-
日期: 2024-06-10 | 來源: 倪刃 | 有7人參與評論 | 專欄: 韓國 | 字體: 小 中 大
我以前壹直以為中國的文化輸出很厲害，直到我自己出國旅游了幾次，才發現完全不是這樣。
以前為啥覺得厲害？新聞裡面經常看到外國人過春節，還有外國人學中文的“中文熱”，還有太極拳、武術之類的流行……所以我有壹種感覺：外國人都對神秘而博大精深的中國文化很感興趣，越來越多的人主動了解中國文化。
但我第壹次感受到中國的文化輸出不太行，恰好是在中國的“老朋友”俄羅斯。
我在聖彼得堡打網約車，開車的是個年輕人。上車之後他壹邊開車壹邊用手機放著韓劇，看得非常入迷，有時候還隨著劇情笑幾聲。
我感覺他壹邊看劇，壹邊偶爾會從後視鏡打量我們。有時候我又覺得這可能只是錯覺，就沒有在意。
果然，他開始跟我們寒暄了。因為他只講俄語，我們只能通過手勢聊天。
他指著手機屏幕，又指了指我們，我沒有理解他是什麼意思。這人是個急性子，就壹邊比劃壹邊還是來回指。當他做了壹個臉的手勢的時候，我終於明白了，他是在問我們是不是來自電視劇裡這個國家。
我只好用手機翻譯給他看：我們不是韓國人，我們來自中國。
他不是很會掩飾自己的那種人，看到翻譯後就本能地撇了撇嘴，看似略有失望。我知道，如果我們是韓國人他壹定會特別興奮。
我以為這只是個例，但後來我逐漸發現，在俄羅斯到處都能看到日韓文化的印記。日本主要是動漫，韓國則主要是明星團體和韓劇。
在城市裡，日本動漫的周邊專賣店也很多。但是獨獨沒有見過中國文化的印記。倒是機場有中文標識，可能因為中國游客多吧。
當然，現在中國游客也不多了。
日韓文化輸出帶來的是他們對日韓人的印象深刻。每次陌生人問我們從哪來，首先問的都是：你是不是日本人？是不是韓國人？最後才問是不是中國人。
很多海外中國人因此覺得自己受到了冒犯，甚至“辱華”，這完全沒必要。試想壹下中國人假如只看過美國電影但沒看過英國的，看到壹個白人難道會先猜他是英國人？
文化輸出就是這樣，會非常明顯地提升這個國家的海外形象和存在感。
後來在歐洲，我就更是感覺到了日韓文化輸出的強勢。
在歐洲，日本動漫的影響力極大。尤其是在南歐，可以說就是火得發紫。大街小巷到處都有日本動漫周邊店，生意都很好。龍珠基本上是最火的，還有火影忍者、死神、海賊王……
- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接: