-
日期: 2024-02-02 | 来源: 联合新闻 | 有2人参与评论 | 字体: 小 中 大
加拿大一家必胜客(Pizza Hut)分店近日爆红,原因是贴在玻璃门上的公告不巧出现了一个打字错误,让网友们纷纷借此大开玩笑。
美国福斯新闻与加拿大CTV新闻报导,这家必胜客位于安大略省蒂明斯(Timmins, Ontario)。从网友贴出的照片可见,公告写着“由于无法预见的包皮环切手术,用餐区将关闭今晚,很抱歉造成不便”,但仍会提供外带与外送。
基本上,可以确定职员本意应是“情况”(Circumstances),而不是告示上的“包皮环切手术”(Circumcisions)。福斯新闻政论脱口秀“Gutfeld!”主持人葛菲尔德(Greg Gutfeld)先把此事称为“有史以来最糟糕的错别字”,后来又补了一刀,提醒“别点香肠”,当晚嘉宾之一的摔角手泰鲁斯(Tyrus)也开玩笑说,“包皮环切手术怎么可能无法预见?”。
报导指出,公告照片先出现在当地脸书社团,随后迅速转贴到所有社群媒体平台,让许多网友纷纷大开玩笑。就连当地医院也在脸书幽默地表示,要必胜客专注于披萨,“我们会处理包皮环切手术”。蒂明斯加拿大必胜客(Pizza Hut Canada)官方账号则自嘲,“我们保证我们唯一切的是披萨……”。
基本上,可以确定职员本意应是“情况”(Circumstances),而不是告示上的“包皮环切手术”(Circumcisions)。福斯新闻政论脱口秀“Gutfeld!”主持人葛菲尔德(Greg Gutfeld)先把此事称为“有史以来最糟糕的错别字”,后来又补了一刀,提醒“别点香肠”,当晚嘉宾之一的摔角手泰鲁斯(Tyrus)也开玩笑说,“包皮环切手术怎么可能无法预见?”。
报导指出,公告照片先出现在当地脸书社团,随后迅速转贴到所有社群媒体平台,让许多网友纷纷大开玩笑。就连当地医院也在脸书幽默地表示,要必胜客专注于披萨,“我们会处理包皮环切手术”。蒂明斯加拿大必胜客(Pizza Hut Canada)官方账号则自嘲,“我们保证我们唯一切的是披萨……”。- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接: