使巴顿在北京举行的一个论坛上。图片来源:VCG/GETTY IMAGES
鲍达民在最后一小时的威吓中保持沉默。这位中国官员重点提到了加拿大1999年颁布的《引渡法》(Extradition Act)第23条第3款,该条款授权加拿大司法部长可取消引渡案件。
“你连自己国家的法律都不懂!”这位官员说。
会晤结束时,鲍达民询问中国外交部是否会参加在渥太华举行的第二次会谈。这位官员说,不会,但欢迎这些加拿大人再次来北京。
这是鲍达民给特鲁多带来的唯一好消息。
“好吧,”特鲁多在与鲍达民通电话时说。“嗯,那还可以。”
几周后,鲍达民被任命为加拿大驻中国大使。他迎来的第一次考验是在北京人民大会堂与习近平的一次会晤。在此次会晤中,鲍达民用他不太流利的普通话发表了一次简短的讲话。这次会晤仅持续了短短一分钟。
“我在中国的使命是解决这个问题,”鲍达民说。“我想让孟女士和我们的人回国。”
习近平说:我以前不知道你会说普通话。
“我不会……就只能说这么几句,”鲍达民回答道。
习近平笑了笑。他说,要修复一段关系需要两个人的努力。- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接: