-
日期: 2023-03-16 | 来源: 朱知一二 | 有0人参与评论 | 专栏: 安倍 | 字体: 小 中 大
2022年7月8日,安倍晋三被枪杀。他是第96到98代日本首相,安倍晋三的死亡让人们直呼自己见证了“历史”。安倍晋三被下葬之后,很多人发现了一个奇怪的点。
那就是安倍晋三明明是日本首相,我们却在国际新闻中看到他的墓碑上用中文写着“安倍家之墓”。那么一个日本首相的墓碑,为何要用中文来雕刻呢?这之间有怎样的历史渊源?
一、安倍晋三之墓
安倍晋三被枪杀不治身亡后,日本相关部门按照日本传统的习俗办理了安倍晋三的葬礼。葬礼期间,许多日本高级官与记者赶到了现场,纪念这有关日本历史的一刻。从记者捕捉到的画面来看,安倍晋三的墓碑上用中文雕刻着“安倍家之墓”的字样。
安倍晋三的墓碑上之所以用中文雕刻,是因为在日本人的传统观念中,中文是非常庄严、神圣的文字。毕竟中华上下五千年历史,文字文化源远流长。相比较世界通用语言英语以及日本的本土日文,中国汉字有着历史的底蕴,学习起来也十分不易。
就是因为中华文字存在了这么长时间,日本人才认定其为庄严、肃穆的文字。那么安倍晋三的墓碑上为何使用汉字,就不言而喻了。其实除了汉字代表的意思之外,安倍晋三的墓碑上使用汉字还与中日的文化交流有关。二、汉字是日本文字的启蒙
如果要追随日文的历史,那就不得不提日本和我国刚开始交往的汉武帝时期。熟悉历史的朋友都知道在西汉初期,当时使用的文字是小篆。小篆虽然官方且华贵,但是写法太复杂。随着时间的推进,民间与官方都逐渐改变了写法,变成了隶书。
到了西汉末期,小篆几乎已经完全被隶书替代了,只有一些装饰上还会使用小篆字体。可以说当时我们的文字就已经获得了一个质的飞跃,汉武帝时期也建立了完整的封建主义制度,一切都井井有条。
反观日本还处在一个没有文字的氏族部落时代。我国到了唐朝,文字和经济又有了质的飞跃,日本当然也迎来了发展。当时的日本为了学习先进文化,开始派遣一些日本学者来到中国学习。他们想要了解中华文化,第一个要了解的自然是中国的汉字。- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见